Duolingo ஃபிளாஷ்கார்டுகள் (2026): செயல்படும் விதமும் பிறகு மீள்பார்வையிட வேண்டியவையும்
Duolingo Flashcards சுற்று ஐந்து அட்டைகளுடன் தொடங்குகிறது. ஒவ்வொரு அட்டையிலும் உங்களுக்கு ஏற்கெனவே தெரிந்த மொழியில் ஒரு சொல் இருக்கும். அதன் மொழிபெயர்ப்பை நீங்கள் கற்கும் மொழியில் சொல்ல வேண்டும். பேசுவதற்கு ஏற்ற சூழல் இல்லையென்றால் தட்டச்சு செய்யலாம்.
இந்தச் சிறிய விவரம், இந்த வசதி என்ன என்பதை அதன் பெயரைவிடத் தெளிவாகச் சொல்கிறது. இது நீங்கள் விரும்பும்போது புரட்டிப் பார்க்கும் தனிப்பட்ட சொற்களஞ்சிய அட்டைத் தொகுப்பு அல்ல. Duolingo பாடங்களுக்குள் இடம்பெறும், நினைவிலிருந்து பதிலைச் சொல்லும் சிறிய பயிற்சி. சரியாகப் பதிலளித்த அட்டை மறைந்துவிடும். தவறாகப் பதிலளித்த அட்டை, பதிலைக் காட்டி, அதை ஒலிக்கச் செய்த பிறகு, மீண்டும் முயற்சி செய்வதற்காக அடுக்கின் கடைசிக்குச் செல்லும்.
பலருக்கு இது போதும். பாடம் முடிந்த பிறகும் சில சொற்கள் மீண்டும் மீண்டும் மறந்துபோனால், இரண்டாவது அட்டைத் தொகுப்பு உதவலாம். ஆனால், தொடர்ந்து சிரமம் தரும் அந்தச் சிலவற்றுக்கு மட்டும். Duolingo-வில் உள்ள ஒவ்வொரு சொல்லையும் நகலெடுப்பது பெரும்பாலும் வேலையைத்தான் அதிகரிக்கும்.
தகவல்கள் சரிபார்க்கப்பட்ட நாள்: செப்டம்பர் 3, 2026.
Duolingo Flashcards செயல்படும் விதம்
Duolingo-வின் Flashcards விளக்கம் (ஆங்கிலம்) இந்தச் சுழற்சியை விவரிக்கிறது:
- ஒரு அடுக்கில் ஐந்து அட்டைகள் இருக்கும். ஒவ்வொன்றிலும் உங்கள் மொழியில் ஒரு சொல் இருக்கும்.
- நீங்கள் கற்கும் மொழியில் அதன் மொழிபெயர்ப்பைச் சத்தமாகச் சொல்ல வேண்டும் அல்லது தட்டச்சு செய்ய வேண்டும்.
- சரியான பதிலைப் பெற்ற அட்டை பச்சை நிறமாக மாறி, அடுக்கிலிருந்து மறையும்.
- தவறான பதிலைப் பெற்ற அட்டை திரும்பி, மொழிபெயர்ப்பைக் காட்டி, அதை ஒலிக்கச் செய்துவிட்டு, அடுக்கின் கடைசிக்குச் செல்லும்.
- பயிற்சியில் தேர்ச்சி பெற மூன்று சரியான பதில்கள் போதும்.
- எது நன்றாக வந்தது, எதற்குக் கூடுதல் பயிற்சி தேவை என்ற சுருக்கத்துடன் சுற்று முடியும்.
