Порядок нових карток в Anki: відбір, сортування й перевірка черги
В Anki нова картка з позицією 10 може з’явитися після картки з позицією 60. Якщо почати навчання з батьківської колоди з відбором За колодами (Deck) і сортуванням У порядку відбору (Order gathered), Anki може завершити відбір із першої за алфавітом підколоди, перш ніж дійде до підколоди з карткою на позиції 10. Сортування за датою створення у вікні огляду на чергу навчання не вплине.
Anki формує порядок нових карток у два етапи. Спочатку відбір визначає, які картки потраплять до черги в межах сьогоднішніх лімітів. Потім сортування визначає, у якій послідовності вони з’являться. Спершу з’ясуйте, де виникає розбіжність: у наборі карток чи в порядку їх показу.
Ці інструкції стосуються звичайних колод у настільній версії Anki. Приклад із шістьма картками розраховано на папері за чинним посібником і кодом випущеної версії. Розрахунок звірено 6 жовтня 2026 року без запуску прикладу в програмі. Anki 26.09.3
Виберіть потрібний порядок показу
Відкрийте Параметри (Options) колоди, з якої починаєте навчання, і знайдіть розділ Порядок показу (Display Order). Якщо почати з батьківської колоди, її налаштування порядку показу діятимуть на весь сеанс, зокрема й на картки з підколод.
| Бажаний результат | Порядок відбору нових карток (New Card Gather Order) | Порядок сортування нових карток (New Card Sort Order) |
|---|---|---|
| Показувати картки за зростанням позицій у вибраній колоді та всіх її підколодах | За зростанням позиції (Ascending position) | У порядку відбору |
| Брати підколоди за алфавітом, а картки в кожній із них — за позиціями | За колодами | У порядку відбору |
| Зберегти відібраний набір і перемішати картки перед показом | Вибраний вами порядок відбору | Випадково (Random) |
Ці комбінації відповідають визначенням в англомовному посібнику Anki. За зростанням позиції означає, що Anki бере збережену позицію нової картки. Порядок за позиціями може відрізнятися від порядку за датою створення, бо на позиції впливають порядок додавання карток і ручне переміщення. Відбір нових карток · Сортування нових карток
Перед змінами перевірте, який набір налаштувань призначено колоді та які ще колоди його використовують. Порядок показу задається в цьому наборі. Для денних лімітів можна встановити окремі значення Для цієї колоди (This deck) або Лише сьогодні (Today only). Порядок показу спільний для всіх колод з одним набором налаштувань. Якщо зміна має стосуватися лише цієї колоди, спершу виділіть для неї окремий набір. Як налаштувати окремий набір для однієї колоди (англійською)
З’ясуйте, які чотири картки потраплять до черги
Уявіть звичайну батьківську колоду OrderLab із двома підколодами й лише шістьма картками. Кожна походить з окремої нотатки типу Базова (Basic), яка дає одну картку. Тому всі шість мають однаковий номер типу картки й серед них немає карток з однієї нотатки.
| Картка | Колода | Збережена позиція нової картки |
|---|---|---|
| A | OrderLab::01 First | 20 |
| B | OrderLab::01 First | 40 |
| C | OrderLab::01 First | 60 |
| D | OrderLab::02 Second | 10 |
| E | OrderLab::02 Second | 30 |
| F | OrderLab::02 Second | 50 |
Припустімо, що всі шість карток нові. Жодну не приховано й не призупинено, і жодна не перебуває у фільтрованій колоді. На початку немає інших карток, повторних показів у процесі вивчення чи карток на повторення. Сьогодні ви ще не вчили жодної картки. Над OrderLab немає колод вищого рівня, а чинні ліміти повторень залишають місце для всіх шести нових карток.
Виберіть OrderLab для навчання. Її чинний ліміт нових карток — 4, у 01 First — 3, у 02 Second — 2. Тимчасових перевизначень лімітів немає. В обох варіантах сортування задано У порядку відбору. Розрахуйте кожен варіант на папері з того самого початкового стану колекції, без відповідей на картки між порівняннями.
Як відбувається відбір За колодами:
- За алфавітом Anki спочатку переходить до
01 First, а потім до02 Second. - З
01 Firstвона бере A, B, C за їхніми позиціями. Підколода вже дала три картки, тож у межах ліміту батьківської колоди лишається одне місце. - Anki бере D з
02 Secondі досягає ліміту батьківської колоди в чотири картки.
Очікуваний порядок першого показу — A → B → C → D. Картки E та F до набору не потрапляють.
