2026-இன் சிறந்த திறந்த மூல ஃபிளாஷ்கார்டு செயலிகள்: 6 FOSS தேர்வுகளின் ஒப்பீடு

2026-இலும் பெரும்பாலானவர்களுக்குச் சிறந்த திறந்த மூல ஃபிளாஷ்கார்டு செயலி Anki-தான். ஆனால் “திறந்த மூலமாக இருக்க வேண்டும்” என்பதோடு வேறு கட்டாயத் தேவைகளும் இருந்தால், தேர்வு சுவாரசியமாகிறது.

உங்கள் சொந்த சர்வரில் இயங்கும் உலாவிச் செயலி தேவைப்படலாம். அல்லது சாதாரண Markdown-ஆகப் படிக்கக்கூடிய அட்டைத் தொகுப்பு. அல்லது குறிப்புகளிலிருந்து ஃபிளாஷ்கார்டுகளை உருவாக்கும் தனிப்பட்ட குறிப்புகள் அமைப்பு. ஒவ்வொரு தேவைக்கும் பொருத்தமான தயாரிப்பு வேறு. பொதுவில் கிடைக்கும் GitHub களஞ்சியம் மட்டும் முடிவெடுக்கப் போதாது.

திறந்த மூல டெஸ்க்டாப் செயலியுடன் மூடிய மூல iPhone செயலியும் இருக்கலாம். Docker கன்டெய்னரில் உலாவி இடைமுகம் இயங்கலாம்; ஆனால் சாதனத்தில் நிறுவிய செயலிகளுடன் ஒத்திசையாமல் இருக்கலாம். இறக்குமதி உரையை மீட்டுத் தந்தாலும், அந்தத் தொகுப்பைப் பயனுள்ளதாக்கிய வார்ப்புருக்கள், ஊடகங்கள், பல ஆண்டுகளின் மறுபார்வை வரலாறு ஆகியவற்றை இழக்கலாம்.

இந்த ஆய்வில் ஆறு திட்டங்கள் தேர்வாகின. அவற்றின் மூலக் குறியீடும் அதற்கான உரிமமும், சமீபத்திய நிலையான வெளியீடு, உள்ளூர் தரவு, மறுபார்வை அட்டவணை முறை, ஒத்திசைவு, Anki தரவு மாற்றம், ஏற்றுமதி, சுயமாக ஹோஸ்ட் செய்யக்கூடிய பகுதிகள் ஆகியவற்றை ஒப்பிட்டேன். கடைசியாகச் சொன்ன வரம்பு, பெரும்பாலான அம்சப் பட்டியல்கள் காட்டுவதைவிட முக்கியமானது.

ஆசிரியரின் தொடர்பு குறித்த தகவல்: நான் Kirill Markin. கீழே உள்ள ஆறு செயலிகளில் ஒன்றான Nibomo-ஐ உருவாக்குகிறேன். அதன் MIT களஞ்சியத்தில் வலைச் செயலி, சாதனங்களில் நிறுவும் செயலிகள், பின்தளம், ஒத்திசைவு, உள்கட்டமைப்பு ஆகியவை உள்ளன. அதை முதல் இடத்தில் வைக்கவில்லை. Anki பாதுகாப்பான பொதுத் தேர்வு; Mnemosyne-இன் Anki தரவு மாற்ற வழிமுறை நீண்டகாலப் பயன்பாட்டில் உள்ளது; இங்குள்ள பல தேர்வுகளை இயக்குவதும் எளிது.

தகவல்கள் சரிபார்க்கப்பட்ட நாள்: செப்டம்பர் 5, 2026. நிலையான வெளியீடுகளையும் இயல்புநிலைக் கிளையில் மட்டும் இருக்கும் பணிகளையும் தனித்தனியாகக் குறிப்பிட்டுள்ளேன்.

சுருக்கமான பதில்

உங்கள் முக்கியத் தேவை	பொருத்தமான தேர்வு	காரணம்	முதலில் சோதிக்க வேண்டிய வரம்பு
நம்பகமான பொதுப் பயன்பாட்டு அமைப்பு அல்லது சிக்கலான பழைய தொகுப்பு	Anki	முதிர்ந்த அட்டை, வார்ப்புரு வசதிகள்; FSRS; துணைநிரல்கள்; பல சாதனங்களுக்கான செயலிகள்; விரிவான தொகுப்பு ஏற்றுமதி	அதிகாரப்பூர்வ iOS செயலியும் AnkiWeb-உம் திறந்த மூல டெஸ்க்டாப் குறியீட்டில் இல்லை; சுய ஹோஸ்டிங்கில் கிடைப்பது ஒத்திசைவுதான், AnkiWeb அல்ல
நீண்டகாலப் பயன்பாட்டில் உள்ள Anki இறக்குமதியுடன், படிப்பில் கவனம் செலுத்தும் டெஸ்க்டாப் மாற்று	Mnemosyne	உள்ளூரில் படித்தல், Anki அட்டை வகைகளையும் கற்றல் தரவையும் இறக்குமதி செய்தல், நீங்களே இயக்கக்கூடிய ஒத்திசைவு சர்வர்	2.11-தான் இன்னும் சமீபத்திய நிலையான வெளியீடு; Android-இல் மறுபார்வை செய்யலாம், திருத்த முடியாது
ஒரே உள்ளூர் அறிவுத் தளத்தில் குறிப்புகளும் ஃபிளாஷ்கார்டுகளும்	SiYuan	ஆஃப்லைனில் இயங்கும் சாதனச் செயலிகள், உள்ளமைந்த FSRS, Docker-இல் இயங்கும் முழுமையான உலாவிச் செயலி	Docker செயலியை நிறுவப்பட்ட செயலிகளுடன் ஒத்திசைக்க முடியாது; சில இறக்குமதி/ஏற்றுமதி கட்டளைகளும் Docker-இல் கிடையாது
வலை, மொபைல், பின்தளம், உள்கட்டமைப்பு அனைத்தின் மூலக் குறியீடும்	Nibomo	உற்பத்திச் சூழலில் நிறுவுவதற்கான ஆவணங்களுடன் ஒரே MIT monorepo	ஆதரிக்கப்படும் உற்பத்தி அமைப்பு AWS-ஐ மையமாகக் கொண்டது; Anki தரவு மாற்றத்தில் இழப்பு உண்டு
நேரடி APKG இறக்குமதியுடன், உள்ளூர் தரவுக்கு முன்னுரிமை தரும் புதிய டெஸ்க்டாப் செயலி	Recall	FSRS, டெஸ்க்டாப் வெளியீடுகள், PWA, உள்ளூர் தரவுத்தளங்கள், விருப்பமான மறைகுறியாக்கப்பட்ட relay	இறக்குமதி தற்போதைய அட்டவணை நிலையின் பிரதியை மட்டுமே வைத்திருக்கும்; குறிப்பின் முதல் இரண்டு புலங்களைப் பயன்படுத்தும்; ஒலியைத் தவிர்க்கும்
நெட்வொர்க்கைச் சாராமல் நேரடியாகப் படிக்கக்கூடிய Markdown அட்டைத் தொகுப்புகள்	Essentialist	எளிய தொகுப்புக் கோப்புகள், திட்டமிட்டே ஆஃப்லைனில் இயங்கும் டெஸ்க்டாப்/Android செயலி	ஒத்திசைவு இல்லை; முன்னேற்றம் தனியான மறைந்த தரவுத்தளத்தில் உள்ளது

இது அம்சங்களுக்கான மதிப்பெண் பட்டியல் அல்ல. உங்களால் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத இழப்பிலிருந்து தொடங்குங்கள். பத்து ஆண்டுகளின் Anki மறுபார்வைகள் இருந்தால், அழகான இடைமுகத்தைவிடத் தரவைத் துல்லியமாக மாற்றுவது முக்கியம். பள்ளிக்கான அமைப்பை இயக்குகிறீர்கள் என்றால், துணைநிரல்களைவிட உலாவி அணுகலும் சோதித்த மீட்டெடுப்பு முறையும் முக்கியமாகலாம்.

