Terminología médica: tarjetas de prefijos, raíces y sufijos
Aprende a reconocer y combinar los prefijos, raíces y sufijos médicos más útiles con tarjetas en español, ejemplos clínicos originales y repaso espaciado.
Kuhusu fungu hili
Este mazo de 180 tarjetas entrena la lectura práctica de terminología médica en español a partir de sus componentes. Practicarás prefijos de posición, cantidad, velocidad, ausencia y estado; sufijos de alteración, síntoma, procedimiento y disciplina; raíces frecuentes de los principales sistemas corporales; y la descomposición de términos completos como bradicardia, angiografía, nefrectomía y polineuropatía.
Las tarjetas relacionan componente → significado, significado → componente solo cuando la respuesta es productiva y poco ambigua, y término completo → componentes y sentido literal. No se invierte cada correspondencia de forma automática. Se omiten, por ejemplo, preguntas como «piel → ¿qué raíz?» o «riñón → ¿qué raíz?» porque admiten varias formas habituales; tampoco se presentan etimologías dudosas como si fueran definiciones clínicas completas.
La secuencia empieza por las reglas mínimas de construcción, introduce prefijos, sufijos y raíces antes de usarlos y avanza hacia descomposiciones clínicas cada vez más complejas. Las direcciones de recuperación y las variantes cercanas están separadas para reducir pistas accidentales; FSRS se encarga después del espaciado a largo plazo.
El contenido fue redactado y revisado de forma independiente a partir de conocimiento médico común, con comprobación en fuentes médicas y lingüísticas autorizadas. No se copiaron tarjetas, glosarios ni ejemplos de terceros. La etiqueta CC0 se aplica a las preguntas, respuestas, ejemplos, selección, orden, metadatos y portada original en la medida en que existan derechos aplicables; no pretende atribuir propiedad sobre hechos, voces médicas, etimologías ni material de las fuentes consultadas.
Material educativo para comprender y traducir terminología; no sustituye formación clínica, criterios diagnósticos ni consejo médico.
Kadi za fungu hili
Kadi namba 1
Swali
En un término médico, ¿qué es la raíz o lexema?
Jibu
La base que aporta el significado principal. En cardiología,
cardi-remite al corazón.Kadi namba 2
Swali
¿Dónde se coloca un prefijo y qué función cumple?
Jibu
Antes de la base; modifica su significado. En subcutáneo,
sub-sitúa algo debajo de la piel.Kadi namba 3
Swali
¿Dónde se coloca un sufijo médico y qué suele aportar?
Jibu
Al final; completa el significado con una condición, procedimiento, disciplina u otra función. En artritis,
-itisindica inflamación.Kadi namba 4
Swali
¿Qué función suele tener la
oen formas comocardi-o-logía?Jibu
Es una vocal combinatoria que facilita la unión. No añade por sí sola un significado anatómico o clínico.
Kadi namba 5
Swali
Al descomponer un término médico, ¿qué conviene localizar primero?
Jibu
La raíz o las raíces que identifican la idea central. Después se interpreta cómo las modifican el prefijo y el sufijo.
Kadi namba 6
Swali
¿Todo término médico tiene prefijo?
Jibu
No. Puede formarse solo con una raíz y un sufijo, como gastritis (
gastr-+-itis).Kadi namba 7
Swali
¿Puede un término médico contener más de una raíz?
Jibu
Sí. Gastroenterología combina raíces de estómago e intestino antes de
-logía.Kadi namba 8
Swali
¿La suma literal de los componentes equivale siempre a una definición clínica completa?
Jibu
No. La descomposición orienta el significado, pero los criterios clínicos dependen del uso médico del término.
Kadi namba 9
Swali
En terminología médica, ¿qué indica
endo-?Jibu
Dentro o en el interior. Ejemplo: endocardio, la capa interna del corazón.
Kadi namba 10
Swali
¿Qué indica
peri-?Jibu
Alrededor de. En pericardio, rodea al corazón.
Kadi namba 11
Swali
¿Qué relación temporal indica
pre-?Jibu
Anterioridad: antes de. En preoperatorio, se refiere al periodo previo a una operación.
Kadi namba 12
Swali
¿Qué indica
supra-?Jibu
Encima de o sobre. En suprarrenal, sitúa la estructura sobre el riñón.