За відбору За зростанням позиції Anki розглядає картки з обох підколод у послідовності D → A → E → B → F → C. Перші чотири вкладаються в усі ліміти. Це дві картки з 02 Second і дві з 01 First, разом чотири. На цьому відбір зупиняється.
Очікувана послідовність — D → A → E → B. Картки C та F лишаються поза набором. Anki застосовує ліміти колоди та її батьківської колоди, коли додає картки до набору. Код відбору у випущеній версії
Ліміт 02 Second дозволяє взяти щонайбільше дві картки. За відбору За колодами Anki бере звідти лише одну, бо 01 First уже зайняла три з чотирьох доступних місць. За відбору За зростанням позиції виходить по дві картки з кожної підколоди саме через їхні позиції в цьому прикладі. В іншій колекції розподіл може бути іншим.
Що зміниться, якщо відібрати всі шість карток
Для другого розрахунку на папері задайте ліміти, за яких до черги потраплять усі картки. Для батьківської колоди встановіть 6, для 01 First — 3, для 02 Second — 3. Залиште сортування У порядку відбору.
| Налаштування відбору | Ліміти (батьківська колода / 01 First / 02 Second) | Очікуваний порядок першого показу |
|---|---|---|
| За колодами | 6 / 3 / 3 | A → B → C → D → E → F |
| За зростанням позиції | 6 / 3 / 3 | D → A → E → B → F → C |
Обидва варіанти відбирають усі шість карток. Тепер різниця лише в послідовності показу. Якби ліміт батьківської колоди зріс до шести, а ліміт 02 Second лишився на рівні двох, до черги потрапило б лише п’ять карток. Картка F усе одно лишилася б поза чергою. Збільшені ліміти тут потрібні лише для розрахунку.
Сортування працює лише з відібраними картками
Поверніться до початкових лімітів 4 / 3 / 2 і змініть лише Порядок сортування нових карток на Випадково.
| Налаштування відбору | Картки, які можна перемішати | Картки, які сортування не може додати |
|---|---|---|
| За колодами | A, B, C, D | E, F |
| За зростанням позиції | D, A, E, B | C, F |
Картки перемішуються в межах свого набору. За таблицею неможливо передбачити конкретну випадкову послідовність. Код сортування у випущеній версії Anki
Параметр За типом картки, потім у порядку відбору (Card type, then order gathered) теж працює з уже відібраним набором. Усі шість карток із базових нотаток мають однаковий номер типу, тому цей параметр зберігає порядок їх відбору.
Для окремого прикладу сортування уявіть, що з нотаток із кількома шаблонами вже відібрано чотири картки в такому порядку — W (тип 2), X (тип 1), Y (тип 2), Z (тип 1). Сортування за типом дає X → Z → W → Y. Спочатку йде тип 1, а в межах кожного типу зберігається порядок відбору. Приклад починається після відбору, тож за ним не можна судити, які картки з однієї нотатки потрапили б до набору за ваших налаштувань приховування.
Номер типу картки показує, яке місце її шаблон посідає в межах типу нотатки. Чи перевіряє картка впізнавання або відтворення, залежить від самого шаблону. Перегляньте запитання, перш ніж розраховувати, що сортування за типом поставить усі запитання в прямому напрямку першими.
Перевірте позиції у вікні огляду, перш ніж їх змінювати
Відкрийте Огляд (Browse), виберіть режим Картки (Cards) і виконайте пошук у своїй колоді та її підколодах. Для нашого прикладу запит буде таким.
deck:OrderLab is:new
Через меню заголовків стовпців увімкніть Запитання (Question), Картка (Card), Колода (Deck), Термін (Due) і Створено (Created). Для нової картки Термін показує її позицію в черзі, а Створено — коли створили її нотатку. У стовпці Поле сортування (Sort Field) відображається вміст поля нотатки, призначеного для сортування. Сортування за стовпцем змінює лише порядок рядків у таблиці. Збережені позиції та налаштування відбору для навчання лишаються тими самими. Опис стовпців у посібнику Anki (англійською)
Запит is:new може знайти призупинені або приховані нові картки. Їхні значення у стовпці Термін показано в дужках. Вужчий запит виключає ці картки, а також ті, що зараз перебувають у фільтрованих колодах.