திறந்த மூல ஃபிளாஷ்கார்டு செயலியாக எதை ஏற்றுக்கொண்டேன்?

நான்கு நிபந்தனைகளைப் பயன்படுத்தினேன்:

1. முக்கியப் படிப்பு வசதியின் மூலக் குறியீடும் தெளிவான திறந்த மூல உரிமமும் வெளியிடப்பட்டிருக்க வேண்டும். வெளியிடப்படாத மையச் செயலியைச் சுற்றியுள்ள இணைப்புகளின் பட்டியல் மட்டும் போதாது.
2. ஸ்பேஸ்டு ரெபிடிஷன் இப்போதே செயல்பட வேண்டும். எதிர்காலத் திட்டத்தில் இருப்பதோ பொதுவான வினாடி வினா வசதியோ போதாது.
3. வெளியிடப்பட்ட செயலிப் பதிப்பு அல்லது தெளிவாக ஆவணப்படுத்தப்பட்ட அதிகாரப்பூர்வ நிறுவல் முறை இருக்க வேண்டும். சமீபத்திய commits மட்டும் ஒரு முன்மாதிரியைப் பாதுகாப்பாகப் பரிந்துரைக்கக்கூடிய தயாரிப்பாக மாற்றாது.
4. தரவு எங்கு இருக்கிறது, எதை எடுத்துச் செல்லலாம் என்பதை ஆய்வு செய்யும் அளவுக்கு அதிகாரப்பூர்வ ஆதாரங்கள் விளக்க வேண்டும். ஆஃப்லைன் சேமிப்பு, ஒத்திசைவு, இறக்குமதி/ஏற்றுமதி அல்லது ஹோஸ்டிங் பற்றித் தெளிவான பதில்கள் தேவை; பயனர்கள் “தங்கள் தரவுக்குச் சொந்தக்காரர்கள்” என்ற பொதுவான வாக்குறுதி போதாது.

GitHub நட்சத்திர எண்ணிக்கையைத் தகுதியாகக் கொள்ளவில்லை. தயாரிப்பின் பொருத்தத்தைப் போலவே அதன் வயதும் விளம்பரமும் அந்த எண்ணிக்கையை உயர்த்துகின்றன. இருந்தாலும் முதிர்ச்சி முக்கியம். Anki, Mnemosyne, SiYuan ஆகியவற்றுக்கு நிலைபெற்ற வெளியீடுகளும் இயக்க முறைகளும் உள்ளன. Recall, Essentialist ஆகியவற்றின் வெளியிடப்பட்ட வசதிகள் போதுமான அளவு ஆவணப்படுத்தப்பட்டிருப்பதால், குறிப்பிட்ட தேவைகளுக்கான தேர்வுகளாக அவற்றைச் சேர்த்தேன்.

“பராமரிக்கப்படுகிறது” என்பதற்கும் இரண்டு சோதனைகள் தேவை. பதிப்பு குறிக்கப்பட்ட வெளியீடு பயனர் எதை நிறுவலாம் என்பதைக் காட்டுகிறது; இயல்புநிலைக் கிளை திட்டம் எங்கே செல்கிறது என்பதைக் காட்டுகிறது. Essentialist இதற்கு நல்ல உதாரணம். அதன் நிலையான வெளியீடு SM-2-ஐக் குறிப்பிடுகிறது; தற்போதைய கிளை FSRS-ஐக் குறிப்பிடுகிறது. கீழுள்ள அட்டவணையில் SM-2-ஐயே பதிவு செய்துள்ளேன்.

ஆறு FOSS ஃபிளாஷ்கார்டு செயலிகளின் ஒப்பீடு

செயலி	சரிபார்த்த நிலையான பதிப்பு	தளங்கள்	ஆஃப்லைன் தரவு	அட்டவணை முறை	ஒத்திசைவு	Anki தரவு மாற்றமும் வெளியேறும் வழியும்	சுயமாக ஹோஸ்ட் செய்யக்கூடிய பகுதி
Anki	26.08.1, ஆகஸ்ட் 5, 2026	Windows, macOS, Linux; தனியான Android, iOS செயலிகள்; AnkiWeb	நிறுவப்பட்ட செயலிகள் உள்ளூர் தொகுப்புகளிலிருந்து படிக்க உதவும்	FSRS அல்லது பழைய SM-2	AnkiWeb அல்லது அதிகாரப்பூர்வ சுய ஹோஸ்டிங் ஒத்திசைவு சர்வர்	உரை, APKG/COLPKG, Mnemosyne தரவுத்தளங்களை இறக்குமதி செய்யும்; உரையாகவோ, ஊடகம் மற்றும் அட்டவணையை விருப்பப்படி சேர்த்த தொகுப்புகளாகவோ ஏற்றுமதி செய்யும்	ஒத்திசைவு சர்வர் மட்டும். சுய ஹோஸ்டிங் AnkiWeb அல்லது உலாவியில் படிக்கும் இடைமுகம் இல்லை
Mnemosyne	2.11, நவம்பர் 12, 2023; களஞ்சியப் பணிகள் 2026-இலும் தொடர்ந்தன	Windows, macOS, Linux, Android; வரம்புடைய உலாவி மறுபார்வை	டெஸ்க்டாப் தரவு உள்ளூரில் உள்ளது; Android-இல் ஆஃப்லைன் மறுபார்வை செய்யலாம், திருத்த முடியாது	பதில் நினைவில் இருப்பதை 0–5 அளவில் மதிப்பிட்டு, அதற்கேற்ப மாறும் முறை	டெஸ்க்டாப் அல்லது திரையில்லா சேவையகத்துடன் உள்ளமைந்த ஒத்திசைவு	தனிப்பயன் அட்டை வகைகள், கற்றல் தரவு உட்பட முழு Anki இறக்குமதி அதிகாரப்பூர்வமாக ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளது; பகிர்வுக்கான ஏற்றுமதி முழுக் காப்புப் பிரதி அல்ல	ஒத்திசைவும் வரம்புடைய உலாவி மறுபார்வையும். உலாவி சர்வரில் பாதுகாப்பு வசதிகள் இல்லை
SiYuan	v3.8.2, ஆகஸ்ட் 30, 2026	Windows, macOS, Linux, Android, iOS, HarmonyOS; Docker வழி உலாவி	சாதனச் செயலிகள் பணியிடத்தை உள்ளூரில் வைத்திருக்கும்	FSRS	கட்டண அதிகாரப்பூர்வ E2EE ஒத்திசைவு அல்லது கட்டண மூன்றாம் தரப்பு S3/WebDAV இணைப்பு	செயலியின் பொதுவான வசதிகளில் Markdown/தரவு இறக்குமதியும் பல ஆவண/தரவு வடிவங்களில் ஏற்றுமதியும் உண்டு; ஆவணப்படுத்தப்பட்ட APKG இறக்குமதி இல்லை	முழு உலாவிச் செயலி. Docker நிறுவப்பட்ட செயலிகளை ஒத்திசைக்காது; சில இறக்குமதி/ஏற்றுமதி கட்டளைகள் அதில் இல்லை
Nibomo	v1.23.0, செப்டம்பர் 1, 2026	வலை, iOS, Android	வலையில் IndexedDB; iOS-இல் SQLite; Android-இல் SQLite மீது Room; உள்ளூர் மாற்றங்கள் ஒத்திசைவுக்காக வரிசையில் சேரும்	FSRS	வழங்குநர் ஹோஸ்ட் செய்யும் அல்லது நீங்களே நிறுவிய பின்தளம்	அதன் ZIP வடிவம் அட்டைகள், குறிச்சொற்கள், மூல மெட்டாடேட்டா, குறிப்பிடப்பட்ட ஊடகங்களை மாற்றும்; தொகுப்பு அமைப்பு, கற்றல் நிலை, அமைப்புகள், கணக்குகளை மாற்றாது; APKG இறக்குமதி இல்லை	முழு வலை/பின்தள அமைப்பு. உற்பத்தி நிறுவல் AWS-ஐ மையமாகக் கொண்டது; தனிப்பட்ட சாதனச் செயலிகளைத் தனியாக உருவாக்க வேண்டும்
Recall	v1.3.0, ஜூலை 31, 2026	Windows, macOS, Linux; நிறுவக்கூடிய PWA	டெஸ்க்டாப்பில் SQLite; உலாவியில் IndexedDB; இயல்பாகக் கணக்கோ telemetry-யோ இல்லை	FSRS	டெஸ்க்டாப் கோப்புறை ஒத்திசைவு அல்லது விருப்பமான மறைகுறியாக்கப்பட்ட Cloudflare Worker/R2 relay	டெஸ்க்டாப் APKG இறக்குமதி முதல் இரண்டு புலங்கள், தொகுப்புகள், குறிச்சொற்கள், தோராயமான அட்டவணை நிலைப் பிரதி, படங்களைப் படிக்கும்; JSON, Recall archive ஏற்றுமதி	மறைகுறியாக்கப்பட்ட நிலைப் பிரதிகளை அனுப்பும் relay மட்டும். இது PWA-ஐ ஹோஸ்ட் செய்யாது
Essentialist	v0.3.22, அக்டோபர் 10, 2025; மூலக் குறியீட்டுப் பணிகள் 2026-இலும் தொடர்ந்தன	Android APK, macOS DMG, Linux Flatpak; Windows-க்கு மூலத்திலிருந்து உருவாக்க வேண்டும்	நெட்வொர்க் அணுகல் இல்லை; தொகுப்பு உள்ளடக்கம் Markdown-இல்	நிலையான வெளியீடு: SM-2; இயல்புநிலைக் கிளை: FSRS	இல்லை	Markdown அட்டை உள்ளடக்கத்தைப் பாதுகாக்கும்; உடனிருக்கும் மறைந்த தரவுத்தளம் முன்னேற்றத்தைப் பாதுகாக்கும்	ஹோஸ்ட் செய்ய எதுவுமில்லை. Markdown கோப்பையும் அதன் துணைத் தரவுத்தளத்தையும் ஒன்றாகக் காப்பெடுங்கள்

