# איך למצוא כרטיסיות כפולות ב-Anki ולבחור איזה עותק לשמור

*2026-10-04*

Anki מציגה שאלה כאילו היא חדשה, אבל אתם זוכרים שכבר תרגלתם אותה. אולי ייבאתם עותק נוסף, ואולי זו שאלה שנייה שנוצרה מאותה רשומה. כדאי לברר מה קרה לפני שמוחקים. מחיקה של שורה בחלון העיון עלולה להסיר את כל הכרטיסיות של הרשומה, גם את הכרטיסייה בכיוון שרציתם לשמור.

כדי לטפל בתופעה של **כרטיסיות כפולות ב-Anki**, התחילו בבירור מקור הכפילות. אם הכרטיסיות נוצרו מרשומות נפרדות, חפשו התאמות דרך **Notes → Find Duplicates**. השוו את תוכן הרשומות ואת היסטוריית החזרות של כל כרטיסייה, ורק אז בחרו איזה עותק לשמור בכל קבוצה. התאמה בשדה אחד מסמנת מה כדאי לבדוק לפני שמחליטים מה למחוק.

ההוראות מתייחסות לממשק באנגלית של Anki במחשב. הן מבוססות על התיעוד ועל קוד המקור של גרסה שפורסמה, כפי שנבדקו ב-4 באוקטובר 2026. התרגיל שלהלן משתמש באוסף בדוי ומציג את התוצאות הצפויות לפי התיעוד.

![חבר במועדון שחמט משווה צריח בהיר נוסף לשני צריחים שחוקים על לוח עץ](/blog/anki-duplicate-cards.png)

## קודם בודקים מה חוזר על עצמו

רשומה מכילה שדות כמו **Front** ו-**Back**. התבניות קובעות אילו כרטיסיות ייווצרו ממנה. למשל, רשומה אחת ללימוד אוצר מילים יכולה להפיק כרטיסייה לזיהוי מילה וכרטיסייה לשליפת המילה מהזיכרון. אלו כרטיסיות אחיות מאותה רשומה, ולכל אחת מהן יש תזמון משלה. ראו את [ההסבר של Anki על רשומות ושדות](https://docs.ankiweb.net/manual/getting-started#notes-%26-fields).

בחלון **Browse** עברו למצב **Cards** ובחרו **Cards → Info** עבור כל כרטיסייה שנראית כפולה. השוו את מזהי הרשומות (Note ID). אם המזהה זהה, שתי הכרטיסיות שייכות לאותה רשומה. אם המזהים שונים, אלו רשומות נפרדות. כדי לראות את כל הכרטיסיות של רשומה מסוימת, חפשו `nid:123` עם המזהה שלה במקום `123`, בלי מסנן חפיסה. ראו את [תיעוד המזהים והחיפוש לפיהם ב-Anki](https://docs.ankiweb.net/searching.html#object-ids).

| מה מצאתם | הסבר סביר | מה לבדוק עכשיו |
| --- | --- | --- |
| אותה רשומה, שאלות בכיוונים הפוכים | כרטיסיות אחיות שנוצרו במכוון | האם שתי השאלות מועילות? |
| אותה רשומה, והשאלות שמוצגות זהות | ייתכן שתבניות הכרטיסיות כפולות | השוו את התבניות ואת התצוגה המקדימה |
| רשומות שונות, עם שאלות שנראות זהות | ייתכן שאלו רשומות כפולות | השוו את הרשומות במלואן לפני שתבחרו מה לשמור |

אם הכרטיסיות האחיות נוצרו במכוון, [המדריך לכרטיסיות הפוכות (באנגלית)](/blog/anki-reverse-cards/) מסביר את שני הכיוונים. אם תרצו להפסיק זמנית לתרגל רק אחת מהן, אפשר [להשהות אותה (מדריך באנגלית)](/blog/anki-bury-vs-suspend/) ולהשאיר אותה באוסף.

אם התבניות זהות, היעזרו ב[מדריך של Anki לבירור הסיבה להופעת עותקים מיותרים](https://faqs.ankiweb.net/extra-copies-of-a-card-are-coming-up.html). הסרת תבנית משפיעה על כל הרשומות מאותו סוג, גם בחפיסות אחרות. לפני שמסירים אותה, בדקו בנפרד איך השינוי ישפיע על שאר האוסף.