Flashcards பாடங்களில் இடம்பெறுவதாக Duolingo கூறுகிறது. செயலியில் எழுதும் பயிற்சி பற்றிய அதன் 2026 வழிகாட்டியும் (ஆங்கிலம்) அவற்றை, பேசுவதன் மூலமோ தட்டச்சு செய்வதன் மூலமோ நினைவிலிருந்து பதிலளிக்கும் பயிற்சியாக விவரிக்கிறது. அதே வழிகாட்டி Practice தாவலில் Words என்பதைத் தனியாகக் குறிப்பிடுகிறது. அங்கு கற்பவர்கள் பாடநெறியின் சொற்களை மீண்டும் பார்த்து, சொற்களை அவற்றின் பொருள்களுடன் பொருத்தலாம்.
எனவே, Duolingo சொற்களஞ்சிய ஃபிளாஷ்கார்டுகளைத் தேடுகிறீர்கள் என்றால், இந்த இரண்டின் வேறுபாட்டைப் புரிந்துகொள்ளுங்கள்:
- Flashcards என்பது பாடங்களுக்குள் வரும் ஐந்து அட்டை நினைவுகூரல் பயிற்சி.
- Words என்பது Practice தாவலுக்காக Duolingo விவரிக்கும் தனியான சொற்களஞ்சியப் பயிற்சிப் பகுதி.
அதாவது, Flashcards மற்றும் Words இரண்டும் ஒரே திரையின் இரண்டு பெயர்கள் அல்ல. ஐந்து அட்டைப் பயிற்சியைப் பாடங்களிலும், Words பகுதியை Practice தாவலிலும் பாருங்கள்.
செயலிக்குள் உள்ள பயிற்சிக்கும் நீண்டகால அட்டைத் தொகுப்புக்கும் வெவ்வேறு வேலைகள் உள்ளன
Duolingo Flashcards, பாடத்தில் வரும் சொற்களை உடனடியாக நினைவிலிருந்து சொல்ல முயற்சி செய்ய வைக்கின்றன. தனிப்பட்ட அட்டைத் தொகுப்பு, நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்தவற்றை அடுத்த சில நாட்களிலும் மாதங்களிலும் மீண்டும் பயிற்சி செய்ய இடமளிக்கிறது.
| கேள்வி | Duolingo-வின் ஐந்து அட்டைப் பயிற்சி | கற்பவரின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள நீண்டகாலத் தொகுப்பு |
|---|---|---|
| எங்கு இருக்கும்? | Duolingo பாடத்திற்குள் | நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கும் ஃபிளாஷ்கார்டு செயலியில் |
| மீள்பார்வை எப்படித் தொடங்கும்? | பாடம் ஐந்து அட்டைகள் கொண்ட அடுக்கை வழங்கும் | அந்தச் செயலியின் அட்டவணைப்படி அட்டைகளுக்கான மீள்பார்வை நேரம் வரும் |
| என்ன பதிலளிப்பீர்கள்? | நீங்கள் கற்கும் மொழியில் மொழிபெயர்ப்பைப் பேசுவீர்கள் அல்லது தட்டச்சு செய்வீர்கள் | நீங்கள் எழுதும் குறிப்பிட்ட கேள்விக்குப் பதிலளிப்பீர்கள்: ஒரு சொல், சொற்றொடர், வேறுபாடு அல்லது திருத்தம் |
| தவறாகப் பதிலளித்தால் என்ன நடக்கும்? | பதில் காட்டப்பட்டு ஒலிக்கப்படும்; அட்டை அடுக்கின் கடைசிக்குத் திரும்பும் | செயலியின் மீள்பார்வை முறைக்கேற்ப அட்டையை மதிப்பிடுவீர்கள் அல்லது மீண்டும் பயிற்சி செய்வீர்கள் |
| எதற்கு மிகவும் உதவும்? | பாடத்தின் சூழல் நினைவில் இருக்கும்போதே விரைவாக நினைவுகூர்ந்து பயிற்சி செய்ய | உங்களுக்கு முக்கியமான, சிரமம் தரும் பகுதிகளை நீண்டகாலம் மீள்பார்வையிட |
| அட்டையில் உள்ள உரையை யார் கட்டுப்படுத்துவார்? | பயிற்சியை Duolingo வழங்கும் | நீங்கள் அட்டையைத் திருத்தலாம், நீக்கலாம், பிரிக்கலாம், மாற்றி எழுதலாம் |
ஒன்று மற்றொன்றுக்கு மாற்றாக இருக்க வேண்டியதில்லை. ஐந்து அட்டைச் சுற்று மட்டுமே உங்கள் முழுப் பயிற்சி முறையாக இருக்கலாம். தொடர்ந்து மறந்துபோகும் ஏதாவது ஒன்றைத் தக்கவைக்க உதவும்போதுதான் தனித் தொகுப்புக்கு இடமுண்டு.
