2026 年怎麼把 Notion 筆記做成閃卡?先匯出、用 AI 打草稿,再用 FSRS 複習

昨天我打開一個叫「Cell Signaling」的 Notion 頁面,一看就知道是平常隨手記的。裡面有三個真的有用的小節、兩個寫得特別用力的標題,還有一句八成是我貼來給自己打氣的引文。至於那一大串摺疊區塊,大概只有當初寫下它們的我才看得懂。

很多人就是在這種時候開始搜尋 怎麼把 Notion 筆記做成閃卡。

Notion 很適合記筆記。要練習不看筆記就能想起答案,還得把內容改寫成一道道能單獨作答的題目。等你真的想開始複習,才會發現整理好的資料還得再加工一次,挺麻煩的。

很多學習資料本來就放在 Notion

學生、學外語的人、醫學生、在準備考證照的人,還有各種愛蒐集知識的人,早就把一大堆資料放在 Notion 裡。課堂筆記、閱讀摘要、從別處複製來的定義、還很粗略的提綱、寫到一半的複習大綱,還有那些凌晨一點看起來特別有道理的摺疊區塊。

手邊已經有筆記,接下來想練的是主動回想。要是還得把同一份內容一塊一塊搬進另一個閃卡應用程式,光想到就嫌麻煩。這也難怪一直有人在找 把 Notion 筆記做成閃卡 的方法。

想把筆記接進複習流程的人不少

這樣的需求已經很常見。搜尋一下就會看到專為 Notion 做的閃卡工具、能把 Notion 筆記轉成 Anki 卡片的轉換器,還有主打按一下就能從工作空間產生牌組的 AI 產品。OpenAI 和 Google 也更積極地推廣用自己的資料來學習。ChatGPT 的學習模式會建議上傳課堂筆記、PDF 或照片。NotebookLM 則持續改進上傳來源檔案、在手機上蒐集資料,以及隨時分享學習資料的功能。

市面上的閃卡應用程式已經不少。大家還想找到一個辦法,把手上整理好的資料接到自己真的會用下去的複習流程裡。

Notion 筆記轉成閃卡,常卡在筆記本身

許多轉換工具都預設你的筆記比實際上整齊得多。有些頁面確實條理分明,裡面的摺疊區塊也很容易改成一問一答的卡片。不過更多時候,你會看到這些內容。

  • 標題下面跟著意思含糊的摘要
  • 只有上過那堂課才看得懂的要點
  • 直接複製過來的引文
  • 寫到一半的句子
  • 塞了太多資訊,拆開才適合做成卡片的摺疊區塊
  • 在 Notion 裡看起來整齊,匯出後卻亂掉的格式

做 Notion 閃卡 最費工的是挑內容。哪些值得做成卡片?哪些留在筆記裡就夠了?按一下就能把文字搬過去,這些取捨還得自己做。

直接同步容易把筆記裡的問題一起帶過去

產品示範裡,直接同步看起來很吸引人。等到真的用起來,筆記裡各式各樣的小問題也會一起帶進學習應用程式。

  • 太長的摺疊區塊
  • 沒整理過的標題
  • 重複出現的資訊
  • 拿來參考很有用,卻很難拿來練習回想的內容

我比較習慣這樣做。

  1. 匯出或複製相關的 Notion 頁面
  2. 請 AI 先替閃卡打草稿
  3. 把不好用的卡片刪掉
  4. 用 FSRS 複習留下的卡片

每一步都看得到結果,要改也容易。手邊有頁面內容就能開始,省去設定特殊區塊或維護容易出問題的串接。

匯出 Notion 筆記很簡單

大部分的頁面,我會選下面其中一種做法。

  • 把頁面匯出成 PDF,或選 Markdown & CSV。如果下載的是 ZIP,先解壓縮,再取出需要的 Markdown 或 CSV 檔案。詳見 Notion 的匯出說明。
  • 如果頁面不長,內容也夠清楚,直接複製純文字就好。

匯出或複製時不用弄得太複雜,讓 AI 讀得懂、能用來打草稿就行了。

在 Nibomo 的「AI 聊天」裡附上 PDF 或 Markdown 檔案,告訴 AI 要用哪些章節。如果手邊已經有整理好的兩欄問答表格,就先登入 Nibomo 網頁版,依序選 卡片庫 → 匯入 → 從試算表匯入,貼上表格後先預覽卡片。

摺疊區塊裡的哪些內容適合做成閃卡?

