IELTS Academic Vocabulary Flashcards for Arabic Speakers
80 بطاقة لمفردات IELTS Academic: معنى عربي أولاً، ثم الاستعمال المناسب، والتلازمات الشائعة، وأمثلة إنجليزية أصلية قصيرة.
O tomto balíčku
تساعدك هذه المجموعة على استرجاع 80 كلمة وعبارة إنجليزية نافعة في القراءة والكتابة الأكاديمية. تبدأ كل بطاقة بإشارة إنجليزية قصيرة، ثم تعرض المعنى بالعربية الفصحى، وحدود الاستعمال أو تلازماً شائعاً، ومثالاً إنجليزياً أصلياً.
تتدرّب البطاقات في اتجاه واحد: من الكلمة أو العبارة الإنجليزية إلى معناها العربي واستعمالها الدقيق. لم نضف بطاقات عكسية من العربية إلى الإنجليزية لأن أكثر من جواب إنجليزي قد يلائم المعنى نفسه، ولم نضف قوائم مرادفات آلية لأنها قد توحي بأن الكلمات قابلة للتبادل في كل سياق. لا تتضمن المجموعة تدريباً على النطق أو الإملاء، ولا جملاً جاهزة للحفظ في الاختبار.
ينتقل الترتيب داخل ستة مسارات من المفاهيم الأكاديمية الأساسية إلى لغة البيانات، والحجة والدليل، والسبب والنتيجة، والمقارنة والتغيّر، ثم التعبير الدقيق عن الدرجة والاحتمال. تتناوب المسارات بترتيب ثابت، لذلك تسبق الأساسيات استعمالاتها الأدق وتفصل ثلاث بطاقات غير مرتبطة على الأقل بين الكلمات المتقاربة أو المتعاكسة.
هذه ليست قائمة رسمية لمفردات IELTS، ولا ندّعي أن حفظها وحده يرفع الدرجة. الهدف هو استعمال مفردات واضحة ودقيقة ومناسبة للسياق، مع تلازمات طبيعية بدلاً من استبدال الكلمات بمرادفات مبالغ فيها. ينطبق CC0 على الصياغة والأمثلة والتنظيم والبيانات الوصفية والوسائط الأصلية أو المولّدة، بقدر ما توجد حقوق قابلة للترخيص؛ ولا يشمل ذلك الحقائق أو أسماء الجهات وحقوقها.
هذه مادة تعليمية مستقلة وغير رسمية، ولا ترتبط بـ IELTS أو British Council أو IDP أو Cambridge University Press & Assessment، ولا تحظى بتأييد أي منها. لم تُنسخ أسئلة اختبار أو نماذج إجابة أو سلالم تصحيح أو نصوص منهجية أو بطاقات منافسين. راجع الوصف الرسمي لاختبار IELTS Academic ومتطلباته.
