# Duolingo ਫਲੈਸ਼ਕਾਰਡ (2026): ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਕੀ ਦੁਹਰਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ

*2026-06-12*

Duolingo ਫਲੈਸ਼ਕਾਰਡਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਦੌਰ ਪੰਜ ਕਾਰਡਾਂ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਹਰ ਕਾਰਡ ਉੱਤੇ ਉਸ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਉਸ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਬੋਲਣਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸਿੱਖ ਰਹੇ ਹੋ—ਜਾਂ ਜਦੋਂ ਬੋਲਣਾ ਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਨਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਟਾਈਪ ਕਰਨਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ਇਹ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਗੱਲ ਇਸ ਫੀਚਰ ਦੇ ਨਾਮ ਨਾਲੋਂ ਵਧੀਆ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕੀ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਨਿੱਜੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਡੈੱਕ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਜਦੋਂ ਚਾਹੋ ਖੋਲ੍ਹ ਕੇ ਦੇਖ ਸਕੋ। ਇਹ Duolingo ਦੇ ਪਾਠਾਂ ਅੰਦਰ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਅਭਿਆਸ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਵਾਬ ਖ਼ੁਦ ਯਾਦ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ। ਸਹੀ ਜਵਾਬ ਵਾਲਾ ਕਾਰਡ ਗਾਇਬ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਗਲਤ ਜਵਾਬ ਵਾਲਾ ਕਾਰਡ ਜਵਾਬ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਅਤੇ ਸੁਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਫਿਰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਲਈ ਕਾਰਡਾਂ ਦੇ ਢੇਰ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਚਲਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਇੰਨਾ ਹੀ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ। ਜੇ ਪਾਠ ਮਗਰੋਂ ਕੁਝ ਸ਼ਬਦ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਭੁੱਲਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਦੂਜਾ ਡੈੱਕ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ—ਪਰ ਸਿਰਫ਼ ਉਨ੍ਹਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਲਈ ਜੋ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਭੁੱਲਦੀਆਂ ਹਨ। Duolingo ਦਾ ਹਰ ਸ਼ਬਦ ਕਾਪੀ ਕਰਨ ਨਾਲ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਕੰਮ ਹੀ ਵਧੇਗਾ।

**ਤੱਥਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ:** 3 ਸਤੰਬਰ 2026।

![ਇੱਕ ਜਗਲਰ ਦਾਣਿਆਂ ਨਾਲ ਭਰੀਆਂ ਪੰਜ ਛੋਟੀਆਂ ਥੈਲੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਘਿਸੀ ਹੋਈ ਥੈਲੀ ਵਾਧੂ ਅਭਿਆਸ ਲਈ ਵੱਖ ਰੱਖਦਾ ਹੈ](/blog/duolingo-flashcards-to-spaced-repetition-v2.png)

## Duolingo ਫਲੈਸ਼ਕਾਰਡ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ

Duolingo ਦੀ [ਫਲੈਸ਼ਕਾਰਡਾਂ ਬਾਰੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਜਾਣਕਾਰੀ (ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ)](https://blog.duolingo.com/duolingo-flashcards/) ਇਹ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੱਸਦੀ ਹੈ:

1. ਢੇਰ ਵਿੱਚ ਪੰਜ ਕਾਰਡ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਹਰ ਕਾਰਡ ਉੱਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
2. ਤੁਸੀਂ ਸਿੱਖੀ ਜਾ ਰਹੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਬੋਲਦੇ ਜਾਂ ਟਾਈਪ ਕਰਦੇ ਹੋ।
3. ਸਹੀ ਜਵਾਬ ਵਾਲਾ ਕਾਰਡ ਹਰਾ ਹੋ ਕੇ ਢੇਰ ਵਿੱਚੋਂ ਗਾਇਬ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
4. ਗਲਤ ਜਵਾਬ ਵਾਲਾ ਕਾਰਡ ਪਲਟਦਾ ਹੈ, ਅਨੁਵਾਦ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਸੁਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਢੇਰ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਚਲਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
5. ਅਭਿਆਸ ਪਾਸ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿੰਨ ਸਹੀ ਜਵਾਬ ਕਾਫ਼ੀ ਹਨ।
6. ਦੌਰ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਚੰਗਾ ਰਿਹਾ ਅਤੇ ਕਿਸ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਹੋਰ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

Duolingo ਮੁਤਾਬਕ ਫਲੈਸ਼ਕਾਰਡ ਪਾਠਾਂ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਦੀ 2026 ਦੀ [ਐਪ ਵਿੱਚ ਲਿਖਣ ਦੇ ਅਭਿਆਸ ਬਾਰੇ ਗਾਈਡ (ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ)](https://blog.duolingo.com/covering-all-the-bases-duolingos-approach-to-writing-skills/) ਵੀ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬੋਲ ਕੇ ਜਾਂ ਟਾਈਪ ਕਰਕੇ ਯਾਦ ਕਰਨ ਦੇ ਅਭਿਆਸ ਵਜੋਂ ਦੱਸਦੀ ਹੈ। ਇਹੀ ਗਾਈਡ Practice ਟੈਬ ਵਿੱਚ **Words** ਨੂੰ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਦਰਜ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲੇ ਕੋਰਸ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦੁਹਰਾ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅਰਥਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਇਸ ਲਈ ਜੇ ਤੁਸੀਂ Duolingo ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਫਲੈਸ਼ਕਾਰਡ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੋ ਵੱਖਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦਾ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:

