Tanulókártyák importálása a Quizletbe Excelből, Google Táblázatokból vagy szövegből
A „red, green, blue” hétköznapi válasznak tűnik egy tanulókártyán. Ha azonban vesszővel választod el a kifejezést a definíciójától, ugyanezek a vesszők kétértelművé teszik a sort. Néhány írásjel miatt az előkészített szólistát végül újra rendbe kell tenni.
Ha Excelből, Google Táblázatokból vagy szövegből szeretnél tanulókártyákat importálni a Quizletbe, két oszloppal kezdd: az egyikbe kerüljenek a kifejezések, a másikba a definíciók. Másold ki az adatokat, illeszd be őket a weboldal importálási űrlapjára, majd válaszd a tabulátort a mezők, az új sort pedig a kártyák elválasztásához. Először négy sorral próbáld ki, hogy minden párt ellenőrizhess, mielőtt az egész listát átvinnéd.
Hol találod a Quizlet importálási űrlapját
A Quizlet a weboldalán dokumentálja az importálást: a mezők közé vessző, tabulátor vagy kötőjel, a kártyák közé pontosvessző vagy új sor kerülhet. A hivatalos importálási útmutató ezt a sorrendet adja meg:
- Jelentkezz be, majd válaszd a Create → Flashcard set (Létrehozás → Tanulókártya-készlet) lehetőséget.
- Adj meg egy címet, válaszd az Import (Importálás) lehetőséget, és illeszd be a szöveget.
- Állítsd be az elválasztókat a bemenetnek megfelelően. Az itteni példákhoz a Tab (Tabulátor) és a New line (Új sor) beállítást használd.
- Válaszd az Import lehetőséget, majd add meg a kifejezések és a definíciók nyelvét.
- Nézd át a kártyákat, mielőtt a Create lehetőséggel mentenéd és közzétennéd a készletet.
Az útmutatót 2026. szeptember 15-én ellenőriztük. Az alábbi példák a szöveg előkészítését és ellenőrzését mutatják be; nem egy bejelentkezés után elvégzett tesztet írnak le.
Kezdd egy kis táblázattartománnyal
Az Excelben vagy a Google Táblázatokban minden sorba egy kifejezés–definíció-pár kerüljön. Íme egy négykártyás próba:
| Kifejezés | Definíció |
|---|---|
| rojo | red |
| azul | blue |
| verde | green |
| colores primarios de la luz | red, green, blue |
Csak a két oszlop négy adatsorát másold ki. Ha a fejlécek az 1. sorban vannak, az A2:B5 tartományt jelöld ki. A fejléceket hagyd ki a másolt tartományból.
Négy kártyát kell kapnod, spanyol kifejezésekkel és angol definíciókkal. Az utolsó kártya egyik oldalán a teljes „colores primarios de la luz”, a másikon a teljes „red, green, blue” szövegnek kell maradnia. A vesszők a válasz részei.
Ha ez a példa már világos, készítsd elő a saját táblázatodat. Egy másolaton dolgozz, hogy az eredeti megmaradjon az összehasonlításhoz. Távolítsd el az üres sorokat, és ne jelölj ki jegyzeteket vagy további oszlopokat. Másolás előtt pótold a hiányzó kifejezéseket és definíciókat.
Rendezéskor tartsd együtt a két oszlopot. Ha csak a kifejezéseket rendezed, elszakadnak a hozzájuk tartozó válaszoktól, és az importált készlet akkor is hibás párokat tartalmazhat, ha a kártyák száma megfelelő.
Az egyszerű szöveges formátum valódi tabulátorokat használ
Ugyanez a négy sor tabulátorral tagolt szövegként így néz ki. A kifejezést és a definíciót minden sorban egy valódi tabulátor választja el:
rojo red
azul blue
verde green
colores primarios de la luz red, green, blue
A tabulátor egy konkrét karakter. Több szóköz hasonlóan nézhet ki, de nem helyettesíti a tabulátort. A \t karakterek beírása sem szúr be tabulátort. Ha a szövegszerkesztőben ez nehézkes, írd a párokat egy táblázat két oszlopába, és másold ki a cellákat.
Minden kártya egyetlen fizikai sort foglaljon el. Egy hosszú definíció a keskeny ablak miatt két látható sorba tördelődhet; ettől még nem kerül sortörés a tartalomba. A táblázatcellán belül beszúrt sortörés viszont valódi sortörés. Távolítsd el ezeket, mielőtt az új sorokat használnád a kártyák elválasztására.