Duolingo மட்டும் எப்போது போதும்
இந்தச் சூழல்களில் உங்களுக்கு இரண்டாவது தொகுப்பு பெரும்பாலும் தேவையில்லை:
- அடுத்தடுத்த பாடங்களில் சொற்கள் நம்பகமாக நினைவுக்கு வருகின்றன;
- ஒரு திருத்தத்திலேயே ஏன் தவறினீர்கள் என்பது புரிகிறது;
- Words பயிற்சியும் வழக்கமான பாட வரிசையும் போதுமான நினைவுகூரல் பயிற்சியைத் தருகின்றன;
- வாசிப்பு, உரையாடல் அல்லது வகுப்பில் அதே சொற்களைச் சந்திக்கிறீர்கள்;
- இன்னொரு மீள்பார்வை வரிசையைப் பராமரிப்பது, மொழியைப் பயன்படுத்துவதற்கான நேரத்தைக் குறைக்கும்.
நன்றாகப் பயிற்சி செய்த பிறகு ஓர் அட்டையைக்கூட சேமிக்காமல் இருப்பதும் சரியான முடிவுதான்.
அதே விஷயத்தில் தொடர்ந்து தவறினாலோ, திருத்தம் ஒரு குறிப்பிட்ட தவறான புரிதலை வெளிப்படுத்தினாலோ, நீங்கள் நடத்தவிருக்கும் உரையாடலுக்கு ஒரு சொற்றொடர் தேவைப்பட்டாலோ தனிப்பட்ட தொகுப்பு அதிகம் உதவும். இது தேவையானவற்றைத் தேர்ந்தெடுக்கும் முறை; பாடநெறியின் காப்புப் பிரதி அல்ல.
பிறகு எவற்றை மீள்பார்வையிடுவது பயனுள்ளது
பாடம் முடிந்த பிறகு, உள்ளடக்க வகைகளைவிடக் கீழ்க்கண்ட அறிகுறிகளைப் பாருங்கள். இவற்றில் ஒன்றாவது பொருந்தினால், அந்த விஷயத்தை அட்டையாகச் சேமிப்பது பயனுள்ளதாக இருக்கும்:
- ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை தவறியிருக்கிறீர்கள். பதிலைப் பார்த்ததும் தெரிந்ததாக இருக்கும்; ஆனால் கேட்டால் நினைவிலிருந்து சொல்ல முடியாது.
- திருத்தம் உங்கள் புரிதலை மாற்றியிருக்கிறது. தவறான முன்னிடைச்சொல், இலக்கணப் பால், வினைச்சொல் வடிவம் அல்லது சொல் வரிசையைப் பயன்படுத்தினீர்கள்; இப்போது ஏன் தவறு என்று தெளிவாகத் தெரிகிறது.
- ஒத்த இரண்டு வடிவங்கள் தொடர்ந்து குழப்புகின்றன. சிறிய வேறுபாட்டைப் பயிற்சி செய்தால், அடுத்த முறை அதே தவறைத் தவிர்க்கலாம்.
- செயலிக்கு வெளியே அந்தச் சொற்றொடரைப் பயன்படுத்த விரும்புகிறீர்கள். உங்களுக்கு முக்கியமான செய்தி, பயணம், வகுப்பு அல்லது உரையாடலில் அது தேவைப்படும்.
