Karteikarten aus StudySmarter oder Vaia in Nibomo importieren
Mit Premium kannst du deine selbst erstellten Karteikarten aus StudySmarter oder Vaia als CSV-Datei herunterladen. In Nibomo wählst du für beide Anbieter denselben Menüpunkt: Aus StudySmarter importieren. Fang mit einem kleinen Lernset an. Dann siehst du schnell, ob Vorder- und Rückseiten mit den Originalen übereinstimmen.
Karteikarten aus StudySmarter oder Vaia exportieren
- Öffne in StudySmarter oder Vaia die Bibliothek und wähle ein Lernset mit selbst erstellten Karten.
- Öffne im Lernset oben rechts das Menü mit den drei Punkten und wähle Karteikarten exportieren.
- Die CSV-Datei landet normalerweise im Download-Ordner. Heb das Original unverändert auf.
Die Hilfe von StudySmarter und Vaia (auf Englisch) beschreibt denselben Ablauf. Auf Englisch heißen die Menüpunkte Library und Export flashcards. Falls der Export fehlt, prüfe, ob du Premium hast und ob die Karten von dir stammen. Hast du die Datei schon, kannst du direkt mit dem Import weitermachen.
Die CSV enthält nur Text. Bilder, Formeln und Formatierungen fehlen im Export. Auch dein bisheriger Lernstand kommt nicht mit: Nibomo legt die Karten neu an und plant ihre Wiederholungen von vorn. Behalte das ursprüngliche Lernset, wenn du diese Inhalte oder deinen Lernstand noch brauchst.
Die CSV-Datei in Nibomo importieren
- Öffne Nibomo im Browser und wechsle in den Arbeitsbereich, in dem du die Karten speichern möchtest. Wenn der Import in deiner installierten App fehlt, nutze die Web-App.
- Gehe zu Bibliothek → Import. Wähle unter Aus einer anderen App den Eintrag Aus StudySmarter importieren.
- Klicke auf Dateien auswählen, wähle deine CSV-Datei aus und klicke auf Import starten.
Nibomo öffnet einen neuen KI-Chat und schickt die Datei mit der Importanfrage. Dafür brauchst du eine Internetverbindung. Der Chat kann schon während des Imports Karten speichern. Wenn er fertig ist, prüfe das Ergebnis unter Bibliothek → Karten. In der Importanleitung von Nibomo findest du die maximale Dateigröße und weitere Importwege.
Zähl die Karten und prüfe beide Seiten
Zum Ausprobieren kannst du diese drei Karten in StudySmarter oder Vaia anlegen und exportieren. So sollten sie nach dem Import in Nibomo aussehen:
| Vorderseite | Rückseite |
|---|---|
| the key | la clé |
| See you tomorrow! | À demain ! |
| Yes, of course. | Oui, bien sûr. |
Du solltest drei neue Karten finden: vorne Englisch, hinten Französisch. Achte auf die Akzente in la clé und À demain !. Prüfe auch, ob Oui, bien sûr. vollständig auf einer Rückseite steht. Die Anzahl kann stimmen, obwohl eine Antwort am Komma abgeschnitten wurde oder Vorder- und Rückseite vertauscht sind.
Vergleiche auch bei deinen eigenen Lernsets ein paar Karten mit den Originalen, besonders solche mit Kommas, Akzenten oder Zeilenumbrüchen. Falls der Import abbricht, sieh vor dem nächsten Versuch nach, welche Karten schon gespeichert sind. So vermeidest du Duplikate.
Diese Anleitung entstand mit KI-Unterstützung und basiert auf den offiziellen Exportanleitungen und dem Importcode von Nibomo. Die Tabelle zeigt das erwartete Ergebnis. Für diese Anleitung wurden die drei Beispielkarten nicht importiert.