1. Anki பாதுகாப்பான பொதுத் தேர்வு

பெரிதாகக் கவனம் பெறாத அடிப்படை வசதிகளில் Anki சிறப்பாகச் செயல்படுகிறது. சிக்கலான குறிப்பு வகைகளைக் கையாளலாம்; வார்ப்புருக்களிலிருந்து ஒரே குறிப்புக்கான தொடர்புடைய அட்டைகளை உருவாக்கலாம்; ஊடகங்களைத் தொகுப்போடு வைத்திருக்கலாம்; பல ஆண்டுகளின் அட்டவணைத் தரவையும் எடுத்துச் செல்லலாம். இந்த ஆய்வில் பயன்படுத்திய நிலையான டெஸ்க்டாப் வெளியீடு 26.08.1. அதைவிடப் புதிய 26.09b2 பதிப்பு பீட்டாவாகக் குறிக்கப்பட்டிருப்பதால், அதை அடிப்படையாகக் கொள்ளவில்லை.

திறந்த மூலமாகக் கிடைக்கும் பகுதிகள் எல்லா தளங்களிலும் ஒன்றல்ல. டெஸ்க்டாப் களஞ்சியம் AGPL-3.0-or-later உரிமத்தில் உள்ளது; உடன் வரும் சில கூறுகளுக்கான விதிவிலக்குகளும் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன. AnkiDroid தனியான திறந்த மூல Android திட்டம். AnkiMobile, AnkiWeb ஆகியவை அதிகாரப்பூர்வமானவை என்றாலும், அவற்றின் மூலக் குறியீடு அந்தக் களஞ்சியங்களில் இல்லை. விரிவான விளக்கம் Anki திறந்த மூலமா? கட்டுரையில் உள்ளது.

நிறுவப்பட்ட செயலிகள் தொகுப்புகளை உள்ளூரில் வைத்திருப்பதால், வழக்கமான மறுபார்வைக்கு இணைய இணைப்பு தேவையில்லை. AnkiWeb இணையத்தில் இயங்கும் பகுதி. ஆஃப்லைன் செயல்பாடுதான் முடிவெடுக்கும் காரணம் என்றால், Anki ஆஃப்லைனில் இயங்குமா? கட்டுரை எது உள்ளூரில் இருக்கும், எது ஒத்திசைவுக்காகக் காத்திருக்கும் என்பதைப் பிரித்து விளக்குகிறது.

Anki FSRS மற்றும் அதன் பழைய அட்டவணை முறையை ஆதரிக்கிறது. இங்குள்ள தேர்வுகளில் தரவு மாற்றத்தைத் தொடங்குவதற்கு அதன் ஏற்றுமதி வடிவங்களே அதிகத் தகவலைத் தருகின்றன. COLPKG-இல் அட்டவணையுடன் முழுத் தொகுப்பும் இருக்கும்; APKG ஏற்றுமதியில் உரிய விருப்பங்களைத் தேர்ந்தெடுத்தால் அட்டவணைத் தகவலையும் ஊடகங்களையும் சேர்க்கலாம். உரை, Anki தொகுப்புகள், Mnemosyne 2.0 தரவுத்தளங்களையும் Anki இறக்குமதி செய்யும்.

விரிவான மூலத் தொகுப்பு இருப்பதால் வேறொரு செயலியில் இறக்குமதி முழுமையாக நடக்கும் என உறுதியில்லை. அதிலுள்ள வார்ப்புருக்கள், அட்டை உருவாக்க விதிகள், ஊடகக் குறிப்புகள், அட்டவணைப் புலங்கள் ஆகியவற்றை புதிய செயலி புரிந்துகொள்ள வேண்டும். CSV கோப்பைவிட அதிகத் தகவல் அதில் இருக்கிறது என்பதுதான் அதன் பலம்.

அதிகாரப்பூர்வ சுய ஹோஸ்டிங் சர்வர் திட்டமிட்டே குறுகிய பணியைச் செய்கிறது. பொருந்தக்கூடிய Anki செயலிகளை ஒத்திசைக்கிறது; AnkiWeb, உலாவி மறுபார்வை, கணக்கு நிர்வாகத் தளம் ஆகியவற்றை வழங்காது. இயல்பாக மறைகுறியாக்கமில்லாத HTTP-ஐப் பயன்படுத்துகிறது. உள்ளூர் நெட்வொர்க்கில் வைத்திருக்கவோ, முன்புறத்தில் VPN அல்லது HTTPS reverse proxy அமைக்கவோ வழிகாட்டி பரிந்துரைக்கிறது. செயலி மற்றும் சர்வர் பதிப்புகளும் ஒன்றுக்கொன்று பொருந்த வேண்டும்.

தொகுப்பைத் துல்லியமாகப் பாதுகாப்பது, வார்ப்புருக்கள், துணைநிரல்கள், பல சாதனங்களுக்கான ஆதரவு ஆகியவை முதன்மை என்றால் Anki-ஐத் தேர்ந்தெடுங்கள். சுயமாக ஹோஸ்ட் செய்யும் உலாவி இடைமுகம் அல்லது முழுவதும் வெளியிடப்பட்ட மொபைல் குறியீடு போன்ற குறிப்பிட்ட தேவை அதிக முக்கியம் பெற்றால் மட்டுமே பிற தேர்வுகளைப் பாருங்கள்.

2. Mnemosyne உள்ளூரில் படிப்பதில் கவனம் செலுத்துகிறது

Mnemosyne ஒரு டெஸ்க்டாப் படிப்புக் கருவியாகவே உணரப்படுகிறது; அதுதான் அதன் பணி. அதனுடன் அறிவுத் தளமோ கிளவுட் தளமோ வருவதில்லை. உள்ளூர் தரவுத்தளம், வழக்கமான ஸ்பேஸ்டு ரெபிடிஷன் பணிமுறை, Android மறுபார்வைத் துணைச் செயலி, டெஸ்க்டாப் அல்லது திரையில்லா இயந்திரத்தில் இயக்கக்கூடிய ஒத்திசைவு சர்வர் ஆகியவை கிடைக்கும்.

