Альтернативи Anki у 2026 році: що ви збережете, втратите й отримаєте після переходу

Імпорт з Anki може завершитися без помилок і водночас знищити те, завдяки чому ваша колода працювала. Текст перенесено. Картки відкриваються. А потім ви помічаєте, що CSS зник, поле з аудіо порожнє, усі картки стали новими або з однієї нотатки більше не створюються картки в очікуваних напрямках.

Саме ці втрати можуть дорого обійтися під час переходу з Anki. Зручніший редактор чи дешевший тариф легко оцінити до переходу. А поведінку шаблонів, історію повторень, дати наступних повторень, доповнення, медіафайли офлайн і можливість забрати дані назад часто починають перевіряти вже після втрат.

Тому почнемо з того, що можна перенести, а що — ні. Порівняємо сім застосунків на кшталт Anki: що кожен із них може перенести з наявної колекції, що змінюється після імпорту та коли безпечніше залишитися з Anki.

Про мій зв’язок із продуктом: Я Кирило Маркін, розробник Nibomo, одного з продуктів нижче. Я включив його через відкритий код, можливість розгортання на власній інфраструктурі та роботу через агентів. Це не переможець за замовчуванням: у ньому немає прямого імпорту .apkg, перенесення з Anki відбувається із втратами, а обслуговування самостійно розгорнутого стеку — повноцінна робота з інфраструктурою.

Факти перевірено: 28 серпня 2026 року. Наведено загальнодоступні ціни для США або вказані місцеві ціни, актуальні на цю дату. Податки, регіон, освітні пропозиції та оплата через магазини застосунків можуть змінити суму.

Коротка відповідь, перш ніж щось переносити

За замовчуванням залишайтеся з Anki. Переходьте лише тоді, коли інший застосунок усуває регулярну проблему, заради якої варто витратити зусилля на перенесення.

Три продукти приймають пакети Anki з навчальними даними, але обіцянки кожного мають різні межі:

• Mnemosyne описує в документації повний імпорт з Anki з власними типами карток і навчальними даними. Серед цих варіантів він найближчий до традиційної локальної настільної програми з відкритим кодом, хоча нативного застосунку для iOS у нього немає.
• Mochi імпортує файли .apkg з історією повторень. Він перетворює HTML на Markdown, видаляє CSS і JavaScript та замінює чотири кнопки оцінювання Anki на Remembered («Пам’ятаю») або Forgot («Не пам’ятаю»).
• RemNote імпортує файли .apkg, більшість типів нотаток та історію повторень. У поточному посібнику також сказано, що імпортовані картки потрапляють до окремої черги Need to Learn («Потрібно вивчити»). Тому «історію повторень імпортовано» не означає «сьогоднішню чергу Anki скопійовано точно».

Інші чотири варіанти передбачають відтворення вмісту, а не перенесення колекції:

• Quizlet корисний для публічних наборів, навчальних груп, ігор і практики з підказками.
• Brainscape пропонує групі простіший процес повторення з оцінкою впевненості від 1 до 5.
• SuperMemo означає перехід на його власний закритий метод і каталог курсів.
• Nibomo дає вебклієнт і нативні клієнти під ліцензією MIT, бекенд для власного розгортання, API та доступ через MCP. Його процес роботи з TXT або CSV передбачає перевірку результату й не зберігає стан навчання з Anki.

Якщо ваші картки залежать від точного відображення, доповнень або поточної черги повторень, залишитися з Anki — цілком визначене рішення.

Спершу з’ясуйте, що насправді містить ваша колекція Anki

«Колода» — це не один об’єкт, який можна просто перенести. Перш ніж порівнювати продукти, розділіть те, що збираєтеся переносити, на складові.