- **Flashcards** ਪਾਠਾਂ ਅੰਦਰ ਪੰਜ ਕਾਰਡਾਂ ਵਾਲਾ ਯਾਦ ਕਰਨ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਹੈ।
- **Words** ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦੇ ਅਭਿਆਸ ਲਈ ਵੱਖਰਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ Duolingo Practice ਟੈਬ ਵਿੱਚ ਦੱਸਦਾ ਹੈ।

ਦੂਜੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ, Flashcards ਅਤੇ Words ਇੱਕੋ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਦੋ ਨਾਮ ਨਹੀਂ ਹਨ: ਪੰਜ ਕਾਰਡਾਂ ਵਾਲੇ ਅਭਿਆਸ ਲਈ ਪਾਠਾਂ ਵਿੱਚ ਦੇਖੋ ਅਤੇ Words ਲਈ Practice ਟੈਬ ਵਿੱਚ।

## ਐਪ ਦੇ ਅਭਿਆਸ ਅਤੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਵਾਲੇ ਡੈੱਕ ਦੇ ਕੰਮ ਵੱਖਰੇ ਹਨ

Duolingo ਫਲੈਸ਼ਕਾਰਡ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਾਠ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਤੁਰੰਤ ਯਾਦ ਕਰਕੇ ਦੱਸਣ ਦਾ ਮੌਕਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਨਿੱਜੀ ਡੈੱਕ ਚੁਣੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਅਗਲੇ ਦਿਨਾਂ ਅਤੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਮੁੜ ਦੁਹਰਾਉਣ ਲਈ ਥਾਂ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

| ਸਵਾਲ | Duolingo ਦਾ ਪੰਜ ਕਾਰਡਾਂ ਵਾਲਾ ਅਭਿਆਸ | ਸਿੱਖਣ ਵਾਲੇ ਦੇ ਆਪਣੇ ਕੰਟਰੋਲ ਹੇਠ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦਾ ਡੈੱਕ |
| --- | --- | --- |
| ਇਹ ਕਿੱਥੇ ਹੁੰਦਾ ਹੈ? | Duolingo ਦੇ ਇੱਕ ਪਾਠ ਅੰਦਰ | ਤੁਹਾਡੀ ਚੁਣੀ ਹੋਈ ਫਲੈਸ਼ਕਾਰਡ ਐਪ ਵਿੱਚ |
| ਦੁਹਰਾਈ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ? | ਪਾਠ ਵਿੱਚ ਪੰਜ ਕਾਰਡਾਂ ਦਾ ਢੇਰ ਆਉਂਦਾ ਹੈ | ਐਪ ਦੇ ਸ਼ਡਿਊਲ ਮੁਤਾਬਕ ਕਾਰਡਾਂ ਦੀ ਦੁਹਰਾਈ ਦਾ ਸਮਾਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ |
| ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦੇ ਹੋ? | ਸਿੱਖੀ ਜਾ ਰਹੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ, ਬੋਲ ਕੇ ਜਾਂ ਟਾਈਪ ਕਰਕੇ | ਤੁਹਾਡਾ ਲਿਖਿਆ ਕੋਈ ਵੀ ਛੋਟਾ, ਸਪਸ਼ਟ ਸਵਾਲ: ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ, ਵਾਕੰਸ਼, ਫ਼ਰਕ ਜਾਂ ਸੁਧਾਰ |
| ਗਲਤੀ ਹੋਣ ਮਗਰੋਂ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ? | ਜਵਾਬ ਦਿਖਾਇਆ ਅਤੇ ਸੁਣਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਕਾਰਡ ਮੁੜ ਢੇਰ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਚਲਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ | ਐਪ ਦੀ ਦੁਹਰਾਈ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਮੁਤਾਬਕ ਤੁਸੀਂ ਕਾਰਡ ਨੂੰ ਰੇਟ ਕਰਦੇ ਜਾਂ ਮੁੜ ਦੁਹਰਾਉਂਦੇ ਹੋ |
| ਇਹ ਕਿਸ ਕੰਮ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ? | ਜਦੋਂ ਪਾਠ ਦਾ ਸੰਦਰਭ ਯਾਦ ਹੋਵੇ, ਉਸੇ ਵੇਲੇ ਛੇਤੀ ਯਾਦ ਕਰਨ ਦੇ ਅਭਿਆਸ ਲਈ | ਉਨ੍ਹਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਦੁਹਰਾਉਣ ਲਈ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹਨ ਪਰ ਯਾਦ ਰੱਖਣੀਆਂ ਔਖੀਆਂ ਹਨ |
| ਕਾਰਡ ਦਾ ਪਾਠ ਕੌਣ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਦਾ ਹੈ? | ਅਭਿਆਸ Duolingo ਦਿੰਦਾ ਹੈ | ਤੁਸੀਂ ਕਾਰਡ ਸੋਧ, ਮਿਟਾ, ਵੰਡ ਅਤੇ ਮੁੜ ਲਿਖ ਸਕਦੇ ਹੋ |

ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦਾ ਬਦਲ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਪੰਜ ਕਾਰਡਾਂ ਦਾ ਦੌਰ ਹੀ ਤੁਹਾਡੀ ਪੂਰੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਵੱਖਰਾ ਡੈੱਕ ਉਦੋਂ ਹੀ ਲਾਭਕਾਰੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਇਹ ਕੋਈ ਅਜਿਹੀ ਚੀਜ਼ ਸੰਭਾਲਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਇਸ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਤੁਸੀਂ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਭੁੱਲਦੇ ਰਹੋਗੇ।

## ਸਿਰਫ਼ Duolingo ਕਦੋਂ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ

ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੂਜੇ ਡੈੱਕ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਜੇ:

- ਅਗਲੇ ਪਾਠਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਬਦ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਯਾਦ ਆ ਜਾਂਦੇ ਹਨ;
- ਇੱਕ ਸੁਧਾਰ ਨਾਲ ਹੀ ਗਲਤੀ ਦੀ ਸਮਝ ਆ ਜਾਂਦੀ ਹੈ;
- Words ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਅਤੇ ਆਮ ਪਾਠਾਂ ਦਾ ਕ੍ਰਮ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਫ਼ੀ ਵਾਰ ਯਾਦ ਕਰਨ ਦੇ ਮੌਕੇ ਦੇ ਰਹੇ ਹਨ;
- ਪੜ੍ਹਨ, ਗੱਲਬਾਤ ਜਾਂ ਕਲਾਸ ਵਿੱਚ ਉਹੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਮਿਲਦੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ;
- ਦੁਹਰਾਈ ਦੀ ਇੱਕ ਹੋਰ ਕਤਾਰ ਸੰਭਾਲਣ ਨਾਲ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਭਾਸ਼ਾ ਵਰਤਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਘਟੇਗਾ।

ਚੰਗੇ ਸੈਸ਼ਨ ਮਗਰੋਂ ਇੱਕ ਵੀ ਕਾਰਡ ਨਾ ਸੰਭਾਲਣਾ ਵੀ ਬਿਲਕੁਲ ਠੀਕ ਨਤੀਜਾ ਹੈ।

ਨਿੱਜੀ ਡੈੱਕ ਵਧੇਰੇ ਲਾਭਕਾਰੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਇੱਕੋ ਚੀਜ਼ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਗਲਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਸੁਧਾਰ ਨਾਲ ਕੋਈ ਖ਼ਾਸ ਗਲਤਫ਼ਹਿਮੀ ਸਾਹਮਣੇ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਜਾਂ ਵਾਕੰਸ਼ ਉਸ ਗੱਲਬਾਤ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਰਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਰੱਖਦੇ ਹੋ। ਇਹ ਚੋਣ ਕਰਨ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਹੈ, ਕੋਰਸ ਦਾ ਬੈਕਅੱਪ ਨਹੀਂ।

## ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਕੀ ਦੁਹਰਾਉਣਾ ਲਾਭਕਾਰੀ ਹੈ

ਪਾਠ ਮਗਰੋਂ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ ਚੁਣਨ ਦੀ ਥਾਂ ਸੰਕੇਤ ਦੇਖੋ। ਕਾਰਡ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਕਾਰਨ ਵਧੇਰੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੈ ਜੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ ਗੱਲ ਸੱਚ ਹੋਵੇ:

- **ਇਹ ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਾਰ ਗਲਤ ਹੋਇਆ ਹੈ।** ਜਵਾਬ ਦੇਖ ਕੇ ਪਛਾਣ ਲੈਂਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ ਉੱਤੇ ਖ਼ੁਦ ਨਹੀਂ ਦੱਸ ਸਕਦੇ।
- **ਸੁਧਾਰ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਸਮਝ ਬਦਲੀ ਹੈ।** ਤੁਸੀਂ ਗਲਤ ਸੰਬੰਧਕ, ਲਿੰਗ, ਕਿਰਿਆ-ਰੂਪ ਜਾਂ ਸ਼ਬਦ-ਕ੍ਰਮ ਵਰਤਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਹੁਣ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਗਲਤੀ ਕਿਉਂ ਸੀ।
- **ਦੋ ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਰੂਪ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਰਲ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।** ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚਲਾ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਫ਼ਰਕ ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਉਹੀ ਗਲਤੀ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਚਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
- **ਤੁਸੀਂ ਵਾਕੰਸ਼ ਨੂੰ ਐਪ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।** ਇਹ ਕਿਸੇ ਸੁਨੇਹੇ, ਸਫ਼ਰ, ਕਲਾਸ ਜਾਂ ਉਸ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਆਵੇਗਾ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਮਾਇਨੇ ਰੱਖਦੀ ਹੈ।
- **ਸਵਾਲ ਸੀਮਤ ਰਹਿ ਸਕਦਾ ਹੈ।** ਪੂਰੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਾਪੀ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਸਪਸ਼ਟ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਪਰਖ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਕੋਈ ਸ਼ਬਦ ਸਿਰਫ਼ ਨਵਾਂ, ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਜਾਂ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਲਈ ਉਲਝਾਉਣ ਵਾਲਾ ਸੀ ਤਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿਓ। ਇੱਕ ਵਾਰ ਸ਼ਬਦ ਮਿਲਣ ਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਿ ਹੁਣ ਉਸ ਨੂੰ ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੱਕ ਦੁਹਰਾਉਣਾ ਹੀ ਪਵੇਗਾ।