அதன் சமீபத்திய நிலையான வெளியீடு இன்னும் நவம்பர் 2023-இல் வந்த 2.11-தான். 2026-இல் களஞ்சியத்தில் மாற்றங்கள் வந்துள்ளன; அதனால் அவை நிலையான நிறுவல் தொகுப்பில் வந்துவிட்டன என்று பொருளல்ல. அடுத்த சில ஆண்டுகளுக்குப் பயன்படுத்த நினைக்கும் இயங்குதளங்களில் 2.11-ஐச் சோதியுங்கள்.

உரிமத்தின் பெயரை மட்டும் பார்த்து அதன் விதிகளை முடிவுசெய்ய முடியாது. முதன்மை உரிமக் கோப்பு openSM2sync-க்கு LGPL v3-ஐயும் Mnemosyne-இன் மற்ற பகுதிகளுக்குத் தனி விதிகளையும் குறிப்பிடுகிறது. முக்கிய நிரலின் உரிமம் AGPL v3 உடன் கூடுதல் நிபந்தனையையும் விதிக்கிறது: அதிலிருந்து உருவாக்கும் தயாரிப்புகளில் Mnemosyne பெயர் தெளிவாகத் தெரிய வேண்டும்; அது எந்த வடிவில் இருக்க வேண்டும் என்பதைப் பராமரிப்பாளர்களுடன் பேச வேண்டும். மாற்றிய பதிப்பை மறுவிநியோகம் செய்வதற்கு முன் அந்த உரையைப் படியுங்கள்.

Android செயலியில் ஆஃப்லைன் மறுபார்வை செய்யலாம்; அட்டைகளைத் திருத்த முடியாது. டெஸ்க்டாப் செயலியிலிருந்து தொடங்கும் உலாவி மறுபார்வை சர்வரை மற்ற சாதனங்கள் பயன்படுத்தலாம். ஆனால் அதில் பாதுகாப்பு வசதிகள் இல்லை என்று அதிகாரப்பூர்வ அம்சப் பக்கம் எச்சரிக்கிறது. உள்ளூர் நெட்வொர்க்குக்கு அது வசதியான இடைமுகம்; பொதுவில் இயக்கத் தயாரான வலைச் செயலி அல்ல.

Anki-யிலேயே இருப்பதற்குப் பதிலாக Mnemosyne-க்கு மாறுவதற்கான வலுவான காரணம் அதன் தரவு மாற்ற வசதி. தனிப்பயன் அட்டை வகைகள், கற்றல் தரவு உட்பட முழு Anki இறக்குமதியை அதிகாரப்பூர்வ அம்சப் பக்கம் ஆவணப்படுத்துகிறது. அதன் உள்ளமைந்த ஒத்திசைவு அட்டைகளையும் கற்றல் தரவையும் ஒன்றிணைக்கும்; உங்கள் கட்டுப்பாட்டிலுள்ள இயந்திரத்துடன் அதைச் செய்யலாம்.

வழக்கமான ஏற்றுமதி கட்டளையைப் பயன்படுத்திக் காப்பெடுத்தால் ஏமாற்றம் ஏற்படலாம். தேர்ந்தெடுத்த அட்டைகளைப் பகிர்வதற்காக அது உருவாக்கப்பட்டது; கற்றல் தரவைச் சேர்க்காது. முழு அமைப்பை மாற்றவோ மீட்கவோ, முழுத் தரவுக் கோப்புறையையும் நகலெடுக்கச் சொல்கிறது பல கணினிகளைப் பயன்படுத்தும் வழிகாட்டி.

இங்கு Anki-க்கு மாற்றாக, படிப்பில் மட்டும் கவனம் செலுத்தும் வலுவான திறந்த மூலத் தேர்வு Mnemosyne. நிலையான வெளியீடுகளுக்கிடையிலான நீண்ட இடைவெளி, மொபைலில் குறைவான திருத்த வசதி, கவனமாக நெட்வொர்க் அணுகலைக் கட்டுப்படுத்த வேண்டிய உலாவி வசதி ஆகியவற்றை ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும்.

3. குறிப்புகளே மையமாக இருந்தால் SiYuan பொருந்தும்

SiYuan தனியுரிமைக்கு முன்னுரிமை தரும் அறிவு மேலாண்மைச் செயலி. அதன் தொகுதிகள் மற்றும் ஆவணங்களுக்கான அதே அமைப்பில் ஃபிளாஷ்கார்டுகளும் இணைந்துள்ளன. உங்கள் குறிப்புகளே மறுபார்வைக்கான உள்ளடக்கமாக மாறும்போது இது உதவும். அட்டைகளை வரிசையாகப் படிப்பது மட்டுமே தேவை என்றால், இது தேவைக்கு அதிகமான அமைப்பு.

AGPL-3.0 களஞ்சியம் இடைமுகம், kernel, மொபைல் செயலிகள், தரவு அடுக்கு, FSRS கூறு ஆகியவற்றை இணைக்கிறது. இங்கு சரிபார்த்த நிலையான வெளியீடு v3.8.2. டெஸ்க்டாப், மொபைல் செயலிகள் பணியிடத்தை உள்ளூரில் சேமிப்பதால் ஆஃப்லைனிலும் தொடர்ந்து இயங்கும்.

இலவச உள்ளூர் சேமிப்புத் திட்டத்தில் ஒத்திசைவு கிடையாது. அதிகாரப்பூர்வ விலைப் பக்கம் சந்தாவுடன் முனையிலிருந்து முனைவரை மறைகுறியாக்கப்பட்ட அதிகாரப்பூர்வ ஒத்திசைவை வழங்குகிறது. கட்டண Pro வசதிகள் உங்கள் S3 அல்லது WebDAV சேமிப்பைப் பயன்படுத்தும் இணைப்புகளைத் தருகின்றன. பயன்பாட்டிலுள்ள பணியிடத்தைப் பொதுவான கோப்பு ஒத்திசைவுக் கோப்புறையில் வைக்க வேண்டாம் என்றும் திட்டம் எச்சரிக்கிறது; ஒரே நேரத் திருத்தங்கள் தரவைச் சேதப்படுத்தவோ மேலெழுதவோ முடியும்.

Docker-இல் முழுமையான உலாவிச் செயலி இயங்குகிறது; ஆனால் அது நிறுவப்பட்ட செயலிகளுக்கான ஒத்திசைவு சர்வராக மாறுவதில்லை. டெஸ்க்டாப், மொபைல் செயலிகள் அதனுடன் இணைய முடியாது என v3.8.2 Docker ஆவணம் கூறுகிறது. Docker-இல் Markdown இறக்குமதியும் PDF, HTML, Word ஏற்றுமதியும் இல்லை. முழு சாதனச் செயலியில் அந்தக் கட்டளைகள் உள்ளன என்பதால் பொதுவான அம்சப் பட்டியலை Docker நிறுவல் திட்டத்திற்குள் அப்படியே எடுத்துக்கொண்டால் தவறான எதிர்பார்ப்பு உருவாகும்.

அதிகாரப்பூர்வ APKG இறக்குமதி வசதி எதையும் நான் காணவில்லை. SiYuan Markdown-ஐயும் அதன் சொந்தத் தரவு வடிவங்களையும் மாற்ற முடியும்; ஆனால் Anki தொகுப்பை மீண்டும் உருவாக்கக் கூடுதல் திட்டமிடல் தேவை.

அறிவுத் தளம்தான் முக்கியத் தயாரிப்பு, அதற்குள் ஃபிளாஷ்கார்டுகளும் இருக்க வேண்டும் என்றால் SiYuan-ஐத் தேர்ந்தெடுங்கள். நேரடி Anki மாற்று வேண்டும் என்றால், Mnemosyne, Anki ஆகியவற்றில் எவ்வளவு தரவை மாற்ற முடியும் என்பது தெளிவாக உள்ளது.