Частина колекції	Що Anki може додати до пакета	Що має явно підтримувати новий застосунок
Вміст нотаток	Текстові поля та збережений HTML	Зіставлення полів, пропуски cloze, нелатинський текст, код і перенесення рядків
Створення карток	Типи нотаток і шаблони карток	Прямі та зворотні картки, власні поля, CSS і поведінку JavaScript
Медіафайли	Локальні зображення, аудіо та інші файли, якщо ввімкнено Include media («Додати медіафайли»)	Розпакування файлів, посилання на них, підтримувані формати й синхронізацію між пристроями
Організація	Колоди, підколоди, теги та, за бажанням, набори налаштувань колод	Ієрархію, значення тегів, набори налаштувань і вибір матеріалу для навчання
Стан навчання	Дані планування та історію повторень, якщо їх включено	Дати повторень, інтервали, випадки забування та перетворення даних для нового планувальника
Код для робочих процесів	Доповнення не входять до пакета колоди	Заміну інструментам браузера карток, пакетному редагуванню, створенню нотаток та іншим можливостям доповнень

У посібнику Anki з експорту описано всі ці параметри пакетів. Текстовий імпортер бачить лише перший рядок таблиці та, можливо, теги. Прямий імпортер .apkg може побачити більше, але кожен продукт сам вирішує, що перетворити, а що відкинути.

Тому формулювання «імпортує з Anki» надто нечітке, щоб на його основі вирішувати, чи переходити. Поставте три окремі запитання:

1. Чи зберегла картка свій зміст? Перевірте поля, напрямки створених карток, пропуски cloze, медіафайли та відображення.
2. Чи знає новий застосунок, що я вже вивчив? Перевірте записи повторень, поточний стан, дати наступних повторень і першу реальну чергу.
3. Чи зможу я згодом перейти до іншого застосунку? Експортуйте дані з нового застосунку й подивіться, що насправді містить його формат експорту.

Імпортер може пройти першу перевірку й провалити дві інші.

Що зберігається після перенесення

Продукт	Спосіб імпорту з Anki	Стан навчання	Основні можливі втрати, які треба перевірити
RemNote	Прямий імпорт .apkg: більшість типів нотаток, медіафайли й історія повторень	Історія повторень переноситься, але імпортовані картки потрапляють до окремої черги RemNote Need to Learn	Складний CSS, власний JavaScript, частина синтезованого на льоту мовлення та перейменовані поля карток із прихованими ділянками зображень
Mochi	Прямий імпорт .apkg разом з історією повторень	Історія переноситься; документація не обіцяє тотожної черги Anki чи дат повторень	HTML стає Markdown; CSS і JavaScript видаляються; подальше оцінювання має два варіанти
Mnemosyne	У документації проєкту описано повний імпорт з Anki із власними типами карток і навчальними даними	Навчальні дані імпортуються в інший планувальник	Точну поведінку шаблонів, перетворені дані про наступні повторення та відображення карток усе одно треба перевірити
Quizlet	Вставлення термінів і визначень	З Anki не переноситься	Типи нотаток, шаблони, колоди, структура медіафайлів і всі дані планування
Brainscape	CSV, TXT, XLSX або ODS	З Anki не переноситься	Шаблони, доповнення, правила роботи з медіафайлами та всі дані планування
SuperMemo	Вставлення рядків із запитаннями й відповідями, розділеними спеціальними символами, до 100 за раз	З Anki не переноситься	Структура колекції, медіафайли, шаблони та всі дані планування
Nibomo	Створення чернеток за допомогою ШІ з Anki TXT або CSV з подальшою перевіркою	З Anki не переноситься	Немає підтримки .apkg; шаблони, точне відтворення медіавмісту, ієрархія колод і всі дані планування залишаються в Anki