A kifejezéseken és definíciókon belüli tabulátorokat is távolítsd el. Ebben a formátumban tabulátor csak a két mező közé kerülhet.
Ha a listád CSV-fájlban van
Az import előkészítése előtt nyisd meg a CSV-t egy táblázatkezelőben. Az alábbi CSV-rekord az idézőjelezési szabályok szerint értelmezve két mezőt tartalmaz:
"colores primarios de la luz","red, green, blue"
Az idézőjelek közé tett válasz vesszőket tartalmaz. Egy olyan szövegmező, amely vesszőknél bontja fel a bemenetet, nem feltétlenül CSV-olvasó, ezért ne számíts arra, hogy ott az idézőjelek megóvják a választ a felbontástól.
Az Excelben vagy a Google Táblázatokban ellenőrizd, hogy a rekord pontosan két cellát foglal-e el. Ezután másold ki a cellákat a tabulátorral tagolt bevitelhez. Ha a válasz további oszlopokba csúszott szét, előbb javítsd a táblázatkezelő CSV-importálási beállításait. A hibás sor másolásával a hibát is továbbviszed.
Azokat az értékeket is ellenőrizd, amelyeket a táblázatkezelő átértelmezhet. Ha a 0012 egy megtanulandó kód, a 12-re alakítása megváltoztatja a kártyát. A tartomány másolása előtt hasonlítsd össze az azonosítókat, dátumokat, idézőjeleket és ékezetes szavakat az eredeti fájllal.
Ha a kártyák nem egyeznek a sorokkal
A próbával keresd meg az első eltérést. Egyszerre csak egy dolgon változtass, majd hasonlítsd össze az eredményt ugyanazzal a négy forrássorral.
| Tünet | Valószínű elválasztási probléma | Mit változtass |
|---|---|---|
| A válasz a vesszőknél szétesik | A mezők között vessző van beállítva | Készíts két oszlopot, és válaszd a Tab beállítást |
| A „well-being” kifejezés kettéválik | A mezők között kötőjel van beállítva | Tartsd meg a kötőjelet, és a mezőket tabulátorral válaszd el |
| Egy válaszból több kártya lesz | A forrásban beágyazott sortörések vannak | Tedd a választ egyetlen fizikai sorba |
| A „Kifejezés” és a „Definíció” kártyaként jelenik meg | A fejlécsort is kimásoltad | Csak az adatsorokat jelöld ki |
| Mindkét mező ugyanazon az oldalon marad | Tabulátor helyett szóközök vannak | Másolj ki egy kétoszlopos táblázattartományt |
Ha például egy válaszban a „first stage” és a „second stage” külön sorban szerepel, átírhatod így: first stage; second stage. Így mindkét rész egy sorban marad. Ha a válaszon belül pontosvesszőt használsz, a kártyák között továbbra is a New line legyen kiválasztva.
Ha a két szakaszhoz külön kérdés illene, inkább írj két teljes párt. A jobb tanulókártyák készítéséről szóló útmutató (angolul) segíthet a döntésben.
Közzététel előtt ellenőrizd az eredményt
Nézd át a próba mind a négy kártyáját. A teljes listánál hasonlítsd össze az importált kártyákat a megtisztított forrással:
- Megegyezik az összes kártya száma a hiánytalan adatsorok számával?
- Egyezik az első és az utolsó pár, a teljes válaszukkal együtt?
- Változatlanul megmaradtak az írásjelek, ékezetek és kódok?
- Van üres oldal, fejléc, ismétlődés vagy rossz kifejezéshez párosított válasz?
- Továbbra is érthető minden olyan válasz, amelynek a sortöréseit szerkesztetted?
A gyanús párok mellett olvass el néhány szokványosat is. Az egyező darabszám önmagában nem mutatja ki, ha egy érvényes kifejezéshez rossz válasz tartozik. Ha hibát találsz, az import megismétlése előtt javítsd a forrást. A megtisztított fájlt őrizd meg a későbbi javításokhoz.
Már megírt párok vagy MI-vel generált kártyák?
A Quizlet a megadott anyagból történő, mesterséges intelligenciával támogatott kártyakészítést is bemutatja az MI-alapú létrehozás áttekintésében. A generált szöveg tartalmát külön is ellenőrizni kell. Egy kész kifejezés–definíció-listánál a strukturált importálással összevetheted az átvitel eredményét a már megírt párokkal.
Bekezdésekből indulsz ki? Az importszöveg előkészítése előtt alakítsd tanulókártyákká a jegyzeteidet (angolul). Egy készletet az ellenkező irányba vinnél át? Használd a Quizlet-exportálási útmutatót.