Anki 2026'da çevrimdışı çalışır mı? Masaüstü, iPhone, Android ve senkronizasyon
Anki'nin bir sonraki kartınızı göstermek için sunucuya bağlanması gerekmez. Cihazınıza kurduğunuz Anki uygulamaları 2026'da çevrimdışı çalışır: Windows, macOS ve Linux'ta Anki; iPhone ve iPad'de AnkiMobile; Android'de AnkiDroid. Her biri o cihazda saklanan bir koleksiyonu kullanır. Böylece internet olmadan kartları tekrar edebilir, not oluşturabilir ve basit düzenlemeler yapabilirsiniz.
Kolayca gözden kaçan bir ayrıntı var: AnkiWeb farklı çalışır. Tarayıcı üzerinden kullanılan bir çalışma ve senkronizasyon hizmetidir; çevrimdışı bir Anki uygulaması değildir. Kurulu bir uygulama da ancak o cihaza önceden aktarılmış desteleri ve medya dosyalarını kullanabilir.
Bilgilerin doğrulandığı tarih: 16 Ağustos 2026.
Her platform için kısa yanıt
Anki'nin resmî web sitesi, masaüstü uygulamasını, iOS için AnkiMobile'ı, Android için AnkiDroid'i ve AnkiWeb'i aynı ekosistemin parçaları olarak sıralar. Ancak çevrimdışı yapabilecekleriniz hepsinde aynı değildir.
| Platform | Çevrimdışı çalışır mı? | İnternet olmadan yapabilecekleriniz | Bağlantı gerektiren işlemler |
|---|---|---|---|
| Windows, macOS veya Linux'ta Anki masaüstü uygulaması | Evet. Koleksiyon ve medya klasörü yereldir. | Kartları tekrar etmek, not eklemek, not içeriğini düzenlemek ve bilgisayarda saklanan medya dosyalarını kullanmak. | Paylaşılan desteleri indirmek, AnkiWeb ile senkronize etmek ve bir kartın ya da eklentinin çevrimiçi bir hizmetten istediği içeriği almak. |
| iPhone veya iPad'de AnkiMobile | Evet. Uygulama yerel bir koleksiyon tutar. | Yerel kartları tekrar etmek, not eklemek, not içeriğini düzenlemek ve cihazda bulunan sesleri oynatmak ya da görselleri göstermek. | İlk koleksiyon ve medya senkronizasyonunu tamamlamak, AnkiWeb'i kullanmak ve uzak kaynaklara erişmek. |
| Android'de AnkiDroid | Evet. AnkiDroid koleksiyonu Android cihazda saklar. | Yerel kartları tekrar etmek, not eklemek, not içeriğini düzenlemek ve cihazda bulunan medya dosyalarını kullanmak. | Senkronizasyon yapmak ya da eksik içeriği indirmek, paylaşılan desteleri almak ve ağa bağlı kart özelliklerini kullanmak. |
| Tarayıcıda AnkiWeb | Çevrimdışı modu yoktur. Çevrimiçi bir çalışma ve senkronizasyon hizmetidir. | Bağlantı kesildikten sonra kullanabileceğinizi varsaymayın. | İnternet bağlantısı kullanmak veya önceden hazırlanmış, kurulu bir uygulamaya geçmek. |
Doğru koleksiyonun önceden aktarıldığı kurulu bir uygulamayla Anki'yi çevrimdışı kullanabilirsiniz. Tarayıcıdaki AnkiWeb için hâlâ bağlantı gerekir.
Çevrimdışı tekrarlar ve düzenlemeler önce o cihazda kalır
Kartları çevrimdışı yanıtlarken Anki bu tekrarları yerel koleksiyona kaydeder. Tekrar planlayıcısı cihazdaki kayıtları kullanarak çalışmaya devam eder. Yeni notlar ve basit düzenlemeler de yerel olarak saklanır. Yeniden bağlanıp senkronizasyon yapana kadar diğer cihazlarda hiçbir değişiklik görünmez.
Yalnızca tek cihazda çalışıyorsanız AnkiWeb senkronizasyonu isteğe bağlıdır. İşlevi, koleksiyondaki değişiklikleri cihazlar arasında taşımaktır. Anki senkronizasyon kılavuzuna göre normal koşullarda farklı cihazlarda yapılan tekrarlar ve not düzenlemeleri birleştirilebilir. Aynı kart iki yerde tekrar edildiyse her iki yanıt da kartın tekrar geçmişinde kalır; kartın güncel durumunu ise en son verilen yanıt belirler.