4. Nibomo அதிகப் பகுதிகளின் மூலத்தை வெளியிடுகிறது; அவற்றை இயக்கும் பொறுப்பும் உங்களுடையது

இந்த ஒப்பீட்டில் தயாரிப்பின் அதிகப் பகுதிகளை Nibomo வெளியிடுகிறது. அதன் MIT monorepo-வில் வலைச் செயலி, iOS, Android செயலிகள், பின்தளம், அங்கீகாரச் சேவை, ஒத்திசைவு, நிர்வாகச் செயலி, தரவுத்தள மாற்றங்கள், AWS உள்கட்டமைப்பு ஆகியவை உள்ளன. இங்கு பயன்படுத்திய நிலையான வெளியீடு v1.23.0. அதன் பிறகு இயல்புநிலைக் கிளையில் நடந்த பணிகளை வெளியிடப்பட்ட வசதிகளாகக் கணக்கிடவில்லை.

இதன் கட்டமைப்பு ஆஃப்லைன் பயன்பாட்டுக்கு முன்னுரிமை தருகிறது. இருந்தாலும் “ஆஃப்லைன்” என்பது ஒவ்வொரு செயலியிலும் சற்று வேறுபடும். வலைச் செயலியின் முதன்மை உள்ளூர் தரவு IndexedDB-இல் இருக்கும். iOS SQLite-ஐயும் Android SQLite மீது Room-ஐயும் பயன்படுத்துகின்றன. மாற்றங்கள் முதலில் உள்ளூரில் எழுதப்பட்டு, ஒத்திசைவுக்கு முன் அனுப்ப வேண்டிய வரிசையில் சேர்க்கப்படும். இணைப்பு துண்டிக்கப்படுவதை இந்த வடிவமைப்பு சமாளிக்கிறது; ஆனால் உலாவிச் சேமிப்பை நிரந்தரமாக்குவதில்லை. ஒவ்வொரு சாதனத்திலும் செயலியை முழுவதுமாக மூடிவிட்டு மீண்டும் தொடங்கிச் சோதிப்பதும் அவசியம்.

Nibomo-வின் ZIP தொகுப்பு உள்ளடக்கத்தை மாற்றும் வடிவம்; கணக்கின் காப்புப் பிரதி அல்ல. v1.23.0-இல் அதன் தொகுப்பு வடிவமைப்பு முன், பின் உள்ளடக்கம், குறிச்சொற்கள், அட்டை வகை, மூல மெட்டாடேட்டா, தொகுப்பு மெட்டாடேட்டா ஆகியவற்றைக் கொண்டுசெல்லும்; குறிப்பிடப்பட்ட ஊடகங்கள் தனியாகச் சேர்க்கப்படும். அட்டைத் தொகுப்பின் அமைப்பு, மறுபார்வை வரலாறு, FSRS நிலை, பணியிட அமைப்புகள், கணக்குகள் ஆகியவை அதில் இல்லை.

v1.23.0-இல் APKG இறக்குமதி வசதி இல்லை. ஆவணப்படுத்தப்பட்ட Anki TXT/CSV தரவு மாற்றப் பணிமுறை ஏற்றுமதி செய்த உரையிலிருந்து அட்டைகளை மீண்டும் உருவாக்குகிறது; மனிதர் சரிபார்ப்பதும் தேவை. வார்ப்புருக்கள், அட்டவணை நிலை, தொகுப்பு அமைப்பு, உடன் சேர்க்கப்பட்ட ஊடகங்கள் இந்த வழியில் தானாகத் தொடர்வதில்லை. எளிய உரைத் தொகுப்புக்கு இது ஏற்றது; அதிகமாகத் தனிப்பயனாக்கிய தொகுப்புக்கு மோசமான தேர்வு.

சுய ஹோஸ்டிங் வழிகாட்டியும் இதே அளவு தெளிவாக உள்ளது. உற்பத்திச் சூழலில் RDS, Cognito, API Gateway, Lambda, S3, CloudFront, secrets, alarms, backups ஆகியவற்றுடன் AWS CDK அமைப்பு பயன்படுத்தப்படுகிறது. Cloudflare DNS, Resend மின்னஞ்சல், Sentry அமைவுகள் AWS-க்கு வெளியே உள்ளன. Docker Compose உள்ளூர் மேம்பாட்டுக்கானது; ஆதரிக்கப்படும் உற்பத்தி நிறுவல் தொகுப்பு அல்ல. தனிப்பட்ட iOS அல்லது Android செயலிகள் தேவைப்படுவோர் அவற்றைத் தனியாக உருவாக்கி விநியோகிக்க வேண்டும்.

முழு வலை/சாதனச் செயலி/பின்தள மூலக் குறியீட்டைக் கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருப்பதற்காக இந்த இயக்கப் பணியை ஏற்கத் தயாராக இருந்தால் Nibomo-ஐத் தேர்ந்தெடுங்கள். ஏற்கெனவே உள்ள தொகுப்பைப் பாதுகாப்பதுதான் கடினமான கட்டாயத் தேவை என்றால் Anki அல்லது Mnemosyne-ஐத் தேர்ந்தெடுங்கள்.

5. Recall நவீனமானது; ஆனால் இறக்குமதியை நெருக்கமாகப் பாருங்கள்

முக்கியப் பரிந்துரைகளில் Recall மிகவும் புதிய திட்டம். v1.3.0-இல் பதிப்பு குறிக்கப்பட்ட டெஸ்க்டாப் வெளியீடுகள், நிறுவக்கூடிய PWA, தெளிவான உள்ளூர் சேமிப்பு, FSRS, தரவு ஏற்றுமதி, ஆவணப்படுத்தப்பட்ட சுய ஹோஸ்டிங் ஒத்திசைவு வடிவமைப்பு ஆகியவை இருப்பதால் பட்டியலில் இடம்பிடித்தது.

MIT உரிமம் பெற்ற டெஸ்க்டாப் செயலி SQLite-ஐப் பயன்படுத்துகிறது; PWA IndexedDB-ஐப் பயன்படுத்துகிறது. இரண்டிற்கும் கணக்கு தேவையில்லை; telemetry இயல்பாக அணைக்கப்பட்டுள்ளது என்று திட்டம் கூறுகிறது. டெஸ்க்டாப் வெளியீடுகள் Windows, macOS, Linux-க்கு உள்ளன.

APKG இறக்குமதி உதவுகிறது. ஆனால் README-இல் வரும் “review history” என்ற சொற்றொடர், பதிப்பு குறிக்கப்பட்ட செயலாக்கம் செய்வதைவிட அதிகமாகச் சொல்கிறது. v1.3.0 இறக்குமதி மூலக் குறியீடு Anki-யின் மறுபார்வைப் பதிவைப் படிப்பதில்லை. தற்போதைய அட்டை நிலை, இடைவெளி, மறுபார்வை செய்த மற்றும் மறந்துபோன முறைகளின் எண்ணிக்கைகள், Anki சேமித்திருந்தால் FSRS stability, difficulty மதிப்புகள் ஆகியவற்றைப் படிக்கிறது. அந்த FSRS புலங்கள் இல்லாத பழைய அட்டைகளுக்கு SM-2 மதிப்புகளிலிருந்து அவற்றை Recall தோராயமாகக் கணக்கிடுகிறது.

உள்ளடக்க மாற்றத்திலும் முக்கிய வரம்புகள் உள்ளன. Anki குறிப்பு வகைகளையும் வார்ப்புருக்களையும் மீண்டும் உருவாக்குவதற்குப் பதிலாக, இறக்குமதிக் கருவி குறிப்பின் முதல் இரண்டு புலங்களை முன், பின் பக்கங்களாகப் பயன்படுத்துகிறது. தொகுப்புப் பெயர்களையும் குறிச்சொற்களையும் வைத்திருக்கும். பொதுவான பட வடிவங்களைப் பிரித்தெடுத்து அவற்றின் குறிப்புகளை மாற்றும்; ஒலியையும் பிற ஊடகங்களையும் தவிர்க்கும். இறக்குமதி ஒரு Tauri கட்டளை என்பதால், நேரடி APKG தரவு மாற்றம் டெஸ்க்டாப் வசதி; உலாவி PWA வசதி அல்ல.