## מחפשים רשומות כפולות בחלק הרצוי של האוסף

פתחו את **Notes → Find Duplicates** ובחרו שדה להשוואה, למשל **Front**. כברירת מחדל, Anki מחפשת בכל סוגי הרשומות שיש בהם שדה בשם הזה. הגבילו את החיפוש דרך **Optional filter** ולחצו על **Search**. ראו את [תיעוד האפשרויות של Find Duplicates](https://docs.ankiweb.net/browsing.html#finding-duplicates).

כדי לחפש בחפיסה ששמה `Cleanup practice`, הזינו את הביטוי הבא.

```text
deck:"Cleanup practice"
```

חיפוש בחפיסה כולל גם את חפיסות המשנה שלה. אם העותקים עשויים להימצא בחפיסות שונות, הסירו את המסנן כדי לחפש באוסף כולו. גם אם אין כפילויות בחפיסה אחת, עדיין ייתכן שיש עותק בחפיסה אחרת. ראו את [תחביר החיפוש לפי חפיסה ב-Anki](https://docs.ankiweb.net/searching.html#tags-decks-cards-and-notes).

לחצו על קבוצת תוצאות כדי לבדוק את הרשומות שבה. בממשק באנגלית, הכפתור **Tag Duplicates** מוסיף את התגית `duplicate` לכל הרשומות התואמות, כולל זו שתרצו לשמור. כך פועל [קוד התיוג בגרסה שפורסמה](https://github.com/ankitects/anki/blob/26.09.3/qt/aqt/browser/find_duplicates.py). **אל תמחקו את כל תוצאות החיפוש `tag:duplicate`.** השתמשו בתגית כדי לרכז את הרשומות לבדיקה, ובחרו בנפרד כל רשומה שתרצו למחוק.

החיפוש משווה רק את השדה שנבחר. שתי שאלות שמנוסחות אחרת יכולות לבדוק את אותה עובדה ולהצריך חיפוש ידני. שאלות זהות, לעומת זאת, יכולות להשתייך לשפות שונות או לקורסים שונים.

## שלוש החלטות שאפשר לתרגל על הנייר

דמיינו שש רשומות בחפיסה `Cleanup practice`, בלי חפיסות משנה. הרשומות A ו-B משתמשות בתבניות המקוריות של **Basic (and reversed card)**, כך שמכל אחת נוצרות שתי כרטיסיות. הרשומות C עד F הן מסוג **Basic**, כך שמכל אחת נוצרת כרטיסייה אחת. כל שמונה הכרטיסיות נמצאות בחפיסה הזאת. האותיות משמשות רק בדוגמה. ב-Anki עצמה, מזהי הרשומות והכרטיסיות הם מספרים.

| רשומות | Front → Back | מצב הלימוד בדוגמה הבדויה | החלטה |
| --- | --- | --- | --- |
| A ו-B | `le vélo` → `bicycle` | ב-A היו 12 חזרות על כרטיסיית הזיהוי ו-3 על כרטיסיית השליפה. שתי הכרטיסיות של B חדשות | שמרו את A ובדקו תחילה אם אפשר למחוק את B |
| C ו-D | `Chemical symbol for silver?` → `Ag` | 20 חזרות על C ו-6 על D | השוו את שתי היסטוריות החזרות ובחרו באיזו כרטיסייה להמשיך |
| E ו-F | ברשומה E מופיע `bank` → `financial institution`. ברשומה F מופיע `bank` → `side of a river` | כל רשומה בודקת משמעות אחרת | שמרו את שתיהן והוסיפו הקשר לשאלות |

חיפוש לפי **Front** יכול להעלות את כל שלושת הזוגות. רק בזוג הראשון הבחירה נראית פשוטה. לפני שתחליטו ש-B מיותרת, השוו **כל שדה** וגם את המדיה, התגיות, סוג הרשומה והשאלות שמוצגות בכל כיוון. אולי יש ב-B הקלטת הגייה שחסרה ב-A, או שאלה שנוצרת רק ממנה.

אם מצאתם תוכן מועיל שעוזר לתרגל את אותו הדבר, העתיקו אותו לרשומה שתשמרו ובדקו את התוצאה בתצוגה המקדימה. שמרו גם תגיות שימושיות מהמקור. אם אתם מחליפים את העובדה שהכרטיסייה בודקת, צרו שאלה חדשה כדי שהיסטוריית החזרות הישנה תישאר משויכת לחומר שבאמת תרגלתם.