Ціни, офлайн-робота, планування та контроль над продуктом

Продукт	Ціна, перевірена 28 серпня 2026 року	Межі офлайн-роботи	Планувальник	Вихідний код і власне розгортання
RemNote	Безкоштовно; Pro — $8/місяць з оплатою $96/рік	Установлені застосунки дозволяють редагувати й повторювати офлайн після входу. Настільний клієнт зберігає всі медіафайли бази знань; мобільний кешує лише частину нещодавніх зображень. Для вебверсії потрібна вкладка, що залишилася відкритою.	Anki SM-2 або бета-версія FSRS v6	Закрите ядро; підтримуваного способу власного розгортання не задокументовано
Mochi	Офлайн безкоштовно; синхронізація Pro — $5/місяць	Установлені застосунки повністю працюють офлайн без облікового запису. Сховище браузера може бути очищене.	Планувальник Mochi або FSRS, обидва з оцінками Remembered / Forgot	Закрите ядро; публічні репозиторії містять інтеграції, а не застосунок для власного розгортання
Mnemosyne	Безкоштовно	Локальна робота на комп’ютері та офлайн-повторення на Android; редагування на Android недоступне. Нативного застосунку для iOS немає.	Адаптивне планування за оцінками пригадування від 0 до 5	Ліцензії на код залежать від компонента; власний сервер синхронізації на комп’ютері або машині без графічного інтерфейсу
Quizlet	Базове використання безкоштовне; Plus — $35.99/рік, Plus Unlimited — $44.99/рік	Завантажені набори доступні офлайн у застосунках для iOS та Android у режимах Flashcards і Match.	Інтервальне повторення у вебверсії для наборів зі 100 або більше термінів; мобільну підтримку ще позначено як майбутню. Learn — окрема адаптивна практика.	Закритий хмарний сервіс; підтримуваного способу власного розгортання немає
Brainscape	Безкоштовно; Pro — $7.99/місяць за річної оплати	Мобільний застосунок може зберігати роботу офлайн і пізніше синхронізувати раніше завантажені класи; документація не обіцяє повної локальної бібліотеки.	Confidence-Based Repetition — повторення за оцінкою впевненості від 1 до 5	Закритий хмарний сервіс; підтримуваного способу власного розгортання немає
SuperMemo	Безкоштовний обліковий запис з обмеженнями; 35.99 PLN/місяць або 359 PLN/рік	Завантажені мобільні курси працюють офлайн; редагування, ШІ, пошук, записи та статистика — ні.	Власний закритий метод SuperMemo	Закритий хмарний сервіс; підтримуваного способу власного розгортання немає
Nibomo	Основні функції хмарної версії безкоштовні під час бета-тестування; ПЗ для власного розгортання безкоштовне, плюс ваші витрати на інфраструктуру	Нативні застосунки записують дані локально після входу онлайн і початкового завантаження робочого простору; віддалені медіафайли мають уже бути в кеші.	FSRS	MIT; підтримуване розгортання для реальної експлуатації охоплює весь стек з основою на AWS

Ці таблиці не призначені для підрахунку балів. Якщо у вас 30 000 давно вивчених карток, прямий імпортер може бути важливішим за всі інші функції. Нативний застосунок для iPhone може визначити вибір, якщо ви повторюєте саме там. Доступ до коду має значення лише тоді, коли ви або людина, якій ви довіряєте, будете його підтримувати.

Кожен із цих продуктів дозволяє почати безкоштовно, але перехід на безкоштовні альтернативи Anki має свою ціну. Вартість підписки легко порахувати. Відтворення шаблонів, перевірка медіафайлів і початок історії повторень з нуля часто обходяться дорожче.

RemNote: картки як частина пов’язаних нотаток

RemNote змінює те, звідки беруться картки. Замість окремої колоди поруч із конспектами лекцій ви створюєте картки всередині структурованої нотатки, документа або під час роботи з PDF. Це вагома причина піти з Anki, якщо найбільше часу вже забирає копіювання матеріалу між застосунком для нотаток і застосунком для карток.

RemNote переносить багато даних, але з чергою повторень є нюанс. Поточний посібник RemNote з імпорту з Anki радить експортувати .apkg з даними планування, наборами налаштувань колод і медіафайлами. Імпортуються історія повторень і більшість типів нотаток, зокрема базові, cloze та поширені картки з прихованими ділянками зображень.

У тому самому посібнику сказано, що щойно імпортовані картки потрапляють до окремої черги Need to Learn. Тобто RemNote має доступ до історії, але документація не обіцяє без змін відтворити поточну чергу карток Anki, які вже час повторити. Складний CSS також відкидається, власний JavaScript не підтримується, частина синтезу мовлення на льоту не працює, а імпорт карток із прихованими ділянками зображень залежить від очікуваних назв нотаток і полів.

Імпортуйте типову для вашого навчання колоду та перевірте і картки, і першу чергу. Коректний вигляд імпортованих карток — лише половина перевірки.

Настільні й мобільні застосунки працюють офлайн після встановлення та входу. Посібник з офлайн-режиму вказує на важливу різницю в роботі з медіафайлами: настільний клієнт зберігає всі зображення й PDF бази знань, а мобільний кешує лише частину нещодавніх зображень. Вебзастосунок може продовжувати роботу у вже відкритій вкладці, але запустити його з нуля без інтернету не вийде.

