Conditions d'utilisation

Service et fournisseur

Nibomo est un outil open source de cartes mémoire et de répétition espacée. Ces Conditions régissent uniquement le site web, les applications, l'API et le service MCP hébergés fournis par SAMO DANNI EOOD, ID d'entreprise 207395566, VAT BG207395566, siège social bulv. Maritza 154, entrance D, floor 6 #14, 4018, Plovdiv, Bulgaria. Nibomo a été créé par Kirill Markin.

Le service hébergé est fourni en l'état et selon sa disponibilité pendant la période de bêta.

Âge

Vous devez avoir au moins 13 ans pour utiliser le service hébergé. Si la loi de votre lieu de résidence fixe un âge minimum plus élevé, cet âge plus élevé s'applique. Si vous avez moins de 18 ans, vous devez avoir l'autorisation d'un parent ou d'un tuteur légal pour utiliser le service.

Votre compte

Vous êtes responsable de l'accès à votre compte e-mail, à vos codes d'authentification, à vos sessions et à vos identifiants d'API, ainsi que de l'activité réalisée par leur intermédiaire. Fournissez des informations exactes, gardez vos identifiants confidentiels et prévenez-nous si vous pensez que votre compte a été compromis.

Vos contenus et vos données

Entre vous et nous, vous conservez les droits que vous détenez sur les cartes, les fichiers, les retours et les autres contenus que vous soumettez. Vous nous accordez l'autorisation limitée nécessaire pour héberger, traiter, transmettre, sauvegarder et afficher ces contenus, pour vous et pour les personnes avec qui vous partagez un espace de travail, afin que nous puissions exploiter le service.

Notre traitement des données personnelles est décrit dans la Politique de confidentialité. Lorsque vous supprimez votre compte, les contenus présents dans un espace de travail partagé peuvent rester accessibles à ses autres membres.

Usage acceptable

N'utilisez pas le service pour une activité illégale ; ne portez pas atteinte aux droits d'autrui ; ne tentez pas d'accéder au compte ou aux données d'un autre utilisateur ; ne perturbez pas, ne sondez pas et ne surchargez pas le service ; ne contournez pas les limites de débit ni les contrôles de sécurité ; ne diffusez pas de logiciels malveillants ; et ne soumettez pas de contenus illicites, nuisibles ou abusifs via les fonctions d'IA ou de partage.

Nous pouvons suspendre ou résilier l'accès lorsque cela est raisonnablement nécessaire pour protéger les utilisateurs ou le service, enquêter sur une violation ou respecter la loi.

Fonctions d'IA

Les fonctions d’IA hébergée sont facultatives et utilisent OpenAI pour traiter les données de requête selon notre Politique de confidentialité. Dans les versions de l’app Apple prenant en charge le consentement versionné, vous pouvez retirer le partage de données IA dans les réglages. Les résultats peuvent être inexacts, incomplets ou inadaptés. Vous devez les vérifier avant de vous y fier, de les partager ou d’appliquer des changements.

Lorsque vous autorisez un client IA externe à utiliser le service MCP ou l'API Agent, ce client et son fournisseur de modèle traitent les données que vous demandez selon leurs propres conditions. Nous ne sommes pas responsables du fonctionnement ni des résultats d'un client externe.

Abonnements Stripe

Lorsque le paiement Stripe est disponible, Nibomo Premium est proposé au prix de base de 6,99 USD par mois, taxes applicables comprises. Les prix peuvent varier selon le pays ou la boutique. Stripe Adaptive Pricing peut afficher un prix en devise locale ; Stripe indique le montant final et la devise de facturation avant votre confirmation. L'achat nécessite une connexion à un compte avec une adresse e-mail ; les invités doivent d'abord associer une adresse e-mail.

Les clients Stripe éligibles bénéficient d'un essai gratuit de sept jours nécessitant un moyen de paiement. L'essai est disponible une fois par client Stripe ; les essais Apple ou Google antérieurs n'affectent pas l'éligibilité. Sans résiliation avant la fin de l'essai, votre moyen de paiement est débité du montant de l'abonnement mensuel. Celui-ci se renouvelle ensuite automatiquement chaque mois jusqu'à sa résiliation. Les rappels d'essai indiquent le prix de base mensuel ; Stripe affiche le montant final à payer dans la devise de facturation.

Utilisez les paramètres d'abonnement pour ouvrir le portail de facturation Stripe et gérer ou résilier votre abonnement. Une résiliation ordinaire prend effet à la fin de la période d'essai ou de paiement en cours ; l'accès se poursuit jusque-là. Un achat Stripe ne résilie aucun abonnement Apple ou Google distinct et ne remplace pas un accès à vie existant.

Pour les nouveaux achats via Stripe Managed Payments, le commerçant juridiquement responsable de la vente est identifié lors du paiement et l'achat est présenté comme « Sold through Link ». Vous pouvez gérer ces transactions via Link ; l'assistance de Link traite les questions de paiement et d'abonnement ainsi que les demandes de remboursement de transactions éligibles. Nibomo assure l'assistance produit.

La suppression de votre compte Nibomo depuis tout client pris en charge annule, avant l'effacement, les futurs renouvellements de tous les abonnements Nibomo Stripe liés à ce compte et ferme les sessions de paiement Nibomo ouvertes. Si la résiliation ne peut pas être confirmée, la suppression n'aboutit pas ; réessayez ou contactez l'assistance. La suppression du compte ne résilie pas les abonnements Apple ou Google. La résiliation et la suppression du compte ne déclenchent pas automatiquement de remboursement ni d'avoir au prorata. Ces Conditions ne limitent aucun droit impératif des consommateurs, notamment les droits de rétractation ou de remboursement applicables.

Disponibilité et modifications

La bêta hébergée est fournie au mieux et peut changer, être suspendue ou être arrêtée sans préavis. Nous ne garantissons ni une disponibilité ininterrompue, ni la conservation de chaque copie locale ou hébergée, ni le maintien de chaque fonctionnalité. Gardez une copie indépendante des contenus que vous ne pouvez pas vous permettre de perdre.

Fin d'utilisation

Vous pouvez cesser d'utiliser le service hébergé et supprimer votre compte à tout moment. Les dispositions qui, par leur nature, doivent survivre à la résiliation, notamment celles qui concernent les droits, la responsabilité et le respect de la loi, continuent de s'appliquer.

Instances auto-hébergées

Le code source est disponible sous licence MIT. Un déploiement auto-hébergé est contrôlé par son opérateur, et non par SAMO DANNI EOOD, et n'est pas régi par ces Conditions. L'opérateur de ce déploiement est responsable de sa disponibilité, de sa sécurité, de son traitement des données et des conditions qui lui sont applicables.

Assistance

Pour une demande d'assistance ou une question sur ces Conditions, écrivez à kirill+flashcards@kirill-markin.com ou utilisez la page d'assistance.

Langue

Ces Conditions sont publiées en plusieurs langues. Si une traduction diffère de la version anglaise, la version anglaise prévaut.