Şu rutin, önlenebilir senkronizasyon çakışmalarını azaltır:
- Güvenilir bağlantıdan ayrılmadan önce cihazı senkronize edin.
- Çevrimdışıyken kartları tekrar edin, not ekleyin veya kart metninde basit düzeltmeler yapın.
- Başka bir cihazda devam etmeden önce yeniden bağlanıp bu cihazı senkronize edin.
- Diğer cihazda yeni değişiklikler yapmadan önce onun da senkronizasyonu tamamlamasını bekleyin.
Koleksiyonun yapısını değiştiren işlemlerde daha dikkatli olmak gerekir. Alan eklemek, kart şablonu kaldırmak, not türlerini değiştirmek ve benzeri işlemler, birleştirme yerine tek yönlü senkronizasyon gerektirebilir. Tek yönlü senkronizasyonda yerel koleksiyonu mu yoksa AnkiWeb'deki koleksiyonu mu tutacağınızı seçersiniz; diğer taraftaki değişikliklerin üzerine yazılabilir.
Seyahatte normal tekrarlarınıza ve not düzenlemelerinize devam edin. Ancak birkaç çevrimdışı cihazdaki koleksiyonlar birbirinden uzaklaşıyorsa karmaşık not türü ve şablon değişikliklerini erteleyin. Anki sizden yükleme veya indirme seçmenizi isterse yönü seçmeden önce durup ihtiyacınız olan çalışmanın hangi koleksiyonda bulunduğunu belirleyin.
Medya ancak cihaza ulaştıktan sonra yereldir
Anki, sesleri ve görselleri koleksiyon verilerinden ayrı saklar. Masaüstü için medya belgeleri, bir nota eklenen veya yapıştırılan dosyaların yerel collection.media klasörüne kopyalandığını açıklar. Medya dosyası bu klasöre girdikten sonra kartın onu açmak için internete ihtiyacı kalmaz.
Sorun genellikle hazırlık aşamasında ortaya çıkar. Koleksiyon senkronizasyonu ve medya senkronizasyonu ayrı işlemlerdir. Kartlar görünür hâle geldikten sonra bile seslerin ve görsellerin aktarımı sürüyor olabilir. AnkiMobile senkronizasyon kılavuzu, ilk senkronizasyon tamamen bitene kadar medya dosyalarının eksik olabileceği konusunda uyarır. Tüm destelerin listede görünmesi, görsel veya ses ağırlıklı bir koleksiyonun hazır olduğunu kanıtlamaz.
Çevrimdışına geçmeden önce:
- medya dosyalarını eklediğiniz cihazı senkronize edin;
- o cihazdaki medya senkronizasyonunun tamamlanmasını bekleyin;
- yanınıza alacağınız cihazı senkronize edin ve orada da işlemin bitmesini bekleyin;
- ihtiyacınız olan her görsel ve ses türünü kullanan kartları açın;
- eksik dosyalara başvuran notları bulmak için, varsa Medyayı Kontrol Et (Check Media) işlemini çalıştırın.
Son kontrol özellikle paylaşılan destelerde önemlidir. Bazen desteyi hazırlayan kişi, kartta belirtilen görseli hiç eklememiştir. Bu durumda tekrar tekrar senkronizasyon yapmak dosyayı indirmez.
Medyanın cihazda bulunması, her kartın dış kaynaklara ihtiyaç duymadan çalışacağı anlamına gelmez. Bir kart şablonu web'de barındırılan bir görsele, betiğe, yazı tipine veya başka bir kaynağa başvurabilir. Çevrimiçi sözlükler, paylaşılan deste indirmeleri ve uzak API'lere istek gönderen eklentiler de bağlantı gerektirir. Metni seslendirme özelliği, kullanılan sese ve platforma bağlıdır: cihaza kurulu bir sistem sesi çevrimdışı çalışabilir; çevrimiçi bir hizmetin sunduğu ses ise çalışmaz. Tüm seslendirme özelliklerinin ya da her eklentinin aynı davrandığını varsaymak yerine kullanacağınız özelliği test edin.