Kadi namba 13
Swali
¿Qué relación expresa
inter-?Jibu
Entre dos o más elementos. En intercostal, significa entre las costillas.
Kadi namba 14
Swali
¿Qué indica
intra-?Jibu
Dentro de. En intravenoso, significa dentro de una vena.
Kadi namba 15
Swali
¿Qué indica
epi-?Jibu
Encima, sobre o en una superficie. En epidermis, señala la capa situada sobre la dermis.
Kadi namba 16
Swali
¿Qué indica
post-en un término médico?Jibu
Después de. Posoperatorio o postoperatorio describe el periodo posterior a una operación.
Kadi namba 17
Swali
¿Qué posición indica
sub-?Jibu
Debajo de. En subcutáneo, significa debajo de la piel.
Kadi namba 18
Swali
¿Qué indica
extra-?Jibu
Fuera de o más allá de. En extracelular, significa fuera de la célula.
Kadi namba 19
Swali
¿Qué cantidad expresa
mono-?Jibu
Uno o único. En mononuclear, indica que hay un solo núcleo.
Kadi namba 20
Swali
¿Qué indica
hemi-?Jibu
Mitad. En hemiplejia, afecta una mitad del cuerpo.
Kadi namba 21
Swali
¿Qué velocidad indica
bradi-?Jibu
Lentitud. En bradicardia, indica una frecuencia cardíaca lenta.
Kadi namba 22
Swali
¿Qué prefijo numérico significa «tres»?
Jibu
tri-. En tricúspide, alude a tres cúspides.Kadi namba 23
Swali
¿Qué indica
macro-?Jibu
Tamaño grande. En macrocito, describe una célula de tamaño grande.
Kadi namba 24
Swali
¿Qué indica
poli-?Jibu
Muchos o abundancia. En poliuria, indica una cantidad de orina mayor de lo habitual.
Kadi namba 25
Swali
¿Qué relación expresa
iso-?Jibu
Igualdad o semejanza. En isotónico, señala una tonicidad igual a la referencia.
Kadi namba 26
Swali
¿Qué prefijo indica rapidez?
Jibu
taqui-. En taquipnea, indica respiración rápida.Kadi namba 27
Swali
¿Qué cantidad expresa
bi-?Jibu
Dos o doble. En bilateral, se refiere a ambos lados.
Kadi namba 28
Swali
¿Qué prefijo indica tamaño pequeño?
Jibu
micro-. En microangiopatía, señala vasos pequeños.Kadi namba 29
Swali
¿Qué indica
oligo-?Jibu
Poco o escaso. En oliguria, indica una producción escasa de orina.
Kadi namba 30
Swali
¿Qué indica
tetra-?Jibu
Cuatro. En tetraplejia, alude a cuatro extremidades afectadas.
Kadi namba 31
Swali
¿Qué expresa
a-oan-en muchos términos médicos?Jibu
Ausencia, falta o negación. En anuria, indica ausencia de producción de orina.
Kadi namba 32
Swali
¿Qué indica
anti-?Jibu
Oposición o acción contra algo. En anticoagulante, indica oposición a la coagulación.
Kadi namba 33
Swali
¿Qué idea expresa
eu-?Jibu
Bueno, normal o adecuado. En eupnea, indica respiración normal.
Kadi namba 34
Swali
¿Qué prefijo indica exceso, aumento o valor alto?
Jibu
hiper-. En hiperglucemia, señala una concentración alta de glucosa en sangre.Kadi namba 35
Swali
¿Qué relación expresa
auto-?Jibu
Con uno mismo o con el propio organismo. En autoinmune, la respuesta se dirige contra componentes propios.
Kadi namba 36
Swali
¿Qué prefijo indica algo falso o solo aparente?
Jibu
pseudo-. En pseudoquiste, describe una lesión semejante a un quiste que carece de su revestimiento típico.Kadi namba 37
Swali
¿Qué indica
neo-?Jibu
Nuevo o de formación reciente. En neoplasia, alude a una formación nueva de tejido.
Kadi namba 38
Swali
¿Qué indica
hipo-?Jibu
Déficit, disminución o valor bajo. En hipoglucemia, señala una concentración baja de glucosa en sangre.