Kartičky v tomto balíčku
Kartička 1
Otázka
analyse (verb)
Odpověď
يُحلّل؛ يفحص بصورة منهجية
يُستخدم غالباً مع
dataأوresultsأوevidenceلفهم الأجزاء والعلاقات، لا لمجرد وصفها.مثال:
The researchers analysed the survey data.Kartička 2
Otázka
proportion
Odpověď
نسبة من الكل
تأتي عادةً في
the proportion of + noun، وقد تكون كسراً أو نسبة مئوية.مثال:
The proportion of online students rose.Kartička 3
Otázka
claim (academic argument)
Odpověď
ادّعاء؛ يزعم
الـ
claimفكرة تحتاج إلى دليل؛ لا تعني أنها صحيحة تلقائياً. من التلازمات:support a claimوmake a claim.مثال:
The report supports its claim with recent data.Kartička 4
Otázka
cause
Odpověď
سبب؛ يسبّب
يأتي الاسم في
the cause of، ويأخذ الفعل مفعولاً مباشراً:cause damage.مثال:
Poor drainage caused severe flooding.Kartička 5
Otázka
compare
Odpověď
يقارن
استخدم
compare A with Bلفحص أوجه الشبه والاختلاف، وcompare A to Bأحياناً لإبراز شبه.مثال:
The study compares urban schools with rural schools.Kartička 6
Otázka
likely
Odpověď
مُرجّح؛ على الأرجح
يأتي في
be likely to + verbأو قبل اسم مثلa likely outcome. لا يعني اليقين.مثال:
Prices are likely to remain stable.Kartička 7
Otázka
assess
Odpověď
يُقيّم
يعني إصدار حكم مبني على معلومات، ويشيع مع
riskوimpactوperformance.مثال:
The panel assessed the policy's impact.Kartička 8
Otázka
percentage
Odpověď
نسبة مئوية
استخدم
the percentage of + nounعند الحديث عن الحصة المقاسة من مئة.Percentيأتي عادةً بعد رقم.مثال:
The percentage of graduates reached 68%.Kartička 9
Otázka
evidence
Odpověď
دليل؛ أدلة
اسم غير معدود في الإنجليزية الأكاديمية؛ قل
evidenceأوa piece of evidence، لاan evidence.مثال:
The article provides evidence of rising demand.Kartička 10
Otázka
affect (verb)
Odpověď
يؤثّر في
فعل يأخذ مفعولاً مباشراً:
affect health. لا تخلطه مع الاسمeffect.مثال:
Air quality affects children's health.Kartička 11
Otázka
contrast
Odpověď
يُباين؛ تباين
يبرز الاختلافات. من الصيغ الشائعة
contrast A with Bوin contrast to.مثال:
The author contrasts public and private transport.Kartička 12
Otázka
unlikely
Odpověď
غير مُرجّح؛ من المستبعد
استخدم
be unlikely to + verbللاحتمال الضعيف، لا للاستحالة.مثال:
The change is unlikely to reduce costs immediately.Kartička 13
Otázka
concept
Odpověď
مفهوم؛ فكرة عامة
يشير إلى فكرة ذهنية يمكن شرحها أو تطبيقها، ويشيع مع
key conceptوabstract concept.مثال:
The course introduces the concept of social mobility.Kartička 14
Otázka
figure (data)
Odpověď
رقم أو قيمة إحصائية
في وصف البيانات، تعني
figureقيمة مذكورة في جدول أو رسم، لا رسماً بيانياً كاملاً.مثال:
The figure for 2025 was slightly lower.Kartička 15
Otázka
argument
Odpověď
حُجّة؛ طرح منطقي
في الكتابة الأكاديمية، هي موقف مدعوم بأسباب وأدلة، وليست شجاراً.
مثال:
Her argument rests on two main findings.Kartička 16
Otázka
effect (noun)
Odpověď
أثر؛ نتيجة
اسم يشيع في
the effect of A on Bوhave an effect on. لا تخلطه مع الفعلaffect.مثال:
The tax had little effect on consumption.Kartička 17
Otázka
whereas
Odpověď
بينما؛ في حين أن
تربط جملتين لإظهار تباين مباشر، ولا تُستخدم وحدها قبل اسم فقط.