Yeniden bağlandığınızda Anki'nin çevrimdışı senkronizasyonu nasıl işler?
Anki'de çevrimdışı senkronizasyon aslında iki aşamadan oluşur: şimdi yerel olarak çalışmak, daha sonra ağ üzerinden senkronize etmek.
Bağlantı geri geldiğinde çevrimdışı çalışmanızı içeren cihazı senkronize edin. Hem koleksiyon hem de medya senkronizasyonunun bitmesini bekleyin. Ardından diğer cihazda tekrar yapmaya veya düzenlemeye başlamadan önce onu senkronize edin. Bu sıralama, Anki bir çakışmayı çözmenizi isterse en güncel durumu bulmayı kolaylaştırır.
Senkronizasyon animasyonunun bitmesini tek başına yeterli bir test saymayın; sonucu kontrol edin:
- çevrimdışıyken eklediğiniz bir notu bulun;
- düzenlediğiniz alanda yeni metnin bulunduğunu doğrulayın;
- yanıtladığınız bir kartın tekrar geçmişine veya bir sonraki tekrar zamanına bakın;
- yeni eklenen en az bir görseli veya ses dosyasını ikinci cihazda açın.
Aynı notu iki cihazda düzenlediyseniz birleştirmenin istediğiniz ifadeleri koruduğunu varsaymayın; notun son hâlini okuyun. Kırmızı bir senkronizasyon düğmesi veya tam yükleme/indirme seçeneği çıkarsa alışkanlıkla devam etmeyin. Tam indirme, yerel koleksiyondaki değişikliklerin üzerine yazar. Tam yüklemede ise yerel koleksiyon AnkiWeb'deki koleksiyonun yerini alır; diğer cihazlar daha sonra bu koleksiyonu indirir.
Düzenli internet yoksa koleksiyonu dosya olarak taşıyın
AnkiWeb'e düzenli erişiminiz olmadan da bir koleksiyonu cihazlar arasında taşıyabilirsiniz. Ancak bu işlem, cihazlar arasında birleştirme yapmaz; koleksiyonu bir cihazdan diğerine devreder.
AnkiMobile koleksiyon aktarma kılavuzu, tüm desteleri ve tekrar planlama bilgilerini içeren bir collection.colpkg dosyası kullanır. Güncel koleksiyonu dışa aktarır, dosyayı AirDrop veya dosya paylaşımıyla taşır ve diğer cihazda içe aktarırsınız. AnkiDroid kılavuzu, koleksiyonu Android ile masaüstü arasında aktarmak için benzer bir USB iş akışını anlatır.
Tam koleksiyon dosyasını içe aktarmak, hedef cihazda zaten bulunan koleksiyonun yerini alır. Birbirinden bağımsız olarak değiştirilmiş iki çevrimdışı koleksiyonu birleştiremez. Bir cihazı güncel ana kaynak olarak kullanın: koleksiyonu oradan dışa aktarın, sonraki cihazda içe aktarın ve değişiklikleri orada yapın. İlk cihazda devam etmeden önce yeni koleksiyonu geri aktarın.
Ara sıra dosya aktarımı yapabildiğiniz, ancak düzenli bulut senkronizasyonu yapamadığınız saha çalışmalarında, gemilerde, uzak yerlerde veya kısıtlı ağlarda bu yöntem işe yarar. Sıradan bir uçuş ya da günlük yolculuk için yola çıkmadan önce AnkiWeb senkronizasyonunu tamamlamak daha kolaydır.
Senkronizasyon, Anki yedeği değildir
Senkronizasyon cihazları aynı durumda tutar. Bu nedenle yanlışlıkla silinen bir içerik veya istenmeyen bir değişiklik, senkronize edilen her cihaza yayılabilir.
Anki'nin kurulu uygulamaları yerel yedekler tutar, ancak medya dosyalarını ayrıca yedeklemek gerekir. Örneğin AnkiMobile tercihler kılavuzu, otomatik yedeklerin kartları ve istatistikleri içerdiğini, sesleri ve görselleri ise içermediğini belirtir. Medya dosyalarını da içeren tam koleksiyon dışa aktarımının amacı, senkronizasyondan ve otomatik yedek geçmişinden farklıdır.