சாதாரண உரையிலிருந்து மீட்டுருவாக்குவதைவிட இது மேல்; ஆனால் முழுத் தொகுப்பும் துல்லியமாகத் தொடர்வதில்லை. பெரிய அளவில் மாற்றுவதற்கு முன் cloze எனப்படும் விடுபட்ட பகுதிகளை நிரப்பும் அட்டைகள், ஒரே குறிப்பிலிருந்து உருவான தொடர்புடைய அட்டைகள், கூடுதல் புலங்கள், HTML/CSS, படங்கள், ஒலி, அடுத்த மறுபார்வைத் தேதிகள், மீண்டும் வரும் குறிப்புகள் ஆகியவற்றைச் சோதியுங்கள்.

Recall-இல் இரண்டு ஒத்திசைவு வழிகள் உள்ளன. Dropbox, Drive அல்லது வேறொரு கோப்பு ஒத்திசைவுக் கருவி நிர்வகிக்கும் கோப்புறையில் டெஸ்க்டாப் செயலி நிலைப் பிரதியை எழுதலாம். விருப்பமான relay ஒரு Cloudflare Worker மற்றும் R2 bucket-ஐப் பயன்படுத்துகிறது. பதிப்பு குறிக்கப்பட்ட ஒத்திசைவு வடிவமைப்பின்படி, பதிவேற்றுவதற்கு முன் செயலிகள் நிலைப் பிரதிகளை AES-GCM மூலம் மறைகுறியாக்குகின்றன; relay-க்குத் தெரிவது மறைகுறியாக்கப்பட்ட உரை மட்டுமே, அட்டைத் தரவோ சாவியோ அல்ல. புதுப்பிப்புகள் optimistic concurrency முறையைப் பயன்படுத்தி, ஒரு முரண்பாடு ஏற்பட்டால் ஒருமுறை மீண்டும் முயல்கின்றன. இருந்தாலும் அவை தனிப் புலங்களை அல்ல, முழு நிலைப் பிரதிகளையே ஒன்றிணைக்கின்றன. பராமரிப்பாளர்கள் செலவழித்து இயக்கும் பொதுவான relay இல்லை; அதை நீங்களே நிறுவி அதன் URL-ஐ உள்ளிட வேண்டும்.

JSON மற்றும் Recall archive ஏற்றுமதிகள் வெளியேறுவதற்கான வழியைத் தருகின்றன. அவற்றைக் காப்புப் பிரதி என்று கருதுவதற்கு முன், தரவு எதுவும் இல்லாத புதிய சுயவிவரத்தில் ஒன்றை மீட்டெடுத்துப் பாருங்கள்.

உள்ளூர் தரவுக்கு முன்னுரிமை தரும் நவீன டெஸ்க்டாப்/PWA அனுபவம் வேண்டும் என்றால் Recall-ஐத் தேர்ந்தெடுக்கலாம். புதிய திட்டம் என்பதையும், முழு Anki அமைப்புக்குப் பதிலாகப் பயனுள்ள நிலைப் பிரதியை மட்டுமே காக்கும் இறக்குமதி என்பதையும் ஏற்க வேண்டும்.

6. Essentialist-இல் தொகுப்பைப் படிப்பது எளிது; முழுக் கற்றல் நிலையும் அதில் இல்லை

இங்குள்ள மிகச் சிறிய அமைப்பு Essentialist. ஒவ்வொரு அட்டைத் தொகுப்பும் ஒரு Markdown கோப்பு. உரைத் திருத்தியில் திறக்கலாம், பதிப்புக் கட்டுப்பாட்டில் வைக்கலாம், வழக்கமான கோப்புக் கருவிகளால் நகலெடுக்கலாம். செயலி திட்டமிட்டே எந்த நெட்வொர்க் கோரிக்கையையும் அனுப்புவதில்லை.

சமீபத்திய நிலையான வெளியீடு v0.3.22. அதில் Android, macOS, Linux நிறுவல் கோப்புகள் உள்ளன; Windows பயனர்கள் மூலக் குறியீட்டிலிருந்து உருவாக்க வேண்டும். அந்தப் பதிப்பின் README SM-2-ஐ அட்டவணை முறையாகக் குறிப்பிடுகிறது.

இயல்புநிலைக் கிளையின் README இப்போது FSRS-ஐக் குறிப்பிடுகிறது; 2026-இல் களஞ்சியத்தின் மூலக் குறியீட்டிலும் மாற்றங்கள் வந்துள்ளன. திட்டத்தின் திசையை இது காட்டுகிறது. ஆனால் 2025-இல் வெளியான செயலி FSRS-ஐப் பயன்படுத்துவதாகச் சொல்ல இது காரணமல்ல.

Markdown-இல் இருப்பதும் முதலில் தோன்றுவதைவிடக் குறைவுதான். அட்டை உரை தெரியும் கோப்பில் இருக்கிறது; முன்னேற்றம் .<deck file>.db என்ற மறைந்த தரவுத்தளத்தில் இருக்கிறது. .sample.md.db இல்லாமல் sample.md-ஐ மட்டும் நகலெடுத்தால் கேள்விகளும் பதில்களும் காக்கப்படும்; கற்றல் நிலை போய்விடும்.

உள்ளமைந்த சாதன ஒத்திசைவோ சர்வரோ இல்லை. உங்கள் சொந்த ஒத்திசைவுக் கோப்புறையில் கோப்புகளை வைக்கலாம். ஆனால் முரண்பாடுகளைக் கையாள்வதும் மீட்டெடுப்பதும் உங்கள் பொறுப்பாகிவிடும்.

நேரடியாகப் படிக்கக்கூடிய Markdown-உம் நெட்வொர்க் இல்லாத பணிமுறையும் முக்கியம் என்றால் Essentialist-ஐத் தேர்ந்தெடுங்கள். இது சிரமமின்றிப் பல சாதனங்களில் பயன்படுத்தும் அமைப்பு அல்ல; கண்ணுக்குத் தெரியும் ஒரு கோப்பு மட்டும் முழுக் காப்புப் பிரதியும் அல்ல.

தொடர்ந்து உருவாகிவரும் மேலும் நான்கு திட்டங்கள்

இந்தத் திட்டங்களில் 2026-இல் உண்மையான பணிகள் நடந்துள்ளன. இருந்தாலும் பரிந்துரைக்க சுவாரசியமான மூலக் குறியீடு மட்டும் போதாது என்பதால், முக்கிய ஆறு தேர்வுகளுக்கு வெளியே வைத்துள்ளேன்.