## ਹਰ ਸੈਸ਼ਨ ਮਗਰੋਂ ਚੁਣ ਕੇ ਕਾਰਡ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਤਰੀਕਾ

ਇਸ ਕੰਮ ਨੂੰ ਕੁਝ ਮਿੰਟ ਲੱਗਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। Duolingo ਦਾ ਪਾਠ ਡਾਟਾ ਭਰਨ ਦਾ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਬਣ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।

### 1. ਨੋਟ ਲੈਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪਾਠ ਮੁਕਾਓ

ਜਦੋਂ ਜਵਾਬ ਦੇ ਰਹੇ ਹੋ ਤਾਂ ਅਭਿਆਸ ਉੱਤੇ ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ, ਤਾਂ ਜੋ ਨੋਟ ਲੈਣ ਨਾਲ ਯਾਦ ਕਰਨ ਦਾ ਸਿਲਸਿਲਾ ਨਾ ਟੁੱਟੇ। ਸੰਭਾਵੀ ਕਾਰਡਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਕਰੋ।

ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਸਾਰ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਯਾਦ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ ਔਖੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਪਛਾਣੋ। ਜੇ ਕੁਝ ਖ਼ਾਸ ਨਜ਼ਰ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ, ਤਾਂ ਉੱਥੇ ਹੀ ਰੁਕ ਜਾਓ।

### 2. ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਸਮੂਹ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਰੱਖੋ

ਜੇ ਕਈ ਸੁਧਾਰ ਸੰਭਾਲਣ ਜੋਗੇ ਹਨ, ਤਾਂ 3–8 ਚੀਜ਼ਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇੱਕ ਪੂਰਾ ਸਮੂਹ ਹਨ। ਇਸ ਨੂੰ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਅੰਦਾਜ਼ਨ ਹੱਦ ਸਮਝੋ, ਕੋਈ ਕੋਟਾ ਜਾਂ ਵਿਗਿਆਨਕ ਸੀਮਾ ਨਹੀਂ। ਪੂਰੇ ਪਾਠ ਜਾਂ ਅਧਿਐਨ ਸੈਸ਼ਨ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਕਰੋ, ਸਿਰਫ਼ ਪੰਜ ਕਾਰਡਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਢੇਰ ਦੀ ਨਹੀਂ। ਆਮ ਸੈਸ਼ਨ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਚੀਜ਼ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਇੱਕ ਵੀ ਨਹੀਂ।

ਇੰਨਾ ਹੀ ਸੰਦਰਭ ਲਿਖੋ ਕਿ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਸਮਝ ਆ ਜਾਵੇ:

```text
cita = appointment; forgot it again
depender de; used the wrong preposition
se me olvidaron las llaves = I forgot my keys
por/para: gift intended for Ana
```

ਇੱਥੇ ਜਾਣ-ਬੁੱਝ ਕੇ ਹੱਥੀਂ ਨੋਟ ਕਰਨ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ Duolingo ਤੋਂ ਡਾਟਾ ਸਕ੍ਰੇਪ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਜਾਂ ਪੂਰਾ ਕੋਰਸ ਇਕੱਠਾ ਕਾਪੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। ਇਸ ਲਈ ਕਿਸੇ ਐਕਸਪੋਰਟ ਜਾਂ API ਦੀ ਵੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ। ਥੋੜ੍ਹੀ ਜਿਹੀ ਮਿਹਨਤ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਲਾਭਕਾਰੀ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰਦੀ ਹੈ: ਕੀ ਇਹ ਚੀਜ਼ ਇੰਨੀ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਈ ਵਾਲੇ ਕਾਰਡਾਂ ਵਿੱਚ ਜੋੜਿਆ ਜਾਵੇ?

### 3. ਹਰ ਨੋਟ ਨੂੰ ਇੱਕ ਯਾਦ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸਵਾਲ ਵਿੱਚ ਬਦਲੋ

ਗਲਤੀ ਸੁਧਾਰਨ ਵੇਲੇ ਲਏ ਨੋਟ ਆਮ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਸਿੱਧੇ ਫਲੈਸ਼ਕਾਰਡ ਵਜੋਂ ਨਹੀਂ ਵਰਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ। ਹਰ ਨੋਟ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੁੜ ਲਿਖੋ ਕਿ ਉਮੀਦ ਕੀਤਾ ਜਵਾਬ ਸਪਸ਼ਟ ਹੋਵੇ।