Desteyi yeniden hazırlamak zor olacaksa düzenli aralıklarla medya dosyalarını da içeren tam bir dışa aktarım alın ve günlük kullandığınız cihazın dışında saklayın. Daha kapsamlı olan çalışma kartlarını yedekleme rehberi, bu geri yükleme kopyasını taşınabilir metinler ve özgün kaynak dosyalarla nasıl tamamlayabileceğinizi açıklar.
Uçak modunda on dakikalık prova
Bu provayı yanınıza alacağınız dizüstü bilgisayarda, telefonda veya tablette yapın. Masaüstündeki başarılı bir test, telefonunuzun medya klasörünün durumu hakkında hiçbir şey söylemez.
- İnternete bağlıyken kurulu Anki uygulamasını açın ve senkronize edin. Bu yeni bir cihazsa önce ilk koleksiyon indirmesini tamamlayın.
- Medya senkronizasyonunun bitmesini bekleyin. Yalnızca deste adları göründü diye işlemi sonlandırmayın.
- İhtiyacınız olan her desteyi açın. Görsel, ses ve özel yazı tipi içeren kartlardan birkaçını deneyin. Kullandığınız özel şablon işlevlerini de kontrol edin.
- Uçak modunu açın veya başka bir yolla tüm ağ bağlantılarını kapatın.
- Anki'yi tamamen kapatın, yeniden açın ve ihtiyacınız olan desteyi başlatın. Böylece çalışma akışınızın yalnızca önceden açık bırakılmış bir ekranda sürdürülebildiği durumları fark edebilirsiniz.
- Birkaç kartı tekrar edin. Test için olduğunu açıkça belirttiğiniz bir not ekleyin ve zararsız bir metin düzenlemesi yapın.
- Hâlâ çevrimdışıyken uygulamayı kapatıp yeniden açın. Tekrarların, yeni notun, düzenlemenin ve yerel medya dosyalarının korunduğunu doğrulayın.
- Kullanmayı planladığınız sözlükleri, metni seslendirmek için seçtiğiniz sesleri veya eklentileri deneyin. Hangi kısımların ağ bağlantısı gerektirdiğini kaydedin.
- Yeniden bağlanıp bu cihazı senkronize edin. Koleksiyon ve medya aşamalarının bitmesini bekleyin.
- İkinci bir cihazı senkronize edin. Test içeriğini silmeden önce test notunu, düzenlemeyi, kartın tekrar durumunu ve medya dosyalarını orada doğrulayın.
Bu provayı iki cihazda not türlerini yeniden tasarlamak için kullanmayın. Amaç, seyahatte kullanacağınız iş akışını doğrulamaktır: doğru koleksiyonun cihazda bulunduğunu, önemli medya dosyalarının açıldığını, çevrimdışı çalışmanın uygulama yeniden başlatıldıktan sonra korunduğunu ve sonraki senkronizasyonla diğer cihaza aktarıldığını kontrol edin.
Cihazı hazırlarsanız Anki seyahatte işinizi görür
Az sayıda önbelleğe alınmış kart yerine eksiksiz bir yerel koleksiyon istiyorsanız Anki'nin kurulu uygulamaları seyahat için iyi bir seçenektir. Sınırlar nettir: koleksiyon ve medya dosyalarının önceden cihazda bulunması gerekir, AnkiWeb yalnızca çevrimiçi çalışır ve ağa bağlı kart özellikleri için hâlâ bağlantı gerekir.
Seyahat için birkaç araç arasında seçim yapıyorsanız çevrimdışı çalışma kartı uygulamaları karşılaştırması, aynı kart, düzenleme, ilerleme, medya ve sonradan senkronizasyon testlerini beş ürüne uygular. Bağlantı dışında başka nedenlerle çalışma araçlarınızı değiştirmeyi düşünüyorsanız Anki ve Nibomo karşılaştırmasına bakın.
“Anki çevrimdışı çalışır mı?” sorusunun pratik yanıtı masaüstü, iPhone, iPad ve Android için evettir; yeter ki kullanacağınız cihazda ihtiyaç duyduğunuz koleksiyon ve medya dosyaları bulunsun. Yola çıkmadan önce senkronize edin, uçak modunda prova yapın ve yeniden bağlandığınızda önce çevrimdışı çalışmanızı içeren cihazı senkronize edin.