Обирайте RemNote, якщо заради пов’язаних нотаток варто змінити модель колекції. Залишайтеся з Anki, якщо шаблони карток і доповнення — основа вашої системи навчання, а не оформлення навколо неї.

Mochi: локальний Markdown і повний експорт у власному форматі

Mochi — компактніший варіант для тих, кому потрібні локальні дані, картки у форматі Markdown і менше елементів керування на екрані. Його встановлювані застосунки працюють на всіх основних настільних і мобільних платформах, причому повністю офлайн і без облікового запису. Платною є синхронізація — $5 на місяць.

Прямий імпортер Anki переносить історію повторень, що ставить Mochi значно вище за варіанти, які приймають лише текст. Правила перетворення теж описані напрочуд чітко: Mochi видаляє CSS і JavaScript та перетворює HTML на Markdown. Це працює, коли зміст міститься в тексті та звичайних вкладеннях. Якщо ж зміст передає сам шаблон, це привід насторожитися.

Тепер Mochi пропонує два планувальники. Його власний алгоритм залишається типовим, а FSRS можна ввімкнути без скидання наявного прогресу в Mochi. FSRS визначає стан картки за історією повторень, доступною Mochi. Навіть із FSRS оцінювання має лише два варіанти — Remembered або Forgot. Тому користувачам Anki, які покладаються на Hard («Важко») та Easy («Легко») як окремі сигнали, слід очікувати іншого щоденного ритму.

Забрати дані звідси простіше й зрозуміліше, ніж із більшості закритих застосунків. Експорт у власному форматі .mochi містить картки, шаблони, вкладення, теги, структуру колод та історію повторень. Markdown і CSV легше переглянути в інших програмах, але в них немає історії повторень та інших метаданих.

Публічні репозиторії Mochi на GitHub містять інтеграції та супутні інструменти, а не ядро застосунку чи підтримуваний сервер синхронізації. Обирайте його заради офлайн-роботи й переносності даних, а не контролю над вихідним кодом.

Mnemosyne: настільна програма з відкритим кодом

Mnemosyne найближчий до традиційної моделі «програма й локальна база даних». Поточна версія підтримує Windows, macOS і Linux, а для офлайн-повторення є клієнт Android. На сторінці можливостей описано картки з різними видами вмісту, ієрархічні теги, плагіни, шкалу оцінювання від 0 до 5 та повний імпорт з Anki з власними типами карток і навчальними даними.

Серед наведених варіантів це найпряміший шлях переходу на відкрите ПЗ, якщо ви хочете піти з Anki, але не переходити до великої системи нотаток чи хмарного сервісу. Також є вбудований сервер синхронізації, який можна запустити на настільному комп’ютері або машині без графічного інтерфейсу й об’єднувати навчальні дані з кількох клієнтів.

Обмеження теж впливають на рішення. Клієнт Android не дозволяє редагувати картки. Користувачам iOS доводиться повторювати у браузері через сервер, запущений на іншому комп’ютері, причому офіційна сторінка його можливостей попереджає про відсутність засобів захисту. Власна синхронізація також означає, що потрібно забезпечувати доступність сервера, налаштовувати мережу й робити резервні копії каталогу даних.

Умови ліцензування складніші, ніж можна зрозуміти з простої позначки «GPL»: файл ліцензії проєкту вказує різні умови для різних компонентів. Ліцензія ядра — AGPL v3 з додатковою умовою щодо назви та зазначення авторства, а openSM2sync використовує LGPL v3. Прочитайте ці файли, якщо плануєте модифікувати або поширювати програму.

Quizlet: перехід заради навчальної групи, а не точного перенесення колекції

Quizlet добре вирішує інше завдання. Публічні навчальні набори, класи викладачів, спільний доступ, Match, Test, Learn і групові заняття простіше запропонувати учням, ніж індивідуально налаштований профіль Anki.

Перенесення обмежене звичайним текстом. Quizlet може перетворити вставлені рядки на терміни й визначення, але не читає .apkg і не відтворює типи нотаток, шаблони, розклад чи історію повторень. Автори можуть експортувати власні набори як скопійований текст, без зображень; набори, скопійовані в інших користувачів, експортувати не можна. Так переноситься вміст, а не колекція.