| ਪਾਠ ਤੋਂ ਮਿਲਿਆ ਸੰਕੇਤ | ਕਮਜ਼ੋਰ ਕਾਰਡ | ਬਿਹਤਰ ਕਾਰਡ | ਇਹ ਕਿਸ ਦੀ ਪਰਖ ਕਰਦਾ ਹੈ |
| --- | --- | --- | --- |
| ਤੁਸੀਂ `la cita` ਫਿਰ ਭੁੱਲ ਗਏ | ਅੱਗੇ: “ਪਾਠ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ” / ਪਿੱਛੇ: ਦਸ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ | ਅੱਗੇ: `Tengo una ___ con el dentista.` / ਪਿੱਛੇ: `cita` | ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਭੁੱਲਣ ਵਾਲਾ ਸ਼ਬਦ |
| ਤੁਸੀਂ `depender` ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਗਲਤ ਸੰਬੰਧਕ ਵਰਤਿਆ | ਅੱਗੇ: “ਸਪੇਨੀ ਸੰਬੰਧਕਾਂ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰੋ” / ਪਿੱਛੇ: ਵਿਆਕਰਨ ਦਾ ਇੱਕ ਪੈਰਾ | ਅੱਗੇ: `Todo depende ___ resultado.` / ਪਿੱਛੇ: `del` — `Todo depende del resultado.` | ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੰਬੰਧਕ ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਜੁੜਿਆ ਰੂਪ |
| ਤੁਸੀਂ ਸੁਧਾਰਿਆ ਹੋਇਆ “ਮੈਂ ਆਪਣੀਆਂ ਚਾਬੀਆਂ ਭੁੱਲ ਗਿਆ/ਗਈ” ਵਾਲਾ ਢਾਂਚਾ ਯਾਦ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ | ਅੱਗੇ: ਪੂਰਾ ਸੁਧਾਰਿਆ ਹੋਇਆ ਸੰਵਾਦ / ਪਿੱਛੇ: ਉਸ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ | ਅੱਗੇ: “*se me* ਵਰਤ ਕੇ ਕਹੋ: ਮੈਂ ਆਪਣੀਆਂ ਚਾਬੀਆਂ ਭੁੱਲ ਗਿਆ/ਗਈ।” / ਪਿੱਛੇ: `Se me olvidaron las llaves.` | ਬੋਲਣ ਜਾਂ ਲਿਖਣ ਲਈ ਇੱਕ ਲਾਭਕਾਰੀ ਵਾਕ-ਢਾਂਚਾ |
| ਤੁਸੀਂ `por` ਅਤੇ `para` ਨੂੰ ਰਲਾ ਦਿੱਤਾ | ਅੱਗੇ: “por ਅਤੇ para ਦਾ ਫ਼ਰਕ” / ਪਿੱਛੇ: ਸਾਰੇ ਨਿਯਮ | ਅੱਗੇ: `Este regalo es ___ Ana.` / ਪਿੱਛੇ: `para` | ਇੱਕ ਠੋਸ ਫ਼ਰਕ |

ਕਾਰਡ ਦੀ ਦਿਸ਼ਾ ਤੁਹਾਡੇ ਮਕਸਦ ਉੱਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਜੇ ਬੋਲਣ ਵਿੱਚ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ, ਤਾਂ ਅੱਗੇ ਅਰਥ ਜਾਂ ਸਥਿਤੀ ਲਿਖੋ ਅਤੇ ਜਵਾਬ ਸਿੱਖੀ ਜਾ ਰਹੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਦਿਓ। ਜੇ ਪੜ੍ਹਨ ਵਿੱਚ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਵਾਕੰਸ਼ ਦਿਖਾਓ ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਅਰਥ ਪੁੱਛੋ। ਕਿਸੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਚੀਜ਼ ਲਈ ਦੋਵੇਂ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਦੇ ਦੋ ਕਾਰਡ ਨਾ ਬਣਾਓ।

ਹੋਰ ਕਾਰਡ-ਢਾਂਚਿਆਂ ਲਈ [ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਫਲੈਸ਼ਕਾਰਡ ਵਰਤਣ ਦੀ ਗਾਈਡ (ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ)](/blog/how-to-use-flashcards-for-language-learning/) ਦੇਖੋ।

### 4. ਸ਼ਡਿਊਲ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਾਰਡ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ

ਪਾਠ ਦਾ ਸੰਦਰਭ ਹਟਾ ਕੇ ਕਾਰਡ ਦੇ ਦੋਵੇਂ ਪਾਸੇ ਪੜ੍ਹੋ। ਆਪਣੇ ਆਪ ਤੋਂ ਪੁੱਛੋ:

- ਕੀ ਇਸ ਦਾ ਇੱਕ ਸਹੀ ਅਤੇ ਜਾਇਜ਼ ਜਵਾਬ ਹੈ?
- ਕੀ ਕਾਰਡ ਉਸ ਗਲਤੀ ਦੀ ਪਰਖ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ ਸੀ?
- ਕੀ ਉਦਾਹਰਨ ਕੁਦਰਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸਮਝਣ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਪੂਰੀ ਹੈ?
- ਕੀ ਇੱਕ ਮਹੀਨੇ ਬਾਅਦ ਵੀ ਇਹ ਵਾਕੰਸ਼ ਮੇਰੇ ਕੰਮ ਆਵੇਗਾ?
- ਕੀ ਮੈਂ ਉਹ ਉਚਾਰਨ-ਚਿੰਨ੍ਹ, ਆਰਟੀਕਲ ਜਾਂ ਵਿਆਕਰਨ ਦੀ ਬਾਰੀਕੀ ਸੰਭਾਲੀ ਹੈ ਜੋ ਜਵਾਬ ਬਦਲ ਸਕਦੀ ਹੈ?