مثال:
City rents rose, whereas rural rents remained stable.Kartička 18
Otázka
approximate (adjective)
Odpověď
تقريبي
تصف اسماً:
an approximate value. لوصف الفعل أو الرقم استخدمapproximately.مثال:
The approximate cost is 400 euros.Kartička 19
Otázka
context
Odpověď
سياق؛ ظروف محيطة
هو المعلومات أو الظروف التي تمنح الفكرة معناها. من التلازمات:
in contextوsocial context.مثال:
The result should be understood in its local context.Kartička 20
Otázka
category
Odpověď
فئة
مجموعة تشترك عناصرها في صفة محددة. استخدم
fall into a categoryأوdivide into categories.مثال:
Most responses fell into three categories.Kartička 21
Otázka
justify
Odpověď
يُبرّر؛ يبيّن مسوّغاً
يعني تقديم أسباب أو أدلة كافية لقرار أو موقف. من التلازمات:
justify a decision.مثال:
The available evidence does not justify the ban.Kartička 22
Otázka
contribute to
Odpověď
يُسهم في
يصف سبباً واحداً ضمن عدة أسباب، ويتبعه اسم أو فعل منتهٍ بـ
-ing.مثال:
Long commutes contribute to employee stress.Kartička 23
Otázka
respectively
Odpověď
على الترتيب
تربط قائمتين بالترتيب نفسه؛ العنصر الأول يقابل الأول، والثاني يقابل الثاني.
مثال:
France and Spain recorded 40% and 35%, respectively.Kartička 24
Otázka
considerable
Odpověď
كبير؛ ملحوظ
تصف مقداراً أو أثراً كبيراً، وتشيع مع
considerable differenceوconsiderable impact.مثال:
The reform produced considerable savings.Kartička 25
Otázka
define
Odpověď
يُعرّف؛ يحدّد بدقة
يشرح معنى مصطلح أو يضع حدوداً واضحة لفكرة. من الصيغ الشائعة
define X as Y.مثال:
The study defines poverty as income below a stated threshold.Kartička 26
Otázka
distribution
Odpověď
توزيع
يصف كيفية انتشار القيم أو الموارد بين مجموعات أو أماكن، مثل
income distribution.مثال:
The map shows the distribution of health clinics.Kartička 27
Otázka
demonstrate
Odpověď
يُظهر بوضوح؛ يبرهن
يُستخدم عندما يجعل الدليل أو المثال النتيجة واضحة. لا يعني إثباتاً مطلقاً دائماً.
مثال:
The experiment demonstrates the value of early feedback.Kartička 28
Otázka
lead to
Odpověď
يؤدّي إلى
يصف نتيجة سببية محتملة أو متوقعة، ويتبعه اسم أو فعل منتهٍ بـ
-ing.مثال:
Regular maintenance can lead to lower costs.Kartička 29
Otázka
similar
Odpověď
مشابه
استخدم
similar to، لاsimilar with. التشابه لا يعني التطابق.مثال:
The two regions reported similar growth rates.Kartička 30
Otázka
marginal
Odpověď
طفيف؛ هامشي
يصف فرقاً أو زيادة صغيرة، مثل
marginal improvement. لا يعني دائماً أنه بلا قيمة.مثال:
The second plan offered only a marginal improvement.Kartička 31
Otázka
identify
Odpověď
يحدّد؛ يتعرّف إلى
يعني العثور على عنصر أو مشكلة وتسميتها بوضوح. يشيع مع
identify a causeأوidentify a pattern.مثال:
The survey identified three barriers to access.Kartička 32
Otázka
majority
Odpověď
الأغلبية
تعني أكثر من النصف، وتأتي في
the majority of + plural noun. لا تستخدمها لمجرد أكبر فئة إذا كانت دون النصف.مثال:
The majority of respondents preferred trains.Kartička 33
Otázka
illustrate
Odpověď
يوضّح بمثال أو صورة
يشرح الفكرة أو يجعلها أسهل للفهم؛ لا يعني بالضرورة إثباتها.