Підхід Quizlet до планування змінюється. Новий режим Spaced Repetition автоматично вмикається у вебверсії для наборів із щонайменше 100 термінами й використовує оцінки Repeat («Повторити»), Hard («Важко»), Okay («Нормально») та Easy («Легко»). Мобільну підтримку Quizlet досі позначає як майбутню. Learn залишається окремим режимом адаптивної практики, ліміти якого залежать від оплати.

Офлайн-робота також стосується мобільних застосунків, а не сайту. Quizlet автоматично зберігає вісім останніх наборів і дозволяє завантажити більше; Flashcards і Match працюють офлайн, а прогрес синхронізується після відновлення з’єднання.

Переходьте сюди, якщо ваша мета — поширювати матеріали й проводити заняття з групою. Перебудовувати налагоджений особистий розклад лише заради цих можливостей зазвичай невигідно.

Brainscape: менше налаштувань планувальника, менше перенесених даних

Brainscape просить оцінити впевненість від 1 до 5 і на основі цієї оцінки швидше повертає картки, які ви знаєте гірше. Повну формулу не опубліковано, але навчити групу користуватися таким підходом легко.

Він приймає файли CSV, TXT, XLSX та ODS. Це зручно для двосторонніх карток, але означає, що шаблони, доповнення, правила роботи з медіафайлами й навчальні дані Anki не перенесуться. Експорт особистої резервної копії доступний у Pro; отримані файли можна відкрити в табличному редакторі й пізніше імпортувати назад.

У поточному довідковому центрі Brainscape сказано, що сайт і мобільні застосунки тепер мають однакові основні можливості пошуку, створення, поширення та вивчення матеріалів. Там також описано роботу мобільного застосунку офлайн, ручну повторну синхронізацію й оновлення класів, уже завантажених на пристрій. Це дає практичний спосіб продовжити роботу після відновлення з’єднання, але не обіцяє, що весь обліковий запис зберігатиметься як повна локальна бібліотека.

Експорт особистих колод залишається функцією Pro. Офіційно опублікованого вихідного коду чи способу власного розгортання немає.

Brainscape варто розглянути, якщо людям, яким потрібно вчитися, Anki здається надто складним у налаштуванні. Для тих, хто вже вміло користується цими налаштуваннями, це невдалий шлях переходу.

SuperMemo: обрати метод і погодитися на новий початок

Нинішній сервіс SuperMemo.com — платформа для вивчення мов у вебі, на iOS та Android, побудована навколо власного закритого методу планування SuperMemo. Це окремий продукт, відмінний від давньої програми для Windows, яку можуть пам’ятати досвідчені користувачі SuperMemo.

Тут ви обираєте метод і каталог, а не точне перенесення з Anki. SuperMemo підтримує масове створення карток шляхом вставлення рядків із запитаннями й відповідями, розділеними спеціальними символами, з обмеженням 100 карток за один імпорт. Я не знайшов актуального офіційного імпортера .apkg або способу експортувати свої дані з хмарного сервісу. Отже, задокументований спосіб не переносить шаблони, доповнення, структуру медіафайлів та історію повторень.

Завантажені курси можна вивчати офлайн у мобільних застосунках. За посібником з офлайн-режиму, без мережі недоступні функції ШІ, додавання MemoCards, пошук, записи, статистика й редактор курсів. Тому підготуйте матеріал і виконайте синхронізацію, перш ніж від’єднуватися від мережі.

Обирайте SuperMemo, якщо його власний метод або каталог курсів настільки вам потрібні, що ви готові почати новий розклад. Якщо пріоритет — зберегти наявний розклад, цей продукт вирішує інше завдання.

Nibomo: вихідний код усього стеку, але найслабший імпорт з Anki

Nibomo дає змогу контролювати багато частин системи. Репозиторій під ліцензією MIT містить вебзастосунок, клієнти iOS та Android, бекенд, офлайн-синхронізацію, інфраструктуру, публічний API та MCP-сервер. Для повторень використовується FSRS. Вебклієнт і застосунки для iOS та Android спочатку записують дані локально, додають зміни до черги вихідних операцій і синхронізуються після відновлення з’єднання.

Це не робить Nibomo сумісним з Anki. Він не читає .apkg або .colpkg. Підтримуване перенесення з Anki через TXT — це створення чернеток за допомогою ШІ з перевіркою результату, переважно для текстових карток. Воно не зберігає шаблони, доповнення, ієрархію колод, дати повторень, інтервали чи записи повторень. Посилання на медіафайли у TXT не є самими файлами, тому колоди з великою кількістю медіавмісту потребують окремого відтворення й перевірки.