- கேள்வியை ஒரு விஷயத்துக்குள் வைத்திருக்க முடியும். முழு விளக்கத்தையும் நகலெடுக்காமல், தெளிவான ஒரு விஷயத்தைச் சோதிக்க முடியும்.
ஒரு சொல் புதிதாகவோ வேடிக்கையாகவோ இருந்தது என்பதற்காக, அல்லது சிறிது நேரம் குழப்பியது என்பதற்காக மட்டும் சேமிக்காதீர்கள். ஒரு சொல்லைச் சந்தித்ததால் அதை மாதக்கணக்கில் மீள்பார்வையிட வேண்டும் என்ற கட்டாயம் இல்லை.
ஒவ்வொரு பயிற்சி அமர்வுக்குப் பிறகும் தேர்ந்தெடுத்துச் சேமிக்கும் முறை
இந்த முறைக்கு சில நிமிடங்களே ஆக வேண்டும். Duolingo பாடத்தைத் தரவு உள்ளிடும் வேலையாக மாற்றிவிடக் கூடாது.
1. குறிப்பெடுப்பதற்கு முன் பாடத்தை முடிக்கவும்
பதிலளிக்கும்போது பயிற்சியில் கவனம் செலுத்துங்கள். குறிப்பெடுப்பது நினைவுகூரும் ஓட்டத்தைக் கலைக்காமல் இருக்கட்டும். அட்டைகளாக மாற்றக்கூடியவற்றைப் பிறகு தேர்ந்தெடுக்கலாம்.
முடிவில், சுருக்கத்தையும் உங்கள் நினைவையும் பயன்படுத்திச் சிரமம் தந்தவற்றைக் கண்டறியுங்கள். எதுவும் தனியாக நினைவுக்கு வரவில்லை என்றால் அங்கேயே நிறுத்திக்கொள்ளுங்கள்.
2. சிறிய எண்ணிக்கையில் வைத்துக்கொள்ளவும்
பல திருத்தங்களைச் சேமிக்கத் தோன்றினால், 3–8 விஷயங்களே ஒரு முழுத் தொகுதிக்குப் போதும். இதை நடைமுறைக்கான வரம்பாக எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்; கட்டாய எண்ணிக்கையாகவோ அறிவியல் வரம்பாகவோ அல்ல. ஒரே ஐந்து அட்டை அடுக்கை மட்டும் எண்ணாமல், முழுப் பாடம் அல்லது படிப்பு அமர்வையும் சேர்த்து எண்ணுங்கள். சாதாரண அமர்வில் ஒன்று மட்டுமே கிடைக்கலாம்; எதுவும் கிடைக்காமலும் இருக்கலாம்.
பிறகு திருத்தத்தைப் புரிந்துகொள்ளத் தேவையான அளவு சூழலை மட்டும் பதிவு செய்யுங்கள்:
cita = appointment; forgot it again
depender de; used the wrong preposition
se me olvidaron las llaves = I forgot my keys
por/para: gift intended for Ana
கையால் பதிவு செய்வது திட்டமிட்ட தேர்வு. இது Duolingo-விலிருந்து தானாகத் தரவைச் சேகரிப்பதோ, பாடநெறியை மொத்தமாக நகலெடுப்பதோ அல்ல. இதற்கு ஏற்றுமதி வசதியோ API-யோ தேவையில்லை. சிறிதளவு முயற்சி தேவைப்படுவதால் ஒரு பயனுள்ள முடிவை எடுக்க வேண்டியிருக்கும்: இதை மீண்டும் மீள்பார்வையிடும் அளவுக்கு இது முக்கியமா?