很多人喜歡把每個摺疊區塊各做成一張閃卡。有時的確行得通。也有時候,打開一個區塊,裡面有一小段說明、三個例子,還有一句得想起整堂課才看得懂的話。這種區塊還得拆開整理。

一張好用的閃卡通常有這幾個特點。

  • 一張卡一個觀念
  • 題目問得清楚
  • 答案直接
  • 單看卡片就懂,無須打開原本的頁面

有些 Notion 轉 Anki 工具在示範時看起來很神奇。過了一週,真的拿那些卡片來複習,才會發現轉得過去是沒錯,卡片品質卻有好有壞。

讓 AI 打草稿,自己決定哪些值得記

打草稿是我最放心交給 AI 的部分。它可以省去不少重複的手工整理。哪些內容值得記,我會自己決定。

用 AI 把 Notion 筆記做成閃卡時,我會這樣做。

  • 給 AI 一小段筆記
  • 請它產生簡單的正反面閃卡
  • 一張卡一個觀念或一項事實
  • 明確要求它別自行補上原文沒有的背景資訊
  • 一眼就覺得題意模糊的卡片,直接刪掉

光是這樣就很有幫助。原本得花一個小時把有用的筆記逐條改成問答,現在可以把這段時間留給自己挑卡和練習。

一次處理一小節,比一次丟進整本筆記好

如果一口氣把整套學習資料丟給 AI,它很容易把內容縮得太短,還把不同觀念混在一起。做出來的卡片看似什麼都涵蓋了,真的要複習時卻很難用。

我通常一次只給這麼多。

  • 一堂課裡的一個小節
  • 一個章節標題底下的內容
  • 一組相關觀念
  • 一組定義

這樣 AI 還是有足夠的背景可以擬出能用的卡片,也比較少丟回一份空泛的摘要。自己檢查起來也輕鬆一些。一次整理一小節的 20 張草稿,比一口氣檢查整頁課堂筆記做出的 80 張容易得多。

好用的卡片通常是改出來的

這步最不起眼,也是最重要的一步。題目模糊就刪,答案太長就當場縮短。兩張卡問的是同一件事,就留問得比較清楚的那一張。要是看了正面還得想起原本那段 Notion 筆記才看得懂,就重寫或刪掉。

這一輪就能挑出真正值得複習的卡片。跳過這一步,用 AI 產生 Notion 閃卡 很容易變成一味追求數量。最後看著一大疊卡片,卻沒把握自己會持續複習。

卡片做完後,更重要的是怎麼排複習

光想到能把筆記變成一張張閃卡,就讓人很期待。要靠這些卡片把內容記住,還得一次次回來複習。這時就能讓 FSRS 幫你排好每張卡片的時間。

就算卡片做得好,時間沒排好,用久了也會覺得煩。簡單的卡片老是出現,難的卡片又在奇怪的時候跳出來,複習漸漸像在例行打卡。從 Notion 筆記做出草稿、整理完內容之後,就把排程交給 FSRS 這套間隔重複系統。

想知道 FSRS 與 SM-2 怎麼安排複習,可以看這篇比較。

Nibomo 在這個流程裡能做什麼

用 Nibomo 把 Notion 筆記做成閃卡,原本得分開處理的幾個步驟,就能在同一套工具裡完成。

  • 用 AI 聊天擬出閃卡草稿
  • 把匯出的頁面當成附件上傳
  • 把複製出來的筆記以純文字上傳
  • 製作正反面閃卡
  • 用 FSRS 安排後續複習
  • 除了網頁版,也有以離線使用為優先設計的應用程式

不少工具很會把筆記轉成卡片。轉完之後,你還得有個地方編輯卡片、練習回想,並在適合的時間再複習。這些事也能在 Nibomo 裡完成。

已經用 Notion 記筆記,就從現有的頁面開始

很多筆記轉閃卡的做法也適用於 Notion。特地搜尋 怎麼把 Notion 筆記做成閃卡 的人,通常早就有自己習慣的筆記工具。他們想從現有頁面開始練習主動回想,省得把筆記從頭整理一遍。

所以先匯出、再打草稿,在這裡特別實用。筆記照樣留在 Notion,需要加強記憶的內容可以另外做成卡片,放到 Nibomo,按間隔重複的方式複習。

手邊的資料本來就是純文字的話,可以看這篇。

我會反覆用的七個步驟

實際做的時候,我會照這個順序。

  1. 先整理 Notion 裡的一小節,把標題和要點寫清楚
  2. 匯出這一節,或直接複製文字
  3. 把資料上傳給 AI
  4. 請 AI 產生簡單的正反面閃卡,一張卡一個觀念
  5. 先刪掉空泛的卡片
  6. 把太長的答案縮短
  7. 用 FSRS 複習這批卡片

這樣每個工具都做自己擅長的事。Notion 繼續用來記筆記,AI 幫忙處理費工的草稿,Nibomo 負責後續的複習。

把 Notion 筆記當成做卡片的好材料

手邊整理過的 Notion 頁面,就是做卡片的好材料。有了草稿,再留一點時間給自己挑選和修改。我比較信任這種 Notion 轉閃卡 的做法。花一點工夫挑過的卡片,下週才更有可能拿出來複習。

想試這種做法,可以用 Nibomo。先匯出筆記,請 AI 打草稿,快速刪掉不好用的卡片,再用間隔重複的方式複習留下的卡片。

延伸閱讀