Kadi namba 39
Swali
¿Qué relación expresa
homo-?Jibu
Igual o del mismo tipo. En homólogo, señala correspondencia o semejanza estructural.
Kadi namba 40
Swali
¿Qué prefijo suele indicar dificultad, alteración o funcionamiento anormal?
Jibu
dis-. En disfagia, indica dificultad para tragar.Kadi namba 41
Swali
¿Qué alcance expresa
pan-?Jibu
Todo o totalidad. En pancitopenia, afecta a todas las líneas celulares principales de la sangre.
Kadi namba 42
Swali
¿Qué indica
contra-?Jibu
Oposición o acción en sentido contrario. En contraindicación, señala una circunstancia que se opone al uso de una intervención.
Kadi namba 43
Swali
¿Qué relación expresa
hetero-?Jibu
Diferente o de distinto tipo. En heterólogo, indica procedencia o estructura diferente.
Kadi namba 44
Swali
¿Qué prefijo indica detrás o hacia atrás?
Jibu
retro-. En retroperitoneal, significa detrás del peritoneo.Kadi namba 45
Swali
¿Qué suele indicar el sufijo
-itis?Jibu
Inflamación. Dermatitis es inflamación de la piel; el sufijo no identifica por sí solo la causa.
Kadi namba 46
Swali
¿Qué sufijo suele expresar un estado, proceso o trastorno, a menudo no inflamatorio?
Jibu
-osis. Su sentido exacto depende del término, como en fibrosis o artrosis.Kadi namba 47
Swali
¿Qué indica
-algia?Jibu
Dolor. En neuralgia, el término localiza el dolor en relación con un nervio.
Kadi namba 48
Swali
¿Qué sufijo sitúa una sustancia o condición en la sangre?
Jibu
-emia. En glucemia, se refiere a la glucosa en sangre.Kadi namba 49
Swali
¿Qué suele indicar
-oma?Jibu
Una masa o tumor. No significa por sí solo que sea maligno; lipoma suele ser benigno.
Kadi namba 50
Swali
¿Qué sufijo expresa carencia o disminución cuantitativa?
Jibu
-penia. En leucopenia, indica disminución de leucocitos.Kadi namba 51
Swali
¿Qué función señala
-pnea?Jibu
Respiración. En apnea, el término expresa ausencia de respiración.
Kadi namba 52
Swali
¿Qué sufijo significa reblandecimiento anormal?
Jibu
-malacia. En osteomalacia, se refiere al reblandecimiento del hueso.Kadi namba 53
Swali
¿Qué indica
-megalia?Jibu
Aumento de tamaño. En cardiomegalia, indica agrandamiento del corazón.
Kadi namba 54
Swali
¿Qué indica
-odinia?Jibu
Dolor. En glosodinia, indica dolor de la lengua.
Kadi namba 55
Swali
¿Qué suele indicar el sufijo
-iasis?Jibu
Una condición patológica o la formación o presencia de algo. En litiasis, suele indicar la formación o presencia de cálculos.
Kadi namba 56
Swali
¿Qué sufijo expresa parálisis?
Jibu
-plejia. En hemiplejia, afecta una mitad del cuerpo.Kadi namba 57
Swali
¿Qué indica
-ectasia?Jibu
Dilatación o ensanchamiento. En bronquiectasia, describe dilatación bronquial.
Kadi namba 58
Swali
¿Qué sufijo puede indicar hernia, protrusión o saco?
Jibu
-cele. En meningocele, alude a una protrusión relacionada con las meninges.Kadi namba 59
Swali
¿Qué procedimiento indica
-ectomía?Jibu
Extirpación quirúrgica. En nefrectomía, se extirpa un riñón total o parcialmente según el procedimiento.
Kadi namba 60
Swali
¿Qué sufijo indica exploración visual, normalmente con un instrumento?
Jibu
-scopia. En broncoscopia, se observa el árbol traqueobronquial.Kadi namba 61
Swali
¿Qué indica
-plastia?Jibu
Reparación o reconstrucción quirúrgica. En rinoplastia, se modifica o reconstruye la nariz.
Kadi namba 62
Swali
¿Qué sufijo indica el proceso de registrar o producir una imagen?