Власний пакет Nibomo flashcards.zip також не є повною резервною копією. Він переносить картки, теги й пов’язані медіафайли між робочими просторами Nibomo. Він не переносить історію повторень, стан FSRS, повну структуру колод, налаштування робочого простору чи облікові записи.

Основні функції хмарної версії безкоштовні під час бета-тестування. Самостійне розгортання стеку для реальної експлуатації не зводиться до однієї команди Docker: посібник із власного розгортання використовує AWS CDK і вимагає сервісів AWS, а також Cloudflare, Resend, Sentry, роботи із секретами, міграціями, резервними копіями, відновленням та оновленнями. Docker Compose призначений для розробки; як спосіб розгортання для реальної експлуатації він не підтримується.

Обирайте Nibomo, якщо причина переходу — повний вихідний код і бекенд під вашим контролем, а картки достатньо прості, щоб безпечно відтворити їх заново. Відкрийте хмарний застосунок і спробуйте невелику тимчасову колоду. Залишайтеся з Anki або перевірте RemNote, Mochi чи Mnemosyne, якщо найважливіше — точно зберегти стан навчання.

Яка альтернатива Anki працює на iOS без неприємних сюрпризів під час перенесення?

«Альтернатива Anki для iOS» може означати дві різні речі: нативний застосунок для iPhone або заміну AnkiMobile, що коштує $24.99 одноразово.

RemNote, Mochi, Quizlet, Brainscape, SuperMemo та Nibomo мають застосунки для iOS. Mnemosyne — ні. Та питання перенесення залишається:

• Mochi зберігає більше, ніж варіанти для iOS, що приймають лише текст: він імпортує історію повторень із .apkg, перетворюючи вміст на Markdown і використовуючи два варіанти оцінювання.
• RemNote також імпортує історію повторень із .apkg, але перевірте його чергу Need to Learn, а не припускайте, що поточний розклад Anki збережеться.
• Quizlet підходить для поширення матеріалів у навчальній групі, проте з Anki переносить лише текст, а його новий режим інтервального повторення ще недоступний на мобільних пристроях.
• Nibomo — варіант із доступним вихідним кодом і нативним клієнтом iOS, але перенесення з Anki скидає стан навчання.
• Brainscape та SuperMemo мають сенс лише тоді, коли їхній метод повторення вартий відтворення карток і розкладу з нуля.

Перш ніж відмовлятися від AnkiMobile через ціну, порівняйте її з вартістю підписки та годинами, потрібними для виправлення наслідків перенесення. Одноразова купівля застосунку може бути дешевшою за безкоштовний застосунок, що перетворює налагоджену колекцію на великий обсяг ручної роботи.

Коли безпечніше залишитися з Anki

Залишитися — теж рішення. Це не означає, що ви не спромоглися обрати щось новіше. Зберігайте Anki, якщо хоча б один із пунктів про вас:

• ваша колекція залежить від власних шаблонів, CSS, JavaScript або доповнень;
• Image Occlusion, аудіо чи інші медіафайли передають суттєву частину змісту;
• одна нотатка створює картки в кількох напрямках, які мають залишатися пов’язаними;
• роки історії повторень і поточні дати наступних повторень цінніші за новий редактор;
• ви покладаєтеся на роботу за комп’ютером або поєднання платформ, якого альтернатива не забезпечує;
• офлайн-режим заміни працює лише в клієнті, яким ви не будете користуватися;
• вам подобається ідея власного розгортання, але ви не хочете обслуговувати й захищати сервер, робити резервні копії та встановлювати оновлення;
• альтернатива не усуває жодної регулярної проблеми, а лише має охайніший вигляд.

Anki досі пропонує зрілу екосистему доповнень, гнучкі шаблони нотаток і карток, FSRS та налаштування старого планувальника, локальні встановлювані клієнти й формати пакетів, здатні переносити колекцію. Жоден із наведених продуктів не відтворює всього цього.

Для детальнішого порівняння того, які частини системи можна контролювати, прочитайте огляд застосунків для карток із відкритим кодом. Якщо вирішальним є офлайн-режим, порівняння офлайн-застосунків для карток пояснює різницю між установленими застосунками, кешованим вмістом і вкладками браузера.