3. ஒவ்வொரு குறிப்பையும் நினைவிலிருந்து பதிலளிக்கும் ஒரு பயிற்சியாக மாற்றவும்
அப்படியே எழுதிவைத்த திருத்தங்கள் பெரும்பாலும் தயாரான ஃபிளாஷ்கார்டுகள் அல்ல. எதிர்பார்க்கும் பதில் தெளிவாக இருக்கும் வகையில் ஒவ்வொன்றையும் மாற்றி எழுதுங்கள்.
| பாடத்தில் கிடைத்த குறிப்பு | பலனற்ற அட்டை | மேம்பட்ட அட்டை | சோதிப்பது என்ன |
|---|---|---|---|
la cita என்பதை மீண்டும் மறந்துவிட்டீர்கள் |
முன்பக்கம்: “பாடத்தின் சொற்களஞ்சியம்” / பின்பக்கம்: பத்து சொற்கள் கொண்ட பட்டியல் | முன்பக்கம்: Tengo una ___ con el dentista. / பின்பக்கம்: cita |
தொடர்ந்து மறக்கும் ஒரு சொல்லைச் சூழலுடன் நினைவுகூர்வது |
depender என்பதற்குப் பிறகு தவறான முன்னிடைச்சொல்லைப் பயன்படுத்தினீர்கள் |
முன்பக்கம்: “ஸ்பானிஷ் முன்னிடைச்சொற்களை விளக்குக” / பின்பக்கம்: இலக்கணம் பற்றிய ஒரு பத்தி | முன்பக்கம்: Todo depende ___ resultado. / பின்பக்கம்: del — Todo depende del resultado. |
ஒரு முன்னிடைச்சொல்லையும், அது அடுத்த சொல்லுடன் இணைந்து சுருங்கும் வடிவத்தையும் சூழலில் பயன்படுத்துவது |
| திருத்தப்பட்ட “என் சாவிகளை மறந்துவிட்டேன்” என்ற வாக்கிய அமைப்பை நினைவில் வைத்துக்கொள்ள விரும்புகிறீர்கள் | முன்பக்கம்: திருத்தப்பட்ட முழு உரையாடல் / பின்பக்கம்: அதன் மொழிபெயர்ப்பு | முன்பக்கம்: “se me பயன்படுத்தி, என் சாவிகளை மறந்துவிட்டேன் என்று சொல்லுங்கள்.” / பின்பக்கம்: Se me olvidaron las llaves. |
பேசுவதற்கு உதவும் ஒரு வாக்கிய அமைப்பு |
por, para இரண்டையும் குழப்பிவிட்டீர்கள் |
முன்பக்கம்: “por மற்றும் para” / பின்பக்கம்: எல்லா விதிகளும் | முன்பக்கம்: Este regalo es ___ Ana. / பின்பக்கம்: para |
ஒரு குறிப்பிட்ட வேறுபாடு |
அட்டையின் எந்தப் பக்கத்தில் எதை வைப்பது என்பது உங்கள் நோக்கத்தைப் பொறுத்தது. பேசுவதில் சிரமம் என்றால், பொருளையோ சூழ்நிலையையோ முன்பக்கத்தில் வைத்து, கற்கும் மொழியில் பதிலைச் சொல்லுங்கள். வாசிப்பதில் சிரமம் என்றால், கற்கும் மொழியில் உள்ள சொற்றொடரைக் காட்டி, அதன் பொருளைக் கேளுங்கள். முக்கியமான ஒன்றுக்கு இரு திசைகளிலும் அட்டைகளை வைத்துக்கொள்ளலாம். ஆனால் எல்லாவற்றையும் தானாக இரட்டிப்பாக்காதீர்கள்.
மேலும் அட்டை வடிவங்களுக்கு, மொழி கற்க ஃபிளாஷ்கார்டுகளைப் பயன்படுத்தும் வழிகாட்டியை (ஆங்கிலம்) பாருங்கள்.
4. மீள்பார்வை அட்டவணையில் சேர்ப்பதற்கு முன் அட்டையைச் சரிபார்க்கவும்
பாடத்தின் மற்ற விவரங்கள் இல்லாமல் இரு பக்கங்களையும் படியுங்கள். இவற்றைக் கேட்டுக்கொள்ளுங்கள்:
- சரியானது என்று நியாயப்படுத்தக்கூடிய ஒரு பதில் உள்ளதா?