ਜੇ ਕਿਸੇ ਸਵਾਲ ਦੇ ਕਈ ਬਰਾਬਰ ਠੀਕ ਅਨੁਵਾਦ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਸੰਦਰਭ ਜੋੜੋ ਜਾਂ ਸਵਾਲ ਹੋਰ ਸੀਮਤ ਕਰੋ। “*still* ਨੂੰ ਸਪੇਨੀ ਵਿੱਚ ਕਹੋ” ਵਿੱਚ ਕਾਫ਼ੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਹੀਂ; ਸਭ ਤੋਂ ਢੁਕਵਾਂ ਅਨੁਵਾਦ ਅਰਥ ਨਾਲ ਬਦਲਦਾ ਹੈ। “ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਇੱਥੇ ਹੈ” ਵਰਗਾ ਪੂਰਾ ਸਵਾਲ ਮਕਸਦ ਹੋਰ ਸਪਸ਼ਟ ਕਰਦਾ ਹੈ।

### 5. ਛੋਟਾ ਡੈੱਕ ਦੁਹਰਾਓ ਅਤੇ ਕਾਰਡ ਮਿਟਾਉਂਦੇ ਰਹੋ

ਕਾਰਡ ਸਪਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਣ ਮਗਰੋਂ ਆਪਣੀ ਚੁਣੀ ਹੋਈ ਸਪੇਸਡ ਰਿਪੀਟੀਸ਼ਨ ਐਪ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸ਼ਡਿਊਲ ਬਣਾਉਣ ਦਿਓ। ਜਦੋਂ ਦੁਹਰਾਈ ਤੋਂ ਪਤਾ ਲੱਗੇ ਕਿ ਸਵਾਲ ਅਸਪਸ਼ਟ ਹੈ, ਜਵਾਬ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਹੈ ਜਾਂ ਚੀਜ਼ ਹੁਣ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ, ਤਾਂ ਕਾਰਡ ਮਿਟਾ ਦਿਓ ਜਾਂ ਮੁੜ ਲਿਖੋ।

ਨਵੇਂ ਕਾਰਡਾਂ ਦੀ ਕੋਈ ਆਦਰਸ਼ ਗਿਣਤੀ ਪੂਰੀ ਕਰਨ ਦੀ ਥਾਂ ਦੁਹਰਾਈ ਲਈ ਆਉਣ ਵਾਲੀ ਕਤਾਰ ਦੇਖੋ। ਜੇ ਹਰ ਪਾਠ ਮਗਰੋਂ ਕਾਰਡ ਜੋੜਨ ਨਾਲ ਅਗਲੇ ਦਿਨ ਦੀ ਦੁਹਰਾਈ ਅਕਾਉਣੀ ਲੱਗਣ ਲੱਗ ਪੈਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਘੱਟ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੋਟ ਕਰੋ।

## FSRS ਕਿੱਥੇ ਕੰਮ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਿੱਥੇ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ

ਇਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਦੋਵੇਂ ਪੱਧਰ ਵੱਖਰੇ ਰੱਖੋ। Duolingo ਦੀ ਅਧਿਕਾਰਤ ਫਲੈਸ਼ਕਾਰਡ ਜਾਣਕਾਰੀ ਖ਼ੁਦ ਯਾਦ ਕਰਕੇ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਦੇ ਅਭਿਆਸ ਅਤੇ ਮੁੜ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਦੇ ਚੱਕਰ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦੀ ਹੈ। **FSRS** ਵਰਤਣ ਵਾਲੇ ਵੱਖਰੇ ਡੈੱਕ ਵਿੱਚ ਫਲੈਸ਼ਕਾਰਡ ਐਪ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਦੁਹਰਾਈਆਂ ਦਰਜ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਸ਼ਡਿਊਲਰ ਉਸ ਇਤਿਹਾਸ ਤੋਂ ਹਿਸਾਬ ਲਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਹਰ ਸੰਭਾਲਿਆ ਕਾਰਡ ਮੁੜ ਕਦੋਂ ਆਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਜਦੋਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵੱਖਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਯਾਦ ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਹਨ ਤਾਂ ਇਹ ਲਾਭਕਾਰੀ ਹੈ। `la cita` ਛੇਤੀ ਸੌਖਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ `depender de` ਮੁਸ਼ਕਲ ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਰਹੇ। ਦੋਵਾਂ ਦਾ ਇੱਕੋ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਸਮੇਂ ਉੱਤੇ ਮੁੜ ਆਉਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ।

