How to Move Gizmo Flashcards to Anki With a CSV
A PDF from one public Gizmo deck showed pairs labeled Front and Back, and one answer was cut short. To move your own Gizmo cards to desktop Anki, check both sides against the source, put one complete pair on each row of a CSV, and import the file with Anki's Basic note type. Public Gizmo deck test

Check the cards in Gizmo
Copy cards you own or have permission to reuse. For a card you can edit, open its three-dot menu and choose Edit to see the front and back text. Put the prompt in the first column of your spreadsheet and the answer in the second. Check the cells together against the original so the right answer stays with each prompt. Gizmo's card editor
If you'd like a reference you can scan, find the deck in My Decks, open its three-dot menu, and choose Print. In the browser's print dialog, choose Save as PDF. Compare a long answer in the PDF with the original, then check every pair you copy from the file. If a prompt or answer is missing or cut short, recover the full text from Gizmo before copying the card. Gizmo's PDF instructions
Keep a list of cards you still need to repair, including any that depend on an image, recording, or quiz interaction. This CSV carries the prompt and answer as text. Rebuild cards that need media or quiz behavior separately, and keep the original Gizmo deck for those cards and your review history. New cards in Anki start with a fresh schedule.
Make a two-column CSV
Save the example below as gizmo-practice.csv in a plain-text editor using UTF-8. The first two lines tell Anki to use commas as separators and read the fields as plain text. Start the card rows immediately below them. A spreadsheet heading such as Front,Back would be read as another card. Anki's text file format
#separator:Comma
#html:false
What does banco mean in a money context?,bank
What does banco mean in a park?,bench
What does árbol mean?,"tree, as in ""a tall tree"""
The two banco prompts give each meaning its own context and Anki a distinct first field for each note. If two of your prompts are identical, compare the answers before you export. Keep one row for an exact repeat. For different answers, make each prompt specific enough to tell you which answer to recall.
In the last row, the outer quotes keep the comma inside the answer. Each doubled inner quote becomes one visible quote in tree, as in "a tall tree". For your own cards, export the two columns from your spreadsheet as a comma-separated UTF-8 CSV. Let the spreadsheet handle quoting, then add the two Anki directive lines at the top in a plain-text editor. Anki's CSV quoting and UTF-8 guidance
Try the import in a temporary Anki profile
- In desktop Anki, open File → Switch Profile → Add. Open the temporary profile, leave it disconnected from AnkiWeb, and create a deck called
Gizmo rehearsal. Anki's profile guide - Choose File → Import and open
gizmo-practice.csv. Select the standard Basic note type and the rehearsal deck. Under Field mapping, map column 1 to Front and column 2 to Back. Check that Field separator is Comma, the preview shows two columns, and Allow HTML in fields is off. Fix the CSV before importing if either field is split, missing, or garbled in the preview. Anki's text import guide - Set Existing notes to Preserve and Match scope to Note type. Import the file. With the standard Basic note type, the three rows should give you three notes and three cards. In Browse, select the rehearsal deck and check which answer goes with each
bancoprompt. Check the accent, comma, and quotes on theárbolcard too. Anki's Basic note type · Anki's Browse window - Rehearse with a small CSV from your own deck before preparing the full import. Include a long answer and any pair that's easy to mix up. Compare the number of newly added notes with the number of complete pairs in the file and check the imported fronts and backs. Resolve blank fields, misplaced answers, and unexpected matches before continuing.
Check for matches in your usual Anki profile
Before importing into your usual profile, back up the collection. In File → Export, choose Anki collection package (.colpkg) and include media if your collection has images or audio you want to keep in the backup. Anki's backup guide
Open the full CSV with File → Import, pick the destination deck, and check the same Basic field mapping and two-column preview. Use Preserve for this import. If Anki finds a Basic note with the same front, Preserve leaves that note alone. With Match scope set to Note type, that match can be in another deck, so choosing a new destination deck can still leave some cards out. Note type and deck checks only notes of that type that have a card in the destination deck. Update changes an existing match in place, and Duplicate creates another note. Anki's duplicate matching guide · Anki's released import labels
After importing, check the report and open the destination deck in Browse. If the report shows an unexpected match or fewer new notes than you expected, compare the matching fronts and backs before importing again. An existing note with the same answer may be all you need. If the answers differ, clarify the incoming prompt and try the corrected row. Keep unresolved cards on your repair list and leave the Gizmo deck available for comparison.
What the sample test checked
An automated test on Apple silicon macOS ran the exact CSV above through Anki's Python backend 26.9.4 using a disposable collection. The import created three notes and three cards. The stored front and back text matched the file after decoding HTML entities. Reimporting with Existing notes set to Preserve reported three first-field matches and kept the totals at three. With Match scope set to Note type, selecting a different destination deck also matched all three notes and added zero cards to that deck. The desktop menu steps follow Anki's manual and the interface text in the corresponding release. Anki release 26.09.4
AI was used to research, draft, and edit this guide and create its cover image.