Jibu
-grafía. En angiografía, designa el procedimiento de obtención de imágenes vasculares.Kadi namba 63
Swali
¿Qué procedimiento indica
-centesis?Jibu
Punción para acceder a una cavidad o estructura, a menudo para extraer líquido. Ejemplo: amniocentesis.
Kadi namba 64
Swali
¿Qué sufijo indica medición?
Jibu
-metría. En espirometría, designa la medición de volúmenes y flujos respiratorios.Kadi namba 65
Swali
¿Qué indica
-terapia?Jibu
Tratamiento. El primer componente especifica el medio o ámbito, como en fisioterapia.
Kadi namba 66
Swali
¿Qué sufijo indica la creación quirúrgica de una abertura?
Jibu
-ostomía. En colostomía, se crea una abertura del colon hacia el exterior.Kadi namba 67
Swali
¿Qué representa
-grama?Jibu
El registro, imagen o resultado obtenido. Un electrocardiograma es el trazado; la electrocardiografía es el procedimiento.
Kadi namba 68
Swali
¿Qué sufijo indica fijación o fusión quirúrgica?
Jibu
-desis. En artrodesis, se fija una articulación para lograr su fusión.Kadi namba 69
Swali
¿Qué idea aporta
-opsia?Jibu
Visión u observación. En biopsia, forma parte del término para el examen de una muestra de tejido obtenida del organismo.
Kadi namba 70
Swali
¿Qué sufijo indica incisión o corte, sin implicar extirpación?
Jibu
-tomía. En traqueotomía, se realiza una incisión en la tráquea.Kadi namba 71
Swali
¿Qué indica
-logíaen nombres de disciplinas médicas?Jibu
Estudio o especialidad. En neurología, designa el campo relacionado con el sistema nervioso.
Kadi namba 72
Swali
¿Qué indica
-patía?Jibu
Enfermedad o trastorno. En miopatía, señala una enfermedad muscular.
Kadi namba 73
Swali
¿Qué idea aporta
-iatría?Jibu
Medicina, atención o especialidad médica. En pediatría, designa la atención médica de niños y adolescentes.
Kadi namba 74
Swali
¿Qué expresa
-genia?Jibu
Origen, producción o formación. En patogenia, se refiere al origen y desarrollo de una enfermedad.
Kadi namba 75
Swali
¿Qué indica
-lisis?Jibu
Disolución, destrucción o descomposición. En hemólisis, describe la destrucción de eritrocitos.
Kadi namba 76
Swali
¿Qué sufijo suele nombrar al especialista de una disciplina terminada en
-logía?Jibu
-ólogoo-óloga, según la persona. Cardiólogo nombra al especialista en cardiología.Kadi namba 77
Swali
¿Qué función expresa
-fagia?Jibu
Comer o deglutir. En disfagia, el término indica dificultad para tragar.
Kadi namba 78
Swali
¿Qué sufijo relaciona un término con la orina o una condición urinaria?
Jibu
-uria. En hematuria, indica sangre en la orina.Kadi namba 79
Swali
¿Qué persona designa
-iatra?Jibu
Un médico o especialista. En psiquiatra, nombra al especialista en psiquiatría.
Kadi namba 80
Swali
¿Qué sufijo indica flujo abundante o hemorragia?
Jibu
-rragia. En metrorragia, describe sangrado uterino fuera del patrón menstrual esperado.Kadi namba 81
Swali
¿Qué significa la raíz
cardi(o)-?Jibu
Corazón. Aparece en cardiología y bradicardia.
Kadi namba 82
Swali
¿Qué raíz se refiere específicamente a una arteria?
Jibu
arteri(o)-. Ejemplo: arteriopatía.Kadi namba 83
Swali
¿Qué significa
hem(o)-?Jibu
Sangre. En hemólisis, se combina con
-lisis.Kadi namba 84
Swali
¿Qué significa
angi(o)-?Jibu
Vaso sanguíneo o linfático. En angiografía, el contexto suele ser vascular.
Kadi namba 85
Swali
¿Qué significa
eritr(o)-?Jibu
Rojo. En eritrocito, identifica la célula sanguínea roja.
Kadi namba 86
Swali
¿Qué raíz médica de origen griego significa vena?
Jibu
fleb(o)-. Aparece en flebitis.Kadi namba 87
Swali
¿Qué significa
tromb(o)-?Jibu
Coágulo o trombo. En trombosis, señala la formación o presencia de un trombo.