مثال:
This case illustrates the limits of the policy.Kartička 34
Otázka
result in
Odpověď
ينتج عنه؛ يؤدّي إلى
يبدأ بالسبب ثم يذكر النتيجة:
A results in B.مثال:
Water shortages resulted in lower crop yields.Kartička 35
Otázka
differ
Odpověď
يختلف
استخدم
differ fromللمقارنة، وdiffer inلتحديد جانب الاختلاف.مثال:
The two models differ in cost and speed.Kartička 36
Otázka
widespread
Odpověď
واسع الانتشار
يصف شيئاً موجوداً لدى كثير من الناس أو في أماكن كثيرة، مثل
widespread concern.مثال:
The proposal attracted widespread criticism.Kartička 37
Otázka
indicate
Odpověď
يشير إلى؛ يدلّ على
يعرض علامة أو نتيجة تدعم تفسيراً من دون أن تثبته نهائياً. يشيع في
the data indicate that.مثال:
The figures indicate a steady recovery.Kartička 38
Otázka
minority
Odpověď
الأقلية
تعني الجزء الأصغر من المجموعة، وتأتي في
a minority of + plural noun.مثال:
Only a minority of households used solar power.Kartička 39
Otázka
evaluate
Odpověď
يُقيّم نقدياً
يفحص الجودة أو القيمة وفق معايير، لا يكتفي بالتلخيص. من التلازمات:
evaluate effectiveness.مثال:
The review evaluates the programme's effectiveness.Kartička 40
Otázka
result from
Odpověď
ينتج من؛ يكون سببه
يبدأ بالنتيجة ثم يذكر السبب:
B results from A.مثال:
The delay resulted from a shortage of materials.Kartička 41
Otázka
vary
Odpověď
يتفاوت؛ يتغيّر
يشيع في
vary by regionوvary among groupsوvary between X and Y.مثال:
Housing costs vary considerably by region.Kartička 42
Otázka
primarily
Odpověď
بشكل رئيسي؛ أساساً
تعني أن العامل أو الغرض المذكور هو الأهم، من دون نفي العوامل الأخرى.
مثال:
The service is used primarily by commuters.Kartička 43
Otázka
interpret
Odpověď
يُفسّر
يعطي معنى للبيانات أو النص أو النتيجة بناءً على السياق. يشيع مع
interpret findings.مثال:
The authors interpret the findings cautiously.Kartička 44
Otázka
overall
Odpověď
إجمالاً؛ بوجه عام
تلخّص النمط الرئيسي مع السماح بوجود استثناءات. تفيد في عرض النظرة العامة للبيانات.
مثال:
Overall, energy use fell during the period.Kartička 45
Otázka
imply
Odpověď
يوحي؛ يتضمّن معنى غير مباشر
يشير إلى نتيجة من دون قولها صراحةً. لا تستخدمه عندما يصرّح المصدر بالفكرة مباشرة.
مثال:
The findings imply that timing matters.Kartička 46
Otázka
consequence
Odpověď
عاقبة؛ نتيجة
تُستخدم غالباً لنتيجة مهمة، وقد تكون سلبية أو إيجابية. من الصيغ:
a consequence of.مثال:
One consequence of migration was faster urban growth.Kartička 47
Otázka
trend
Odpověď
اتجاه عام
هو نمط تغير عبر الزمن، لا قيمة واحدة. من التلازمات:
upward trendوlong-term trend.مثال:
The chart reveals a long-term downward trend.Kartička 48
Otázka
relatively
Odpověď
نسبياً؛ بالمقارنة
تعني أن الوصف صحيح مقارنةً بمرجع، لا بصورة مطلقة. تأتي قبل صفة أو حال غالباً.
مثال:
The second method is relatively inexpensive.Kartička 49
Otázka
method
Odpověď
منهج؛ طريقة منظّمة
وسيلة محددة لإنجاز بحث أو مهمة. من التلازمات:
research methodوeffective method.مثال:
Interviews were the main research method.Kartička 50
Otázka
decline (trend)
Odpověď
انخفاض؛ ينخفض
يصف تراجعاً في قيمة أو عدد. استخدم
a decline inللاسم وdecline by/toللفعل.مثال:
Enrollment declined steadily after 2022.Kartička 51
Otázka
support (an argument)
Odpověď
يدعم حُجّة أو استنتاجاً
يعني تقديم دليل أو سبب يزيد قوة الفكرة، لا مجرد الموافقة عليها.