திட்டம்	ஏற்கெனவே தெளிவாகக் கிடைப்பவை	முக்கியப் பட்டியலில் சேர்ப்பதற்கான தடைகள்
HSK Nest	AGPL மூலக் குறியீடு, FSRS/SM-2/Leitner முறைகள், Docker நிறுவல், நிர்வகிக்கப்படும் சேவை, CSV இறக்குமதி, தரவு ஏற்றுமதி	ஜூலை 2026-இல் உருவாக்கப்பட்டது; பதிப்பு குறிக்கப்பட்ட செயலி வெளியீடு இல்லை. GitHub வெளியீடு ஒலித் தொகுப்பு; செயலியின் புதிய பதிப்பு அல்ல
Openlet	FSRS, CSV இறக்குமதி, படப் பகுதிகளை மறைத்துக் கேள்வி உருவாக்குதல், ஆவணப்படுத்தப்பட்ட Supabase/Vercel கட்டமைப்பு கொண்ட MIT வலைச் செயலி	பதிப்பு குறிக்கப்பட்ட வெளியீடு இல்லை; ஆஃப்லைன் பயன்பாடு, ஏற்றுமதி, சுய ஹோஸ்டிங் மீட்டெடுப்பு ஆகியவற்றின் முழு வரம்பையும் அதிகாரப்பூர்வ ஆவணங்கள் இன்னும் வரையறுக்கவில்லை
Prep	MIT மூலக் குறியீடு, FSRS, ஹோஸ்ட் செய்யப்பட்ட பயன்பாடு, சுயமாக ஹோஸ்ட் செய்யக்கூடிய celld இயக்கச் சூழலில் நிறுவுவதற்கான ஆவணம்	பதிப்பு குறிக்கப்பட்ட வெளியீடு இல்லை; சுய ஹோஸ்டிங்கில் தனியான ஃபிளாஷ்கார்டு செயலியை நிறுவுவது மட்டுமல்லாமல் celld மற்றும் object storage-ஐயும் இயக்க வேண்டும்
Kado	GPLv3 Kotlin மொபைல் செயலி, FSRS/SM-2, Android வெளியீடு, வார்ப்புருக்கள் மற்றும் ஊடகங்களுடன் APKG இறக்குமதி	2026-இல் உருவாக்கப்பட்டது; iOS-க்கு மூலத்திலிருந்து உருவாக்க வேண்டும்; பொதுவான தொலைபேசிகளுக்கு இடையிலான ஒத்திசைவை அதிகாரப்பூர்வ ஆவணங்கள் வரையறுக்கவில்லை

சில பழக்கமான பெயர்கள் இன்னும் எளிய காரணங்களால் தகுதிபெறவில்லை. Mochi-யின் திறந்த மூலக் களஞ்சியம் இணைப்புகளின் தொகுப்பு; மையச் செயலி அல்ல. Scholarsome திறந்த மூலமாகவும் சுயமாக ஹோஸ்ட் செய்யக்கூடியதாகவும் உள்ளது; ஆனால் அதன் அதிகாரப்பூர்வ README இன்னும் ஸ்பேஸ்டு ரெபிடிஷனை “Features coming soon” பகுதியில் வைத்திருக்கிறது. OpenCards-இல் ஜனவரி 2017-இன் v2.5.1-க்குப் பிறகு வெளியீடு இல்லை; 2018-க்குப் பிறகு அதன் களஞ்சியத்தில் குறியீட்டு மாற்றமும் இல்லை.

மூலக் குறியீட்டு அணுகல் கட்டாயமில்லை என்றால், விரிவான Anki மாற்றுகள் ஒப்பீட்டில் வேறு தேவைகளுக்குப் பதிலளிக்கும் தயாரிப்புகளும் உள்ளன.

தரவு மாற்றத்தை ஐந்து தனி அடுக்குகளில் சோதியுங்கள்

“Anki-ஐ இறக்குமதி செய்யும்” என்ற தகவலுடன் அதன் விவரங்களும் இல்லாவிட்டால், அது பெரிதாக உதவாது. ஒரு அடுக்கில் வெற்றிபெறும் தரவு மாற்றம் மற்ற நான்கில் தோல்வியடையலாம்.

அடுக்கு	எதை ஒப்பிட வேண்டும்	வெற்றி போலத் தோன்றும் தவறான அறிகுறி
அட்டை உள்ளடக்கம்	ஒவ்வொரு புலம், cloze குறியீடு, குறிச்சொல், சிறப்பு எழுத்து, மீண்டும் வரும் குறிப்பு	மொத்த அட்டை எண்ணிக்கை ஏறத்தாழப் பொருந்துகிறது
அமைப்பு	குறிப்பு வகைகள், வார்ப்புருக்கள், ஒரே குறிப்பிலிருந்து உருவான தொடர்புடைய அட்டைகள், தொகுப்புகளுக்குள் உள்ள துணைத் தொகுப்புகள்	முன், பின் உரை எங்கோ தெரிகிறது
ஊடகம்	படங்களும் ஒலியும் நகலெடுக்கப்பட்டனவா, உள்ளூரில் கிடைக்கின்றனவா, ஆஃப்லைனில் இயங்குகின்றனவா	இறக்குமதிக் கருவி கோப்புப் பெயர்களை அடையாளம் கண்டது
கற்றல் நிலை	மறுபார்வைப் பதிவு, நிலை, அடுத்த மறுபார்வைத் தேதி, இடைவெளி, மறந்துபோன நிகழ்வுகள், அட்டவணை அளவுருக்கள்	இறக்குமதியான அட்டைகள் இருக்கின்றன; ஆனால் தெரியாமலேயே புதிய அட்டைகளாகத் தொடங்குகின்றன
வெளியேறுதலும் மீட்டெடுப்பும்	ஆவணப்படுத்தப்பட்ட ஏற்றுமதி அல்லது காப்புப் பிரதியால் அதே அமைப்பை வேறிடத்தில் மீண்டும் உருவாக்க முடியுமா	படிக்கக்கூடிய உரை ஏற்றுமதியை முழுக் காப்புப் பிரதியாகக் கருதுவது

உண்மையான தொகுப்பை மாற்றுவதற்கு முன், வேண்டுமென்றே சிக்கலான ஒரு சோதனைத் தொகுப்பை உருவாக்குங்கள். கூடுதல் புலங்கள், cloze அட்டைகள், முன்-பின் மற்றும் பின்-முன் வார்ப்புருக்கள், தொகுப்புகளுக்குள் உள்ள துணைத் தொகுப்புகள், குறிச்சொற்கள், படங்கள், ஒலி ஆகியவற்றைச் சேருங்கள். புதிய செயலி மறுபார்வை வரலாற்றைப் பாதுகாத்ததா என்று கண்டறியும் அளவுக்கு வரலாறும் இருக்கட்டும்.

மாற்றப்படாத மூலக் காப்புப் பிரதியை வைத்திருங்கள். இறக்குமதிக்குப் பிறகு குறிப்புகள், அட்டைகள், ஊடகங்களின் எண்ணிக்கைகளைத் தனித்தனியாக ஒப்பிடுங்கள். “அட்டவணை இறக்குமதி செய்யப்பட்டது” என்ற செய்தியை நம்பாமல் அடுத்த மறுபார்வைத் தேதிகளைப் பாருங்கள். பயன்படுத்தப் போகும் ஒவ்வொரு சாதனத்திலும் ஆஃப்லைனில் மறுபார்வை செய்யுங்கள். பிறகு இரண்டு சாதனங்களில் சோதனைக்காக முரண்படும் திருத்தங்களைச் செய்து, ஒத்திசைவு என்ன செய்கிறது என்பதைக் கவனியுங்கள்.

சில நாட்களுக்கு இரண்டு அமைப்புகளையும் பயன்படுத்துங்கள். பழைய தொகுப்பை நீக்குவது கடைசிப் படி; புதியது வேலை செய்ததற்கான சான்று அல்ல.

மீட்டெடுத்துச் சோதித்த பிறகே சுய ஹோஸ்டிங் முழுமை பெறுகிறது

மேலுள்ள தயாரிப்புகள் “சுய ஹோஸ்டிங்” என்ற சொல்லை மிகவும் வேறுபட்ட அமைப்புகளுக்குப் பயன்படுத்துகின்றன:

• Anki, Mnemosyne ஆகியவை ஒத்திசைவுச் சேவைகளை இயக்குகின்றன; நிறுவப்பட்ட செயலிகளே படிப்பதற்கான இடைமுகங்களாகத் தொடர்கின்றன.
• SiYuan Docker உலாவிச் செயலியை இயக்குகிறது; நிறுவப்பட்ட செயலிகள் அதைத் தங்களின் ஒத்திசைவு சர்வராகப் பயன்படுத்த முடியாது.
• Recall மறைகுறியாக்கப்பட்ட நிலைப் பிரதிகளை அனுப்பும் relay-ஐ இயக்குகிறது; PWA-ஐ அல்ல.
• Nibomo முழு வலை மற்றும் பின்தள அமைப்பை நிறுவுகிறது; சாதனச் செயலிகளைத் தனியாக உருவாக்க வேண்டும்.
• Essentialist-இல் சர்வர் இல்லை; உங்கள் கட்டுப்பாட்டிலுள்ள பகுதி உள்ளூர் கோப்புகள்தான்.