Kadi namba 88
Swali
¿Qué forma combinatoria significa sangre en términos como
hematología?Jibu
hemat(o)-. Es una variante formativa emparentada conhem(o)-.Kadi namba 89
Swali
¿Qué significa
ater(o)-?Jibu
Grasa o placa grasa. En ateroma, alude a una lesión con material lipídico.
Kadi namba 90
Swali
¿Qué raíz de origen latino significa vena?
Jibu
ven(o)-. En venoso, se refiere a las venas.kadi 180
Terminología médica: tarjetas de prefijos, raíces y sufijos
Soma fungu hili bila malipoNibomo itafunguka ili uanze kusoma.
Kadi namba 91
Swali
¿Qué indica
neumat(o)-?Jibu
Aire o gas. Es la forma compositiva adaptada al español; no debe confundirse con
neum(o)-yneumon(o)-, que suelen remitir al pulmón.Kadi namba 92
Swali
¿Qué raíz se refiere a los bronquios?
Jibu
bronc(o)-. Aparece en broncoscopia.Kadi namba 93
Swali
¿Qué significa
faring(o)-?Jibu
Faringe o garganta. En faringitis, se combina con
-itis.Kadi namba 94
Swali
¿Qué significa
torac(o)-?Jibu
Tórax o pecho. Aparece en toracocentesis.
Kadi namba 95
Swali
¿Qué significa
neumon(o)-?Jibu
Pulmón.
Neum(o)-yneumon(o)-expresan este sentido; según el término,neum(o)-también puede aludir al aire, como en neumotórax.Kadi namba 96
Swali
¿Qué raíz se refiere a la laringe?
Jibu
laring(o)-. Aparece en laringoscopia.Kadi namba 97
Swali
¿Qué significa
pleur(o)-?Jibu
Pleura. En pleuritis, señala las membranas serosas que cubren los pulmones y tapizan la cavidad torácica.
Kadi namba 98
Swali
¿Qué significa
gastr(o)-?Jibu
Estómago. Aparece en gastritis y gastroscopia.
Kadi namba 99
Swali
¿Qué raíz significa hígado?
Jibu
hepat(o)-. En hepatitis, se combina con-itis.Kadi namba 100
Swali
¿Qué significa
enter(o)-?Jibu
Intestino, especialmente intestino delgado según el término. Aparece en enteritis.
Kadi namba 101
Swali
¿Qué raíz se relaciona con la bilis o la vía biliar?
Jibu
col(e)-ocole-. Aparece en colecistitis.Kadi namba 102
Swali
¿Qué significa
glos(o)-?Jibu
Lengua. En glositis, identifica la lengua.
Kadi namba 103
Swali
¿Qué raíz se refiere al páncreas?
Jibu
pancreat(o)-. Aparece en pancreatitis.Kadi namba 104
Swali
¿Qué significa
col(o)-en terminología digestiva?Jibu
Colon. En colostomía, identifica el segmento intestinal implicado.
Kadi namba 105
Swali
¿Qué significa
estomat(o)-?Jibu
Boca.
Stomat(o)-es una transliteración de la base etimológica griega; la forma española aparece en estomatitis.Kadi namba 106
Swali
¿Qué significa
proct(o)-?Jibu
Recto y ano. En proctología, delimita ese campo anatómico.
Kadi namba 107
Swali
¿Qué significa
nefr(o)-?Jibu
Riñón. Aparece en nefrectomía y nefrología.
Kadi namba 108
Swali
¿Qué raíz puede referirse a la vejiga o a un saco/quiste según el término?
Jibu
cist(o)-. En cistitis designa la vejiga; en traducción, el inglés cyst suele corresponder a «quiste».Kadi namba 109
Swali
¿Qué significa
hister(o)-en terminología anatómica?Jibu
Útero. Aparece en histerectomía.
Kadi namba 110
Swali
¿Qué raíz se relaciona con la orina o las vías urinarias?
Jibu
ur(o)-. Aparece en urología.Kadi namba 111
Swali
¿Qué significa
orqui(o)-?Jibu
Testículo. En orquitis, identifica el órgano afectado.
Kadi namba 112
Swali
¿Qué raíz de origen latino significa riñón?