مثال:
Two independent surveys support the conclusion.Kartička 52
Otázka
impact (noun)
Odpověď
تأثير؛ أثر
يشيع في
the impact of A on Bوhave an impact on. حدّد ما الذي تأثّر.مثال:
The study measured the impact of noise on sleep.Kartička 53
Otázka
shift (change)
Odpověď
تحوّل؛ ينتقل
يصف تغيراً واضحاً في الاتجاه أو التركيز. من الصيغ:
a shift from A to B.مثال:
The data show a shift from cars to bicycles.Kartička 54
Otázka
significant
Odpověď
مهم؛ ملحوظ
تصف فرقاً أو أثراً له وزن. في
statistically significantلها معنى إحصائي خاص، فلا تستخدمها تلقائياً بمعنى «كبير».مثال:
The new route produced a significant reduction in travel time.Kartička 55
Otázka
fluctuate
Odpověď
يتذبذب
يرتفع وينخفض بصورة متكررة. استخدم
fluctuate between A and Bلقيمتين.مثال:
Temperatures fluctuated between 18 and 24 degrees Celsius.Kartička 56
Otázka
challenge (a claim)
Odpověď
يطعن في؛ يشكّك في
في الحُجج، يعني فحص صحة رأي أو افتراض وتقديم اعتراض عليه.
مثال:
Later evidence challenged the original claim.Kartička 57
Otázka
trigger
Odpověď
يُطلق؛ يتسبّب في بدء شيء
يصف حدثاً يبدأ استجابة أو سلسلة أحداث، مثل
trigger a reaction.مثال:
The announcement triggered a rapid increase in demand.Kartička 58
Otázka
transform
Odpověď
يحوّل؛ يغيّر جذرياً
يدل على تغير كبير في الشكل أو الوظيفة. استخدم
transform A into B.مثال:
Digital tools transformed the application process.Kartička 59
Otázka
relevant
Odpověď
ذو صلة؛ مناسب للموضوع
استخدم
relevant toلتوضيح الصلة بالسؤال أو الدليل أو السياق.مثال:
Only evidence relevant to the question was included.Kartička 60
Otázka
increase
Odpověď
زيادة؛ يزداد
استخدم
an increase inللاسم، وincrease byلمقدار التغير، وincrease toللقيمة النهائية.مثال:
Attendance increased by 12% to 560.Kartička 61
Otázka
valid
Odpověď
صحيح منطقياً؛ صالح
تصف حُجّة أو استنتاجاً تدعمه طريقة سليمة، أو أداة تقيس ما يفترض أن تقيسه.
مثال:
The small sample limits any valid conclusion.Kartička 62
Otázka
prevent
Odpověď
يمنع
استخدم
prevent A from + -ingلشيء تم إيقافه قبل وقوعه. لا يعني مجرد تقليل الخطر.مثال:
Better insulation prevents heat from escaping.Kartička 63
Otázka
replace
Odpověď
يستبدل؛ يحلّ محل
استخدم
replace A with Bعند إزالة A ووضع B، أوB replaces Aعندما يحل B محل A.مثال:
The school replaced paper forms with an online system.Kartička 64
Otázka
establish
Odpověď
يثبت؛ يُرسّخ
في البحث، يعني تقديم دليل قوي على حقيقة أو علاقة، مثل
establish a link. لا يعني دائماً اكتشافها أول مرة.مثال:
The study establishes a link between sleep and memory.Kartička 65
Otázka
remain
Odpověď
يبقى
يصف استمرار حالة من دون تغير مهم، ويشيع مع
remain stableوremain unchanged.مثال:
The unemployment rate remained stable for two years.Kartička 66
Otázka
reliable
Odpověď
موثوق؛ يعطي نتائج ثابتة
تصف مصدراً يمكن الاعتماد عليه أو أداة تعطي نتائج متسقة. ليست مرادفاً كاملاً لـ
valid.مثال:
Official records are the most reliable source here.Kartička 67
Otázka
mitigate
Odpověď
يخفّف؛ يقلّل الشدة
يشيع مع
mitigate riskوmitigate the impact. يعني التقليل، لا الإزالة الكاملة.مثال:
Trees can mitigate the effects of urban heat.Kartička 68
Otázka
adapt
Odpověď
يتكيّف؛ يُعدّل ليلائم
استخدم
adapt toللتكيّف مع ظرف، وadapt something forلتعديل شيء لغرض.مثال:
Farmers adapted to the drier climate.Kartička 69
Otázka
factor
Odpověď
عامل؛ عنصر مؤثّر
سبب أو شرط يساهم في نتيجة، وغالباً يكون واحداً من عدة عوامل. من التلازمات:
key factor.مثال:
Cost was the main factor in the decision.Kartička 70
Otázka
peak
Odpověď
ذروة؛ يبلغ الذروة
استخدم
peak atمع قيمة وpeak inمع سنة أو فترة.مثال:
Electricity demand peaked at 9 p.m.Kartička 71
Otázka
source (evidence)
Odpověď
مصدر للمعلومات أو الدليل
حدّد من أين جاءت المعلومة، وقيّم صلته وموثوقيته. من التلازمات:
primary sourceوreliable source.مثال:
The census is the main source of population data.Kartička 72
Otázka
outcome
Odpověď
نتيجة نهائية
ما ينتج في نهاية عملية أو سياسة، ويشيع مع
positive outcomeوlearning outcome.مثال:
Early treatment improved the outcome for patients.Kartička 73
Otázka
decrease
Odpověď
انخفاض؛ ينخفض
استخدم
a decrease inللاسم، وdecrease byلمقدار التغير، وdecrease toللقيمة النهائية.مثال:
Waste decreased by 8% to 230 tonnes.Kartička 74
Otázka
assumption
Odpověď
افتراض
فكرة تُقبل مؤقتاً من دون إثبات كامل. ينبغي توضيحها واختبار أثرها على الاستنتاج.
مثال:
The forecast depends on the assumption of stable prices.Kartička 75
Otázka
approach (method)
Odpověď
نهج؛ طريقة لمعالجة موضوع
خطة عامة أو زاوية للعمل، مثل
a practical approach to a problem. تختلف عن خطوة منفردة.مثال:
The team adopted a flexible approach to training.Kartička 76
Otázka
stable (trend)
Odpověď
مستقر
يصف قيمة لا تتغير كثيراً خلال فترة. من التلازمات:
remain stableوstable rate.مثال:
Fuel prices stayed stable throughout May.Kartička 77
Otázka
perspective
Odpověď
منظور؛ وجهة نظر
زاوية لفهم موضوع، وغالباً تعكس خبرة أو مجموعة معينة. من الصيغ:
from a social perspective.مثال:
The article examines tourism from a local perspective.Kartička 78
Otázka
issue (topic or problem)
Odpověď
قضية؛ مشكلة للنقاش
تصف موضوعاً مهماً يحتاج إلى بحث أو حل، مثل
address an issue. لا تستخدمها كبديل مبهم لأي شيء.مثال:
The report addresses the issue of unequal access.Kartička 79
Otázka
gradual
Odpověď
تدريجي
يصف تغيراً يحدث ببطء وعلى مراحل، مثل
gradual increaseأوgradual decline.مثال:
The graph shows a gradual rise in exports.Kartička 80
Otázka
conclusion
Odpověď
استنتاج؛ خاتمة
النتيجة التي تصل إليها من الحُجّة أو الدليل. استخدم
draw a conclusion، ولا تضف فيها ادعاءً جديداً بلا دعم.مثال:
The evidence supports a cautious conclusion.
80 kartiček
IELTS Academic Vocabulary Flashcards for Arabic Speakers
Otevře se Nibomo, abyste se mohli začít učit.