- நான் உண்மையில் செய்த தவறைத்தான் இந்த அட்டை சோதிக்கிறதா?
- எடுத்துக்காட்டு இயல்பாகவும் புரிந்துகொள்வதற்குப் போதுமான முழுமையுடனும் உள்ளதா?
- இன்னும் ஒரு மாதம் கழித்தும் இந்தச் சொற்றொடர் எனக்கு முக்கியமாக இருக்குமா?
- பதிலை மாற்றக்கூடிய உச்சரிப்புக் குறி, பெயர்ச்சொல்லுக்கு முன் வரும் article அல்லது இலக்கண விவரத்தை அப்படியே வைத்திருக்கிறேனா?
ஒரு கேள்விக்குச் சமமாக ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடிய பல மொழிபெயர்ப்புகள் இருந்தால், சூழலைச் சேருங்கள் அல்லது கேள்வியை இன்னும் குறிப்பாக்குங்கள். “still என்பதை ஸ்பானிஷில் சொல்லுங்கள்” என்பது போதுமான விவரம் இல்லாத கேள்வி; பொருளுக்கு ஏற்ப சிறந்த மொழிபெயர்ப்பு மாறும். “அவள் இன்னும் இங்கே இருக்கிறாள்” போன்ற முழுமையான வாக்கியத்தை மொழிபெயர்க்கச் சொல்வது, எதிர்பார்க்கும் பதிலைத் தெளிவாக்கும்.
5. சிறிய தொகுப்பை மீள்பார்வையிடுங்கள்; தேவையற்றவற்றைத் தொடர்ந்து நீக்குங்கள்
அட்டைகள் தெளிவானதும், நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்த ஸ்பேஸ்டு ரெபெட்டிஷன் செயலி அவற்றுக்கான அட்டவணையை அமைக்கட்டும். கேள்வி தெளிவற்றது, பதில் மிகப் பெரியது, அல்லது அந்த விஷயம் இனி முக்கியமில்லை என்று மீள்பார்வையில் தெரியவந்தால், அட்டையை நீக்குங்கள் அல்லது மாற்றி எழுதுங்கள்.
புதிய அட்டைகளைச் சேர்ப்பதற்கான சரியான எண்ணிக்கையைத் தேடுவதைவிட, மீள்பார்வைக்குக் காத்திருக்கும் அட்டைகளைக் கவனியுங்கள். ஒவ்வொரு பாடத்திற்குப் பிறகும் அட்டைகளைச் சேர்ப்பதால் நாளைய மீள்பார்வை எரிச்சலூட்டுவதாக இருந்தால், குறைவாகப் பதிவு செய்யுங்கள்.
FSRS எங்கு உதவும், எங்கு உதவ முடியாது
இந்தப் பயிற்சி முறையில் இரண்டு பகுதிகளையும் தனித்தனியாகப் பாருங்கள். Duolingo-வின் அதிகாரப்பூர்வ Flashcards விளக்கம், நினைவிலிருந்து பதிலளிக்கும் பயிற்சியையும் தவறியவற்றை மீண்டும் முயற்சிக்கும் சுழற்சியையும் விவரிக்கிறது. FSRS பயன்படுத்தும் தனித் தொகுப்பில், ஃபிளாஷ்கார்டு செயலி உங்கள் மீள்பார்வைகளைப் பதிவு செய்கிறது. அந்த வரலாற்றைப் பயன்படுத்தி, சேமித்த ஒவ்வொரு அட்டையும் எப்போது மீண்டும் வர வேண்டும் என்பதை அட்டவணை அமைக்கும் முறை கணக்கிடுகிறது.