deck:OrderLab is:new -is:suspended -is:buried -deck:filtered
Якщо в назві колоди є пробіли, візьміть назву в лапки, як у запиті deck:"My Deck". Навіть результати вужчого пошуку можуть містити більше карток, ніж сьогоднішня черга. Ліміти й автоматичне приховування карток з однієї нотатки можуть скоротити набір. Пошук за станом карток і пошук за колодами в англомовному посібнику Anki · Як працюють приховування й призупинення карток (англійською)
Якщо позиції вже відповідають потрібному порядку, залиште їх як є. Якщо їх треба змінити, запишіть старі позиції, виділіть лише кілька потрібних нових карток і виберіть Картки → Змінити позицію (Cards → Reposition). Перед підтвердженням перевірте налаштування в діалоговому вікні. Параметр Зсунути позиції наявних карток (Shift position of existing cards) може змінити й позиції невиділених карток із більшими номерами. Якщо зсув вимкнено, нові позиції можуть збігтися з наявними. За самою позицією тоді неможливо визначити, яка картка з’явиться першою. Опис команди зміни позиції в посібнику Anki (англійською)
Змінювати налаштування відбору й сортування можна зі збереженням історії вивчення та повторень. Для цієї перевірки достатньо зосередитися на позиціях нових карток і порядку показу.
Перевірте, з якої колоди починаєте і скільки місць лишилося на сьогодні
Якщо в початковому прикладі почати навчання безпосередньо з OrderLab::02 Second, Anki розглядатиме лише D, E та F. За ліміту у дві картки, відбору За зростанням позиції та сортування У порядку відбору очікуйте D → E. У батьківській колоді ще доступні всі чотири місця, тож обидві картки помістяться, навіть якщо її ліміт застосовується. Якщо почати з батьківської колоди з відбором За колодами та лімітами 4 / 3 / 2, вийде A → B → C → D.
У сеансі, розпочатому з OrderLab, діє порядок показу OrderLab. Зміна порядку показу лише для 02 Second на цей сеанс не вплине. Вибрана для навчання колода задає порядок показу й обмежує загальну кількість карток. У цих межах Anki враховує чинні ліміти підколод. Параметр Застосовувати ліміти згори (Limits start from top) визначає, чи діють також ліміти колод вищого рівня, коли ви починаєте навчання безпосередньо з підколоди. В англомовному посібнику Anki описано правила для підколод і застосування лімітів згори.
Перевірте також ліміт повторень. За замовчуванням він обмежує й кількість нових карток. Це можна змінити параметром Нові картки ігнорують ліміт повторень (New cards ignore review limit). Цей перемикач і Застосовувати ліміти згори діють на всю колекцію. Запишіть стан обох, перш ніж оцінювати, скільки нових карток ще може з’явитися сьогодні. Код інтерфейсу денних лімітів у випущеній версії
Щоб переглянути запитання без відповідей, скористайтеся Попереднім переглядом (Preview) у вікні огляду. Для наступного звичайного сеансу навчання заповніть цю коротку таблицю.
| Що записати | Що це допоможе з’ясувати |
|---|---|
| Колода, з якої ви почали навчання, її набір налаштувань, порядок відбору та сортування | Які налаштування порядку показу діють у цьому сеансі? |
| Очікувані картки та їхні збережені позиції | Розбіжність виникає під час відбору чи під час показу? |
| Ліміти нових карток і повторень, окремі ліміти для колоди чи на сьогодні та вже пройдені сьогодні картки | Скільки місць ще лишилося? |
| Ліміти колод вищого рівня та стан двох перемикачів, що діють на всю колекцію | Які додаткові обмеження діють? |
| Приховані й призупинені картки, картки у фільтрованих колодах і картки з однієї нотатки | Які з очікуваних карток можуть бути недоступні? |
| Фактичний порядок перших показів окремо від повторних показів у процесі вивчення | Чи збігається послідовність нових карток з очікуваною? |
Після відповіді на нову картку між першими показами можуть з’являтися повторні покази карток, які ви ще вивчаєте. Параметр Порядок показу нових карток і повторень (New/Review Order) розміщує нові картки перед повтореннями, після них або впереміш із ними. Відбір і сортування нових карток задаються окремо. Anki поєднує ці категорії після сортування нових карток. Код побудови черги у випущеній версії
Завершіть перевірку, коли очікуваний набір і порядок першого показу збігаються з тим, що ви бачите. Якщо розбіжність лишилася, запишіть позиції, налаштування, вибрану колоду, версію Anki, фактичну послідовність і встановлені додатки, які можуть на неї впливати. З цими даними буде легше знайти причину. Якщо ж хочете додатково повторити окрему тему, для цього є окремий спосіб. Як тренуватися у фільтрованій колоді (англійською)