FSRS ਮਾੜੇ ਕਾਰਡ ਨੂੰ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

ਇਹ “por ਅਤੇ para ਦੀ ਹਰ ਵਰਤੋਂ ਸਮਝਾਓ” ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਹੀ ਸਮੇਂ ਉੱਤੇ ਦਿਖਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਸਵਾਲ ਫਿਰ ਵੀ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਰਹੇਗਾ। ਇਹ ਅਸਪਸ਼ਟ ਅਨੁਵਾਦ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵਾਰ ਦਿਖਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਦੁਹਰਾਉਣ ਨਾਲ ਸਵਾਲ ਦੀ ਅਸਪਸ਼ਟਤਾ ਦੂਰ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ। ਪਹਿਲਾਂ ਕਾਰਡ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਆਉਂਦੀ ਹੈ; ਸ਼ਡਿਊਲ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ।

ਸ਼ਡਿਊਲਰ ਬਾਰੇ ਜਾਣਨ ਲਈ [FSRS ਬਾਰੇ ਲੇਖ (ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ)](/blog/what-is-fsrs/) ਪੜ੍ਹੋ। ਸਵਾਲ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਲਈ [ਬਿਹਤਰ ਫਲੈਸ਼ਕਾਰਡ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਗਾਈਡ (ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ)](/blog/how-to-make-better-flashcards/) ਵਰਤੋ।

## ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ Duolingo ਫਲੈਸ਼ਕਾਰਡ ਐਕਸਪੋਰਟ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ?

ਇਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਲਈ ਨਹੀਂ। ਮਕਸਦ ਕੁਝ ਚੁਣੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਲਿਜਾਣਾ ਹੈ, ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦਾ ਪੂਰਾ ਡਾਟਾਬੇਸ ਨਹੀਂ।

ਸੈਸ਼ਨ ਮੁਕਾਓ, ਵਾਰ-ਵਾਰ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਗਲਤੀਆਂ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਉਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਆਪਣੀ ਮੌਜੂਦਾ ਦੁਹਰਾਈ ਐਪ ਵਿੱਚ ਹੱਥੀਂ ਦਰਜ ਕਰੋ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕਿਸੇ ਐਕਸਪੋਰਟ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਉੱਤੇ ਨਿਰਭਰ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦੀ ਅਤੇ “Duolingo ਫਲੈਸ਼ਕਾਰਡ ਐਕਸਪੋਰਟ” ਉਸ ਥੋਕ ਟ੍ਰਾਂਸਫ਼ਰ ਦੇ ਢੰਗ ਦੀ ਭਾਲ ਨਹੀਂ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਜਿਸ ਦੀ ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੋੜ ਹੀ ਨਹੀਂ।

ਜੇ ਤੁਸੀਂ Anki ਵਿੱਚ ਲਿਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਚੁਣੇ ਹੋਏ ਕਾਰਡ Anki ਵਿੱਚ ਬਣਾਓ। **Duolingo ਤੋਂ Anki** ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਹੋਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ। ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਾਲੇ ਡੈੱਕ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ Anki ਵਿੱਚ ਹਨ, ਤਾਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨਵੇਂ ਕਾਰਡਾਂ ਲਈ ਐਪ ਬਦਲਣ ਦਾ ਕੋਈ ਕਾਰਨ ਨਹੀਂ।

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਥਾਂ ਆਪਣੇ ਕੰਟਰੋਲ ਹੇਠ ਨਵਾਂ ਡੈੱਕ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਕਾਰਡ ਚੁਣਨ ਦੇ ਉਹੀ ਨਿਯਮ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਪਾਠ ਦੇ ਪੰਜ ਸ਼ਬਦ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਕਰਕੇ ਨਾ ਲਿਜਾਓ ਕਿ ਸਕ੍ਰੀਨ ਉੱਤੇ ਪੰਜ ਕਾਰਡ ਸਨ। ਸਿਰਫ਼ ਉਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਲਿਜਾਓ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਦਿਖਾਇਆ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

## Nibomo ਕਿੱਥੇ ਕੰਮ ਆਉਂਦਾ ਹੈ

> **ਖੁਲਾਸਾ:** ਮੈਂ Kirill Markin ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਂ [Nibomo](/pa/) ਬਣਾਉਂਦਾ ਹਾਂ।

ਇਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਜੋ ਡੈੱਕ ਤੁਹਾਡੇ ਆਪਣੇ ਕੰਟਰੋਲ ਹੇਠ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਰੱਖਣ ਲਈ Nibomo ਇੱਕ ਵਿਕਲਪ ਹੈ। [ਹੋਸਟ ਕੀਤੀ ਐਪ](/pa/docs/getting-started/) ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਕਾਰਡ ਬਣਾ ਅਤੇ ਦੁਹਰਾ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਵਰਕਸਪੇਸ ਦੇ ਡਾਟੇ ਅਤੇ ਫਾਈਲ ਅਟੈਚਮੈਂਟਾਂ ਨਾਲ AI ਚੈਟ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ FSRS ਨਾਲ ਦੁਹਰਾਈ ਦਾ ਸ਼ਡਿਊਲ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। [ਰਿਪੋਜ਼ਿਟਰੀ ਓਪਨ ਸੋਰਸ ਹੈ (ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ)](https://github.com/kirill-markin/flashcards-open-source-app), ਅਤੇ [ਖ਼ੁਦ ਹੋਸਟ ਕਰਨ ਦਾ ਤਰੀਕਾ](/pa/docs/self-hosting/) ਵੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ।