எல்லாவற்றையும் ஒரே அளவில் நினைவில் வைத்திருக்க முடியாதபோது இது உதவும். la cita விரைவில் எளிதாகிவிடலாம்; depender de தொடர்ந்து சிரமம் தரலாம். இரண்டும் ஒரே நிரந்தர அட்டவணையில் திரும்பிவர வேண்டிய அவசியமில்லை.
மோசமான அட்டையை FSRS சரிசெய்ய முடியாது.
“por மற்றும் para ஆகியவற்றின் எல்லாப் பயன்பாடுகளையும் விளக்குக” என்ற அட்டைக்கு அது மிகவும் துல்லியமாக அட்டவணை அமைக்கலாம். ஆனாலும் அந்தக் கேள்வி மிகப் பரந்ததாகவே இருக்கும். பல பொருள்கள் தரும் மொழிபெயர்ப்பை அது அடிக்கடி மீண்டும் காட்டலாம். ஆனால் மீண்டும் செய்வதால் கேள்வியின் குழப்பம் குறையாது. முதலில் அட்டையின் தரம்; அதன் பிறகுதான் அட்டவணை.
அட்டவணை அமைக்கும் முறையைப் பற்றி அறிய, FSRS என்றால் என்ன? (ஆங்கிலம்) படியுங்கள். கேள்விகளை வடிவமைக்க, சிறந்த ஃபிளாஷ்கார்டுகளை உருவாக்கும் வழிகாட்டியை (ஆங்கிலம்) பயன்படுத்துங்கள்.
Duolingo ஃபிளாஷ்கார்டுகளை ஏற்றுமதி செய்ய வேண்டுமா
இந்த முறைக்கு வேண்டியதில்லை. நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்த சில விஷயங்களை எடுத்துச் செல்வதே நோக்கம்; ஒரு முழுச் சொற்களஞ்சியத் தரவுத்தளத்தை அல்ல.
அமர்வை முடிக்கவும், மீண்டும் மீண்டும் தவறும் விஷயங்களைத் தேர்ந்தெடுங்கள், ஏற்கெனவே பயன்படுத்தும் மீள்பார்வைச் செயலியில் அவற்றைக் கையால் உள்ளிடுங்கள். இதனால் எந்த ஏற்றுமதி வழியையும் இந்த முறை சார்ந்திருக்காது. “Duolingo flashcards export” என்று தேடி, உங்களுக்குத் தேவையே இல்லாத மொத்தத் தரவு மாற்று வழியைத் தேடிக்கொண்டிருப்பதையும் தவிர்க்கலாம்.
நீங்கள் பயன்படுத்தப்போவது Anki என்றால், தேர்ந்தெடுத்த அட்டைகளை Anki-யில் உருவாக்குங்கள். Duolingo இலிருந்து Anki-க்கு செல்லும் முறை இதைவிடச் சிக்கலாக இருக்க வேண்டியதில்லை. உங்கள் மொழி கற்றல் தொகுப்புகள் ஏற்கெனவே Anki-யில் இருந்தால், இந்தப் புதிய அட்டைகளுக்காகச் செயலியை மாற்றத் தேவையில்லை.
வேறொரு செயலியில் உங்கள் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள புதிய தொகுப்பை உருவாக்க விரும்பினாலும், அட்டைகளைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கான அதே விதிகள்தான் பொருந்தும். திரையில் ஐந்து அட்டைகள் இருந்தன என்பதற்காகப் பாடத்தின் ஐந்து சொற்களையும் வேறொரு செயலிக்கு எடுத்துச் செல்லாதீர்கள். நீண்டகாலம் கவனம் தேவை என்பது தெரிந்தவற்றை மட்டும் எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்.
Nibomo எங்கு உதவும்
வெளிப்படுத்தல்: நான் Kirill Markin; Nibomo-ஐ உருவாக்குகிறேன்.