Jibu
ren(o)-. Aparece en renal; convive con la forma grieganefr(o)-.Kadi namba 113
Swali
¿Qué significa
mast(o)-?Jibu
Mama. En inglés clínico, la raíz persiste en mastitis, pero la palabra anatómica corriente es breast.
Kadi namba 114
Swali
¿Qué significa
oofor(o)-?Jibu
Ovario. Aparece en ooforectomía.
Kadi namba 115
Swali
¿Qué significa
neur(o)-?Jibu
Nervio o sistema nervioso. Aparece en neuropatía y neurología.
Kadi namba 116
Swali
¿Qué raíz significa encéfalo?
Jibu
encefal(o)-. Aparece en encefalitis.Kadi namba 117
Swali
¿Qué significa
oftalm(o)-?Jibu
Ojo. Aparece en oftalmología.
Kadi namba 118
Swali
¿Qué raíz se refiere a las meninges?
Jibu
mening(o)-. Aparece en meningitis y meningioma.Kadi namba 119
Swali
¿Qué significa
ot(o)-?Jibu
Oído u oreja. En otitis, suele señalar el oído.
Kadi namba 120
Swali
¿Qué raíz de forma transparente significa cerebro?
Jibu
cerebr(o)-. Aparece en cerebrovascular.Kadi namba 121
Swali
¿Qué significa
psic(o)-?Jibu
Mente o actividad psíquica. Aparece en psicología y psicosis.
Kadi namba 122
Swali
¿Qué raíz de origen latino significa ojo?
Jibu
ocul(o)-. Aparece en oculomotor; convive conoftalm(o)-.Kadi namba 123
Swali
¿Qué significa
rin(o)-?Jibu
Nariz. Aparece en rinitis y rinoplastia.
Kadi namba 124
Swali
¿Qué significa
audi(o)-?Jibu
Audición o acto de oír. Aparece en audiometría;
acou-yacu-son otras bases usadas en este campo semántico.Kadi namba 125
Swali
¿Qué significa
oste(o)-?Jibu
Hueso. Aparece en osteomalacia y osteología.
Kadi namba 126
Swali
¿Qué significa
artr(o)-?Jibu
Articulación. Aparece en artritis y artrodesis;
articul-es otra base habitual con el mismo referente.Kadi namba 127
Swali
¿Qué significa
derm(ato)-?Jibu
Piel. Aparece en dermatitis y dermatología.
Kadi namba 128
Swali
¿Qué significa
mi(o)-?Jibu
Músculo. Aparece en miopatía.
Kadi namba 129
Swali
¿Qué significa
espondil(o)-?Jibu
Vértebra. Aparece en espondilosis y espondilitis.
Kadi namba 130
Swali
¿Qué raíz se refiere al cartílago?
Jibu
condr(o)-. Aparece en condromalacia.Kadi namba 131
Swali
¿Qué significa
pod(o)-?Jibu
Pie. Aparece en podología.
Kadi namba 132
Swali
¿Qué raíz de origen latino significa piel?
Jibu
cut-ocutane-. Aparece en cutáneo y subcutáneo; convive conderm(ato)-.Kadi namba 133
Swali
¿Qué significa
raqui(o)-?Jibu
Columna vertebral. Aparece en raquialgia.
Kadi namba 134
Swali
¿Qué raíz se refiere a los dedos de manos o pies?
Jibu
dactil(o)-. Aparece en polidactilia.Kadi namba 135
Swali
¿Qué significa
carcin(o)-?Jibu
Cáncer o carcinoma. Aparece en carcinógeno y carcinoma.
Kadi namba 136
Swali
¿Qué raíz significa glándula?
Jibu
aden(o)-. Aparece en adenoma.Kadi namba 137
Swali
¿Qué significa
cit(o)-?Jibu
Célula. Aparece en citología y eritrocito.
Kadi namba 138
Swali
¿Qué raíz significa tejido?
Jibu
hist(o)-. Aparece en histología.Kadi namba 139
Swali
¿Qué significa
onc(o)-?Jibu
Tumor. En el uso actual, oncología se ocupa especialmente del cáncer.
Kadi namba 140
Swali
¿Qué raíz se relaciona con la glucosa o lo dulce?