במקרה של C ו-D, מספר החזרות הוא רק רמז. בדקו בשתי הכרטיסיות את תאריכי החזרות, הדירוגים, המרווח הנוכחי ופרטי מועד החזרה הבא. ייתכן שהכרטיסייה עם יותר חזרות פשוט דרשה יותר למידה מחדש. אחרי שבדקתם שהשאלה והתשובה מועילות, בחרו איזו כרטיסייה להמשיך לתרגל על סמך ההיסטוריה שתרצו לשמור. אם התשובות סותרות זו את זו, בדקו קודם את מקור הלימוד. מספר החזרות לא קובע איזו תשובה נכונה.

אם תשמרו את C ותמחקו את D, הכרטיסייה של C תמשיך מאותו מצב לימוד. **היסטוריות החזרות לא מתמזגות.** מסך [Card Info של Anki](https://docs.ankiweb.net/stats.html#card-info) מציג היסטוריה לכל כרטיסייה בנפרד. החזרות על כרטיסיות מרשומות שנמחקו עדיין נספרות בסטטיסטיקה של האוסף כולו. הן נעלמות מהסטטיסטיקה של החפיסה ואינן עוברות לכרטיסייה שנשמרה. ראו את [ההסבר בתיעוד על הסטטיסטיקה של רשומות שנמחקו](https://docs.ankiweb.net/stats.html#more).

אם עוד לא החלטתם, דחו את המחיקה. רשמו מה נשאר לבדוק, ובמידת הצורך השהו בינתיים את הכרטיסיות שאתם שוקלים להסיר.

## מוחקים עותק אחד אחרי בדיקה ומוודאים מה נשאר

לפני שתמחקו חומר מהאוסף שלכם, סנכרנו תחילה את המכשירים האחרים כדי להעלות שינויים שעדיין לא סונכרנו. אחר כך סנכרנו את Anki במחשב כדי להכניס את השינויים האלה לאוסף במחשב. ראו את [מדריך הסנכרון של Anki](https://docs.ankiweb.net/syncing.html). דרך **File → Export** שמרו קובץ מסוג **Anki Collection Package (`.colpkg`)** כשהאפשרות **Include Media** מסומנת. החבילה כוללת את כל החפיסות, את תזמון הכרטיסיות ואת היסטוריית החזרות. שמרו את הקובץ במקום בטוח. ייבוא שלו מחליף את הכרטיסיות הקיימות בפרופיל הפתוח בכרטיסיות מהאוסף שבגיבוי. ראו את [תיעוד ייצוא האוסף](https://docs.ankiweb.net/exporting.html#collection-colpkg).

אם תרצו לתרגל את המחיקה, צרו פרופיל נפרד דרך **File → Switch Profile** וייבאו אליו את הגיבוי. השאירו את פרופיל התרגול מנותק מ-AnkiWeb. [לכל פרופיל יש אוסף נפרד](https://docs.ankiweb.net/profiles.html), וחיבור שני הפרופילים לאותו חשבון עלול לדרוס אוסף אחד באחר. [המדריך להבדלים בין APKG ל-COLPKG (באנגלית)](/blog/anki-apkg-vs-colpkg/) מסביר מה נכנס לגיבוי ומה קורה בייבוא.

בדוגמה, כרטיסיית הזיהוי של A היא A1, וכרטיסיית השליפה שלה היא A2. הכרטיסיות B1 ו-B2 הן המקבילות שלהן ברשומה B. פתחו **Cards → Info** ורשמו את המזהים בפועל של שתי הכרטיסיות של A, את פרטי מועדי החזרה, את המרווחים וכמה חזרות שתוכלו לזהות בהיסטוריה. רשמו גם את המזהה של רשומה B. ערכו את הבדיקות לפני המחיקה ואחריה באותו מפגש, בלי לתרגל כרטיסיות מאף עותק ובלי לשנות את התזמון שלהן.

כך מוחקים רשומות כפולות ב-Anki אחת בכל פעם.