Duolingo ਦੀ ਇਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਲਈ ਹੱਥੀਂ ਦਰਜ ਕਰਨਾ ਆਮ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ। AI ਕਿਸੇ ਸੁਧਾਰ ਨੂੰ ਵੱਖਰੇ ਕਾਰਡਾਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਣ ਜਾਂ ਅਟਪਟੇ ਸਵਾਲ ਨੂੰ ਮੁੜ ਲਿਖਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਫ਼ੈਸਲਾ ਉਸ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਕਿ ਪਾਠ ਦੀ ਕਿਹੜੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਦੁਹਰਾਉਣ ਜੋਗੀ ਹੈ। ਇਹ ਚੋਣ ਤੁਸੀਂ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਭੁੱਲੇ ਅਤੇ ਕੀ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।

[ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਦੀ ਗਾਈਡ](/pa/docs/getting-started/) ਵਿੱਚ ਹੋਸਟ ਕੀਤੀ ਐਪ, ਏਜੰਟ ਸੈੱਟਅੱਪ ਅਤੇ ਖ਼ੁਦ ਹੋਸਟ ਕਰਨ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਦੁਹਰਾਈ ਦਾ ਅਜਿਹਾ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਮ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸੇ ਨੂੰ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਇਹੀ ਚੋਣਵਾਂ ਤਰੀਕਾ ਵਰਤੋ।

## ਅਮਲੀ ਜਵਾਬ

Duolingo ਫਲੈਸ਼ਕਾਰਡ ਪੰਜ ਕਾਰਡਾਂ ਵਾਲੇ ਛੋਟੇ ਯਾਦ ਕਰਨ ਦੇ ਦੌਰ ਹਨ: ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸ਼ਬਦ ਦੇਖੋ, ਸਿੱਖੀ ਜਾ ਰਹੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਦਿਓ ਅਤੇ ਗਲਤ ਹੋਏ ਕਾਰਡਾਂ ਦੀ ਅਭਿਆਸ ਅੰਦਰ ਹੀ ਮੁੜ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ। ਇਹ ਪਾਠ ਵਿੱਚ ਸਹਿਜੇ ਫਿੱਟ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਹਾਡੀ ਲੋੜ ਦੀ ਸਾਰੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦੁਹਰਾਈ ਇੱਥੇ ਹੀ ਹੋ ਜਾਵੇ।

ਦੂਜਾ ਡੈੱਕ ਸਿਰਫ਼ ਉਨ੍ਹਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਲਈ ਬਣਾਓ ਜੋ ਰਹਿ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ: ਵਾਰ-ਵਾਰ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਗਲਤੀਆਂ, ਉਹ ਸੁਧਾਰ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਸਮਝ ਬਦਲੀ ਅਤੇ ਉਹ ਵਾਕੰਸ਼ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਅੱਗੇ ਖ਼ੁਦ ਬੋਲਣਾ ਜਾਂ ਲਿਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ। ਨੋਟ ਹੱਥੀਂ ਲਵੋ, ਹਰ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਪਸ਼ਟ ਸਵਾਲ ਵਿੱਚ ਬਦਲੋ ਅਤੇ FSRS ਨੂੰ ਉਸ ਦਾ ਸ਼ਡਿਊਲ ਬਣਾਉਣ ਦਿਓ।

Duolingo ਅਭਿਆਸ ਨੂੰ ਪਾਠ ਦੇ ਨੇੜੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਡਾ ਆਪਣਾ ਡੈੱਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੁਝ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਦੁਹਰਾਈ ਲਈ ਸੰਭਾਲਦਾ ਹੈ ਜੋ ਕੰਮ ਦੀਆਂ ਹਨ ਪਰ ਯਾਦ ਰੱਖਣੀਆਂ ਔਖੀਆਂ ਹਨ। ਕੰਮ ਦੀ ਇਹ ਵੰਡ ਨਿਭਾਉਣ ਲਈ ਸੌਖੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਚੋਣ ਇੰਨੀ ਸੀਮਤ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਲਾਭਕਾਰੀ ਬਣੀ ਰਹੇ।

---
*[ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਸਟਾਈਲ ਵਾਲਾ HTML ਰੂਪ ਵੇਖੋ](<https://nibomo.com/pa/blog/duolingo-flashcards-to-spaced-repetition/>)*

*AI ਏਜੰਟ `GET https://api.nibomo.com/v1/` ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਕੇ ਇਸ ਸੇਵਾ ਵਿੱਚ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦਾ ਖਾਤਾ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਸੈੱਟਅੱਪ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਹ `https://mcp.nibomo.com/mcp` ਉੱਤੇ MCP ਰਾਹੀਂ ਵੀ ਜੁੜ ਸਕਦੇ ਹਨ।*

*ਸੁਝਾਅ: https://nibomo.com ਉੱਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ URL ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ `.md` ਜੋੜੋ, ਤਾਂ ਉਸ ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਸਾਫ਼ Markdown ਰੂਪ ਮਿਲੇਗਾ।*