Jibu
gluc(o)-oglic(o)-. Aparece en glucemia e hipoglucemia.Kadi namba 141
Swali
Descompón
subcutáneoy deduce su sentido literal.Jibu
sub-(debajo) +cutane-(piel): situado debajo de la piel. Ejemplo original: una inyección subcutánea deposita el medicamento en el tejido bajo la piel.Kadi namba 142
Swali
Descompón
bradicardia.Jibu
bradi-(lento) +cardi(a)(corazón): frecuencia cardíaca lenta. Ejemplo original: el adjetivo sinusal puede precisar el origen del ritmo, no cambia la descomposición básica.Kadi namba 143
Swali
Descompón
polineuropatía.Jibu
Trastorno difuso que afecta muchos nervios periféricos. Se descompone en
poli-(muchos) +neur(o)-(nervios) +-patía(trastorno). El término no especifica por sí solo la causa.Kadi namba 144
Swali
Descompón
angiografía.Jibu
angi(o)-(vaso) +-grafía(procedimiento de registro o imagen): obtención de imágenes de vasos. El método concreto se especifica aparte.Kadi namba 145
Swali
¿Qué aporta
pseudo-al términopseudotumor?Jibu
Indica apariencia de tumor sin afirmar que sea una neoplasia verdadera. El diagnóstico concreto depende del contexto clínico.
Kadi namba 146
Swali
Descompón
endocardioy deduce su sentido literal.Jibu
endo-(dentro) +cardi(o)-(corazón): revestimiento interno del corazón. La composición localiza la estructura; no describe una enfermedad.Kadi namba 147
Swali
Descompón
flebitis.Jibu
fleb(o)-(vena) +-itis(inflamación): inflamación de una vena. La presencia de trombo requiere una denominación adicional, como tromboflebitis.Kadi namba 148
Swali
Descompón
taquipnea.Jibu
taqui-(rápido) +-pnea(respiración): respiración rápida. El término describe la frecuencia, no su causa.Kadi namba 149
Swali
Descompón
microangiopatía.Jibu
micro-(pequeño) +angi(o)-(vaso) +-patía(trastorno): enfermedad de vasos pequeños. Ejemplo original: un informe puede describir cambios microangiopáticos sin nombrar su etiología.Kadi namba 150
Swali
Descompón
broncoscopia.Jibu
bronc(o)-(bronquios) +-scopia(exploración visual): examen endoscópico del árbol traqueobronquial.Kadi namba 151
Swali
Descompón
gastralgia.Jibu
gastr(o)-(estómago) +-algia(dolor): dolor de estómago. Es una descripción del síntoma, no una etiología.Kadi namba 152
Swali
Descompón
trombocitopenia.Jibu
tromb(o)-+cit(o)-+-penia: disminución de trombocitos o plaquetas. En inglés clínico, platelet es la palabra corriente para «plaqueta».Kadi namba 153
Swali
Descompón
neumonitis.Jibu
neumon(o)-(pulmón) +-itis(inflamación): inflamación del tejido pulmonar. No es un sinónimo automático de cualquier neumonía.Kadi namba 154
Swali
Descompón
colecistectomía.Jibu
colecist-(vesícula biliar) +-ectomía(extirpación): extirpación quirúrgica de la vesícula biliar. No debe confundirse con una simple incisión.Kadi namba 155
Swali
Descompón
oncología.Jibu
onc(o)-(tumor) +-logía(estudio o especialidad): disciplina dedicada a los tumores, especialmente al cáncer.Kadi namba 156
Swali
Descompón
toracocentesis.Jibu
Punción del espacio pleural, por lo general para extraer líquido. Se descompone en
torac(o)-(tórax) +-centesis(punción). También se usa toracentesis.Kadi namba 157
Swali
Descompón
arteriopatía.Jibu
arteri(o)-(arteria) +-patía(enfermedad): enfermedad arterial. El término general no identifica una causa concreta.Kadi namba 158
Swali
Descompón
hepatitis.Jibu
hepat(o)-(hígado) +-itis(inflamación): inflamación del hígado. El término no identifica por sí solo una causa viral, tóxica o autoinmune.Kadi namba 159
Swali
Descompón
laringotomía.Jibu
laring(o)-(laringe) +-tomía(incisión): incisión quirúrgica de la laringe.-tomíano implica extirparla.Kadi namba 160