எந்தப் பகுதியை இயக்குகிறீர்கள் என்பது தெளிவான பிறகு, இயக்குபவர்கள் தள்ளிப்போடும் சோதனையைச் செய்யுங்கள்:

1. அட்டைகளை உருவாக்குங்கள்; ஊடகங்களைச் சேருங்கள்; மறுபார்வைகளை முடித்து இரண்டு செயலிகளிலிருந்தும் ஒத்திசையுங்கள்.
2. ஆவணங்களில் குறிப்பிடப்பட்ட ஒவ்வொரு தரவுத்தளம், object-storage bucket, உள்ளூர் கோப்பு, secret, அமைவு மதிப்பு ஆகியவற்றையும் சேமியுங்கள்.
3. காலியான கணக்கு, இயந்திரம் அல்லது தனிமைப்படுத்தப்பட்ட நிறுவலில் மீட்டெடுங்கள்.
4. அட்டை எண்ணிக்கை, ஊடகம், மறுபார்வை வரலாறு, அடுத்த மறுபார்வை நிலை, உள்நுழைவு, செயலிகளின் ஒத்திசைவு ஆகியவற்றை ஒப்பிடுங்கள்.
5. மீட்டெடுத்த பிரதியின் பதிப்பைப் புதுப்பித்து, இன்னொரு மறுபார்வைச் சுற்றை முடிக்கவும்.

மீண்டும் உருவாக்குவதற்கு இன்னும் பழைய இயந்திரம் தேவைப்பட்டால், உங்களிடம் இயங்கும் சேவை இருக்கிறது. சரிபார்க்கப்பட்ட காப்புப் பிரதி இல்லை.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

2026-இல் சிறந்த திறந்த மூல ஃபிளாஷ்கார்டு செயலி எது?

கற்பவர்களில் பெரும்பாலானோருக்கு Anki சிறந்த பொதுத் தேர்வு. முதிர்ந்த தொகுப்பு அமைப்பு, FSRS, பல சாதனங்களுக்கான ஆதரவு, தயாரிப்பே வழங்கும் விரிவான காப்பு மற்றும் ஏற்றுமதி வடிவங்கள் ஆகியவை ஒன்றாகக் கிடைக்கின்றன. ஆனால் அதன் அதிகாரப்பூர்வ iOS, வலைப் பகுதிகள் திறந்த மூல டெஸ்க்டாப் களஞ்சியத்தில் இல்லை; அதன் சுய ஹோஸ்டிங் சர்வர் உலாவியில் படிக்க உதவாமல் ஒத்திசைவை மட்டுமே வழங்குகிறது.

சிறந்த திறந்த மூல Anki மாற்று எது?

படிப்பில் கவனம் செலுத்தும் மாற்றுகளில் நீண்டகாலமாக நிலைபெற்றது Mnemosyne. Anki-யின் தனிப்பயன் அட்டை வகைகளையும் கற்றல் தரவையும் இறக்குமதி செய்வதை அது அதிகாரப்பூர்வமாக ஆவணப்படுத்துகிறது. Recall இன்னும் நவீனமாகத் தெரிகிறது; டெஸ்க்டாப்பில் APKG கோப்புகளை நேரடியாக இறக்குமதி செய்கிறது. ஆனால் குறிப்பின் முதல் இரண்டு புலங்களை மட்டுமே மாற்றுகிறது; அட்டவணையின் தற்போதைய நிலைப் பிரதியை மட்டுமே காக்கிறது; படங்களை இறக்குமதி செய்கிறது, ஒலியை அல்ல; முழு மறுபார்வைப் பதிவையும் கொண்டுசெல்வதில்லை.

Anki-ஐ நானே ஹோஸ்ட் செய்ய முடியுமா?

ஆம், பொருந்தக்கூடிய செயலிகளுக்காக Anki-யின் அதிகாரப்பூர்வ ஒத்திசைவு சர்வரை இயக்கலாம். ஆனால் அது AnkiWeb-க்கான சுய ஹோஸ்டிங் மாற்று அல்ல: உலாவியில் படிக்கும் இடைமுகம் கிடையாது.

திறந்த மூலம் என்றால் ஆஃப்லைனில் இயங்கும் என்று பொருளா?

இல்லை. திறந்த மூலம் என்பது உரிமத்தையும் மூலக் குறியீட்டுக்கான அணுகலையும் குறிக்கிறது. ஆஃப்லைன் செயல்பாடு என்பது செயலி தரவை எங்கு சேமிக்கிறது, எந்தச் செயல்களுக்கு ஒரு சேவை தேவை என்பதைப் பொறுத்தது. மறுபுறமும் இதேதான்: மைய மூலக் குறியீட்டை வெளியிடாமலேயே ஒரு செயலி தரவை உள்ளூரில் வைத்திருக்க முடியும்.

சுய ஹோஸ்டிங் தரவை எளிதாக மாற்ற முடியும் என உறுதியளிக்கிறதா?

இல்லை. சேவை எங்கே இயங்குகிறது என்பதை சுய ஹோஸ்டிங் கட்டுப்படுத்துகிறது. தரவை வேறிடத்திற்கு எடுத்துச் செல்ல முடிவது ஏற்றுமதி, முழுமையான காப்புப் பிரதிகள், நீங்கள் நேரடியாகச் சோதித்த மீட்டெடுப்பு ஆகியவற்றைப் பொறுத்தது. உங்கள் சர்வரில் இருக்கும் தரவுத்தளத்தையும் மாற்றுவது கடினமாக இருக்கலாம். படிக்கக்கூடிய Markdown தொகுப்பிலும், அதற்குப் பக்கத்தில் தனியாகச் சேமிக்கப்பட்ட மறுபார்வை நிலை விடுபட்டிருக்கலாம்.

என் பரிந்துரை

Anki-யின் வரம்புகளில் ஒன்று உண்மையான பிரச்சினையாக இல்லாவிட்டால், அதையே தொடருங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள். உள்ளூர் டெஸ்க்டாப் படிப்பிலும் நிலைபெற்ற Anki இறக்குமதியிலும் கவனம் வேண்டுமெனில் Mnemosyne-ஐத் தேர்ந்தெடுங்கள். பெரிய அறிவுத் தளத்துக்குள் ஃபிளாஷ்கார்டுகளும் இருக்க வேண்டும் என்றால் SiYuan-ஐப் பயன்படுத்துங்கள். முழு வலை/சாதனச் செயலி/பின்தள மூலக் குறியீட்டைக் கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருப்பதற்காக AWS உற்பத்தி அமைப்பை இயக்கத் தயாராக இருந்தால் Nibomo-ஐப் பரிசீலியுங்கள். தரவு மாற்ற வரம்புகளைச் சோதித்த பிறகு, நவீன உள்ளூர் செயலிக்காக Recall-ஐத் தேர்ந்தெடுங்கள். ஒத்திசைவைவிட எளிய Markdown-உம் நெட்வொர்க் அணுகலே இல்லாத பயன்பாடும் முக்கியம் என்றால் Essentialist-ஐத் தேர்ந்தெடுங்கள்.

மிக நீளமான அம்சப் பட்டியலைக் கொண்ட களஞ்சியம் சிறந்த திறந்த மூல ஃபிளாஷ்கார்டு செயலியாகிவிடாது. அதன் மூலக் குறியீடு, ஆஃப்லைன் தரவு, தரவு மாற்றம், ஒத்திசைவு, ஹோஸ்டிங், மீட்டெடுப்பு ஆகியவற்றின் வரம்புகள், நீங்கள் உண்மையில் பொறுப்பேற்று இயக்கத் தயாராக இருக்கும் அமைப்புக்குப் பொருந்த வேண்டும்.