1. בחלון **Browse**, החליפו את החיפוש הקיים בחיפוש לפי `nid:` עם המזהה של רשומה B. במצב **Cards** בדקו כל תוצאה ופתחו תצוגה מקדימה לשני הכיוונים. באוסף שלכם, ערכו את החיפוש בלי מסנן חפיסה כדי לבדוק אם יש כרטיסיות אחיות גם בחפיסות אחרות.
2. עברו למצב **Notes**. ודאו שהתוצאה היחידה היא הרשומה B שתרצו למחוק, סמנו רק אותה ובחרו **Notes → Delete**. [פעולת המחיקה של Anki](https://docs.ankiweb.net/browsing.html#notes) מסירה את הרשומה שנבחרה ואת כל הכרטיסיות שלה, גם אם הפעולה הופעלה משורה אחת במצב **Cards**.
3. חפשו שוב לפי המזהה של רשומה B וודאו שאין תוצאות. חפשו את מזהי הכרטיסיות שרשמתם עבור A באמצעות `cid:`, עם פסיק בין המזהים. השוו את מה שמופיע ב-**Info** בכל אחת משתי הכרטיסיות למה שרשמתם.
4. חפשו `deck:"Cleanup practice"` והשוו את מספר השורות במצבים **Notes** ו-**Cards**. בדקו את הרשומות שנשארו לפי הטבלה שלהלן.

זו התוצאה הצפויה כשמוחקים רק את B.

| מה בודקים | לפני | מה אמור להישאר אחרי המחיקה |
| --- | --- | --- |
| כל חפיסת התרגול | 6 רשומות ו-8 כרטיסיות | 5 רשומות ו-6 כרטיסיות |
| הכרטיסיות על אופניים | A1, A2, B1, B2 | רק A1 ו-A2 |
| מזהי הכרטיסיות של A, מועדי החזרה, המרווחים וההיסטוריה | הערכים שרשמתם | אותן כרטיסיות, עם אותו תזמון ואותם רישומי חזרות |
| חיפוש לפי מזהה הרשומה B | שתי הכרטיסיות של B | אין תוצאות |
| הרשומות על היסוד כסף ועל המילה bank | C, D, E, F | אותן ארבע רשומות |

מחיקה של רשומה אחת מסירה כאן שתי כרטיסיות. אם תמחקו את A במקום את B, תקבלו אותם מספרים, אבל תאבדו את הכרטיסיות שכבר תרגלתם ורציתם לשמור. בדקו את המזהים לצד הספירה, והימנעו מאיפוס או משינוי התזמון של הכרטיסיות שבחרתם לשמור כחלק מהניקוי.

גרף החזרות של האוסף כולו עדיין יכול לכלול חזרות על כרטיסיות שהוסרו. כדי לוודא שההתקדמות נשמרה, בדקו את המזהה ואת מסך **Info** של הכרטיסייה שנותרה.

אחרי שווידאתם שהתוצאה בקבוצה הזאת תואמת למה שרשמתם, עברו לקבוצה הבאה ובחרו איזה עותק לשמור בה. אם תרגלתם בפרופיל נפרד, בצעו את המחיקה שבדקתם גם בפרופיל הרגיל שלכם. בדקו את האוסף, סנכרנו את Anki במחשב ואז סנכרנו את המכשירים האחרים לפני שתלמדו בהם. אם הכפילויות הגיעו מייבוא, קראו את [המדריך לעדכון רשומות מ-CSV (באנגלית)](/blog/anki-csv-update-existing-notes/) לפני הייבוא הבא. אם שכפלתם רשומות כדי לשייך עובדה אחת לכמה נושאים, [השתמשו בתגיות כדי לשייך אותה לכמה נושאים (מדריך באנגלית)](/blog/anki-tags-vs-decks/) ולשמור על היסטוריית חזרות אחת.

---
*[הצג את גרסת ה\-HTML המעוצבת של הדף הזה](<https://nibomo.com/he/blog/anki-duplicate-cards/>)*

*סוכני AI יכולים ליצור חשבון למשתמש בשירות הזה, החל מ-`GET https://api.nibomo.com/v1/`. לאחר ההגדרה הם יכולים גם להתחבר דרך MCP בכתובת `https://mcp.nibomo.com/mcp`.*

*טיפ: הוסיפו `.md` לכל כתובת URL באתר https://nibomo.com כדי לקבל גרסת Markdown נקייה של הדף.*