இந்தப் பயிற்சி முறையில் கற்பவரின் கட்டுப்பாட்டில் இருக்கும் பகுதியை வைத்துக்கொள்ள Nibomo ஒரு இடம். நாங்கள் வழங்கும் செயலியில் அட்டைகளை உருவாக்கி மீள்பார்வையிடலாம், பணியிடத் தரவு மற்றும் இணைக்கப்பட்ட கோப்புகளுடன் AI அரட்டையைப் பயன்படுத்தலாம், FSRS மூலம் மீள்பார்வைக்கு அட்டவணை அமைக்கலாம். நிரல்குறியீடு திறந்த மூலமாக உள்ளது (ஆங்கிலம்). சுயமாக ஹோஸ்ட் செய்வதற்கான வழிமுறையும் ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளது.
இந்த Duolingo பயிற்சி முறைக்குப் பொதுவாகக் கையால் உள்ளிடுவதே போதும். ஒரு திருத்தத்தைப் பிரிக்கவோ இயல்பாக இல்லாத கேள்வியை மாற்றி எழுதவோ AI உதவலாம். ஆனால் பாடத்தின் எந்தச் சொற்களை நீண்டகாலம் மீள்பார்வையிட வேண்டும் என்பதை அது முடிவு செய்யக் கூடாது. எதில் தவறினீர்கள், என்ன சொல்ல விரும்புகிறீர்கள் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும் என்பதால், அந்தத் தேர்வை நீங்கள்தான் செய்ய வேண்டும்.
தொடங்குவதற்கான வழிகாட்டி நாங்கள் வழங்கும் செயலி, ஏஜென்ட் அமைப்பு, சுயமாக ஹோஸ்ட் செய்யும் வழி ஆகியவற்றை விளக்குகிறது. உங்களுக்கு ஏற்ற மீள்பார்வை முறை ஏற்கெனவே இருந்தால், அதைத் தொடருங்கள். தேர்ந்தெடுத்துச் சேமிக்கும் இதே முறையை அங்கேயும் பயன்படுத்துங்கள்.
நடைமுறையில் செய்ய வேண்டியது
Duolingo Flashcards என்பது ஐந்து அட்டைகளைக் கொண்ட சிறிய நினைவுகூரல் சுற்றுகள்: உங்கள் மொழியில் ஒரு சொல்லைப் பார்த்து, நீங்கள் கற்கும் மொழியில் அதன் மொழிபெயர்ப்பைச் சொல்லுங்கள்; தவறிய அட்டைகளை அதே பயிற்சிக்குள் மீண்டும் முயற்சி செய்யுங்கள். இவை பாடத்திற்குள் இயல்பாக இடம்பெறுகின்றன. உங்களுக்குத் தேவையான முழுச் சொற்களஞ்சிய மீள்பார்வையும் இதிலேயே கிடைக்கலாம்.
மீதமுள்ள சிலவற்றுக்கு மட்டும் இரண்டாவது தொகுப்பை உருவாக்குங்கள்: தொடர்ந்து செய்யும் தவறுகள், உங்கள் புரிதலை மாற்றிய திருத்தங்கள், பிறகு நீங்களே சொல்ல விரும்பும் சொற்றொடர்கள். கையால் பதிவு செய்யுங்கள், ஒவ்வொன்றையும் ஒரு தெளிவான கேள்வியாக மாற்றுங்கள், FSRS அதற்கு அட்டவணை அமைக்கட்டும்.
Duolingo பயிற்சியைப் பாடத்துடன் இணைத்து வைத்திருக்கிறது. உங்கள் சொந்தத் தொகுப்பு, சிரமம் தரும் பயனுள்ள சிலவற்றை நீண்டகாலம் மீள்பார்வையிடக் கிடைக்கச் செய்கிறது. இந்த இரண்டையும் இப்படிப் பயன்படுத்துவது எளிது. தேவையானவற்றை மட்டும் தேர்ந்தெடுப்பதால் அது தொடர்ந்து பயனுள்ளதாகவும் இருக்கும்.