Swali
Descompón
colostomía.Jibu
Abertura quirúrgica que comunica el colon con el exterior a través de la pared abdominal. Se descompone en
col(o)-(colon) +-ostomía(creación de una abertura).Kadi namba 161
Swali
Descompón
nefrectomía.Jibu
nefr(o)-(riñón) +-ectomía(extirpación): extirpación quirúrgica total o parcial de un riñón, según se especifique.Kadi namba 162
Swali
Descompón
glosodinia.Jibu
glos(o)-(lengua) +-odinia(dolor): dolor de la lengua. El nombre no determina su causa.Kadi namba 163
Swali
Descompón
encefalitis.Jibu
encefal(o)-(encéfalo) +-itis(inflamación): inflamación del encéfalo. El término no especifica el agente causal.Kadi namba 164
Swali
Descompón
cistoscopia.Jibu
cist(o)-(vejiga) +-scopia(exploración visual): examen endoscópico de la vejiga. Aquícisto-no significa «quiste».Kadi namba 165
Swali
Descompón
mastalgia.Jibu
mast(o)-(mama) +-algia(dolor): dolor mamario.Kadi namba 166
Swali
Descompón
histerectomía.Jibu
hister(o)-(útero) +-ectomía(extirpación): extirpación quirúrgica del útero. Otros componentes precisan si se incluyen estructuras adicionales.Kadi namba 167
Swali
Descompón
meningioma.Jibu
Tumor que se forma en las meninges. Se descompone en
mening(i)-(meninges) +-oma(tumor);-omano expresa por sí solo malignidad.Kadi namba 168
Swali
Descompón
orquitis.Jibu
orqui(o)-(testículo) +-itis(inflamación): inflamación de un testículo. La causa se establece aparte.Kadi namba 169
Swali
Descompón
hematología.Jibu
hemat(o)-(sangre) +-logía(estudio o especialidad): disciplina médica de la sangre y sus trastornos.Kadi namba 170
Swali
Descompón
neuropatía.Jibu
neur(o)-(nervio) +-patía(trastorno): enfermedad o alteración de nervios. El modificador añadido puede precisar distribución o causa.Kadi namba 171
Swali
Descompón
otalgia.Jibu
ot(o)-(oído) +-algia(dolor): dolor de oído. No equivale automáticamente a otitis.Kadi namba 172
Swali
Descompón
oftalmoscopia.Jibu
oftalm(o)-(ojo) +-scopia(exploración visual): examen del interior del ojo con un oftalmoscopio.Kadi namba 173
Swali
Descompón
osteomalacia.Jibu
oste(o)-(hueso) +-malacia(reblandecimiento): reblandecimiento óseo. La composición no sustituye los criterios diagnósticos.Kadi namba 174
Swali
Descompón
dermatitis.Jibu
dermat(o)-(piel) +-itis(inflamación): inflamación de la piel. El calificativo añadido suele precisar el tipo.Kadi namba 175
Swali
Descompón
artralgia.Jibu
artr(o)-(articulación) +-algia(dolor): dolor articular. A diferencia de artritis, no afirma inflamación.Kadi namba 176
Swali
¿Qué posición expresa
retro-enretroperitoneal?Jibu
Detrás del peritoneo. El prefijo sitúa estructuras como los riñones en relación con esa membrana.
Kadi namba 177
Swali
Descompón
adenoma.Jibu
aden(o)-(glándula) +-oma(tumor): tumor epitelial benigno con células o arquitectura glandular. Como regla general,-omapor sí solo no determina malignidad.Kadi namba 178
Swali
Descompón
miopatía.Jibu
mi(o)-(músculo) +-patía(enfermedad): enfermedad muscular. El término general no distingue causa hereditaria, inflamatoria o tóxica.Kadi namba 179
Swali
Descompón
citología.Jibu
cit(o)-(célula) +-logía(estudio): estudio de las células. En un informe, citología también puede nombrar el examen de una muestra celular.Kadi namba 180
Swali
Descompón
espondilosis.Jibu
espondil(o)-(vértebra) +-osis(estado o trastorno): proceso degenerativo vertebral. El nivel y la repercusión clínica se especifican aparte.
kadi 180
Terminología médica: tarjetas de prefijos, raíces y sufijos
Nibomo itafunguka ili uanze kusoma.