Перевірки перед перенесенням, за результатами яких можна відмовитися від переходу

Не починайте з усієї колекції. Організуйте перевірку так, щоб невдалий результат був допустимим.

1. Створіть пакет для відновлення. Експортуйте .colpkg з медіафайлами, збережіть його поза профілем Anki та залиште другу копію в іншому місці.
2. Оберіть складну колоду. Включіть пропуски cloze, власні поля, прямі й зворотні картки, вкладені колоди, теги, зображення, аудіо та достатньо історії повторень, щоб побачити, як перетворюється розклад.
3. Експортуйте у формат, який новий застосунок справді підтримує. Для прямого імпортера використовуйте .apkg з даними планування, наборами налаштувань і медіафайлами. Обирайте Notes in Plain Text («Нотатки як звичайний текст») лише тоді, коли погоджуєтеся відтворити колекцію тільки з її вмісту.
4. Зафіксуйте початковий стан. Запишіть кількість нотаток і карток, назви тегів та колод, кількість медіафайлів, кілька дат повторень та інтервалів, а також очікувану кількість карток, що створюються з кожного типу нотаток.
5. Імпортуйте в тимчасовий простір. Не перезаписуйте вихідний профіль і не додавайте перший тестовий імпорт до постійної бібліотеки нового застосунку.
6. Перевіряйте вміст і стан навчання окремо. Правильні лицьова й зворотна сторони не доводять, що збереглися пропуски cloze, медіафайли, споріднені картки з однієї нотатки, історія повторень чи дата наступного повторення.
7. Запустіть застосунок з нуля офлайн на кожному пристрої, яким користуєтеся. Повторіть і відредагуйте картки, повністю закрийте застосунок, відкрийте його знову без з’єднання, потім під’єднайтеся до мережі й перевірте інший пристрій.
8. Перевірте чергу, перш ніж розклади почнуть розходитися. Порівняйте перший набір карток до повторення та вибірку інтервалів до того, як оцінювати ті самі робочі картки в обох застосунках. Після першого повторення в іншому застосунку два розклади стають незалежними.
9. Перевірте, чи зможете забрати дані, перш ніж переходити остаточно. Експортуйте дані з нового застосунку й подивіться, що зможете відновити, якщо вирішите залишити його наступного року.
10. Збережіть Anki та недоторкану резервну копію. Не видаляйте жодне з них, доки заміна не пройде перевірку звичайним використанням і ви свідомо не погодитеся з кожною втратою.

Якщо новий застосунок приймає лише текст, пройдіть повний процес безпечного експорту в TXT. У ньому .colpkg для відновлення відокремлено від переносного робочого файлу, а скидання прогресу пояснено прямо.

Ухвалюйте рішення в такому порядку

Почніть із того, що ви не можете дозволити собі втратити:

1. Якщо точні шаблони, доповнення чи поточна черга критично важливі, залишайтеся з Anki, доки перевірка типового для вас .apkg не доведе, що їх можна перенести.
2. Якщо нотатки й картки мають стати однією системою, спробуйте RemNote. Перевірте чергу Need to Learn, а не лише імпортовані сторінки.
3. Якщо локальний Markdown і зручний для перевірки експорт важливіші за відображення Anki, спробуйте Mochi.
4. Якщо потрібна спеціалізована настільна програма з відкритим кодом і прямим імпортом з Anki, спробуйте Mnemosyne та переконайтеся, що його мобільні обмеження вписуються у ваші звички.
5. Якщо справжня проблема — поширення матеріалів у групі чи простіший спільний процес повторення, відтворіть невеликий набір у Quizlet або Brainscape.
6. Якщо вам потрібен саме метод SuperMemo, погодьтеся на новий розклад. Якщо ж вам потрібні вихідний код усього стеку, власне розгортання, API та MCP, погодьтеся на відтворення вмісту із втратами в Nibomo й роботу з обслуговування системи.

Порівняння функцій трьох дуже різних моделей наведено в статті Anki, Quizlet та Nibomo.

Корисне правило просте: переходьте, коли вигода конкретна, а втрати виявлені під час реальної перевірки й прийнятні для вас. Якщо типову для вашого навчання колоду не вдається перенести коректно, зберегти Anki — не просто консервативний запасний варіант. Це результат порівняння.