Termeni și condiții

Ultima actualizare: octombrie 2026

Serviciul și furnizorul

Nibomo este un instrument open source de fișe cu repetiție spațiată. Acești Termeni se aplică exclusiv site-ului web, aplicațiilor, API-ului și serviciului MCP găzduite, furnizate de SAMO DANNI EOOD, cod de identificare al societății 207395566, cod de TVA BG207395566, sediul social bulv. Maritza 154, entrance D, floor 6 #14, 4018, Plovdiv, Bulgaria. Nibomo a fost creat de Kirill Markin.

În perioada beta, serviciul găzduit este furnizat „ca atare” și „în măsura disponibilității”.

Vârsta

Trebuie să ai cel puțin 13 ani ca să folosești serviciul găzduit. Dacă legea din țara în care locuiești stabilește o vârstă minimă mai mare, se aplică acea vârstă mai mare. Dacă ai sub 18 ani, trebuie să ai permisiunea unui părinte sau a unui tutore legal ca să folosești serviciul.

Contul tău

Ești responsabil pentru accesul la contul tău de e-mail, la codurile de autentificare, la sesiuni și la credențialele API, precum și pentru activitatea desfășurată prin intermediul acestora. Furnizează informații corecte, păstrează confidențialitatea credențialelor și anunță-ne dacă crezi că contul tău a fost compromis.

Conținutul și datele tale

În raporturile dintre tine și noi, păstrezi drepturile pe care le ai asupra fișelor, fișierelor, feedbackului și altor conținuturi pe care le trimiți. Ne acorzi permisiunea limitată necesară pentru a găzdui, prelucra, transmite, salva în copii de rezervă și afișa acest conținut ție și persoanelor cu care împarți un spațiu de lucru, astfel încât să putem opera serviciul.

Prelucrarea datelor cu caracter personal este descrisă în Politica de confidențialitate. Când îți ștergi contul, conținutul dintr-un spațiu de lucru partajat poate rămâne disponibil celorlalți membri ai acestuia.

Utilizare acceptabilă

Nu folosi serviciul pentru activități ilegale; nu încălca drepturile altei persoane; nu încerca să accesezi contul sau datele altui utilizator; nu perturba, nu sonda și nu suprasolicita serviciul; nu eluda limitele de frecvență a cererilor sau măsurile de securitate; nu distribui malware și nu trimite conținut ilegal, dăunător sau abuziv prin funcțiile AI sau de partajare.

Putem suspenda sau înceta accesul atunci când este în mod rezonabil necesar pentru a proteja utilizatorii sau serviciul, pentru a investiga o încălcare sau pentru a respecta legea.

Funcțiile AI

Funcțiile AI găzduite sunt opționale și folosesc OpenAI. Telemetria AI aferentă este prelucrată prin Langfuse pentru depanare și analiza calității serviciului. Rezultatele generate de AI pot fi inexacte, incomplete sau nepotrivite. Ești responsabil să verifici rezultatele înainte să te bazezi pe ele, să le partajezi sau să aplici modificări.

Când autorizezi un client AI extern să folosească serviciul MCP sau Agent API, acel client și furnizorul modelului său prelucrează datele pe care le soliciți, conform propriilor termeni. Nu suntem responsabili pentru funcționarea sau rezultatele unui client extern.

Abonamente Stripe

Când plata prin Stripe este disponibilă, Nibomo Premium este oferit la un preț de bază de 6,99 USD pe lună, cu taxele aplicabile incluse. Stripe Adaptive Pricing poate afișa un preț în moneda locală; Stripe îți arată suma finală și moneda de facturare înainte să confirmi. Pentru a cumpăra, trebuie să fii autentificat într-un cont cu adresă de e-mail; vizitatorii trebuie mai întâi să asocieze o adresă de e-mail.

Clienții Stripe eligibili beneficiază de o perioadă de probă gratuită de șapte zile, pentru care este necesară o metodă de plată. Perioada de probă este disponibilă o singură dată pentru fiecare client Stripe; perioadele de probă anterioare prin Apple sau Google nu afectează eligibilitatea. Dacă nu anulezi înainte de încheierea perioadei de probă, metoda ta de plată va fi debitată cu prețul abonamentului lunar. Abonamentul se reînnoiește apoi automat în fiecare lună până la anulare. Mementourile privind perioada de probă indică prețul de bază lunar; Stripe afișează suma finală debitată în moneda de facturare.

Folosește setările abonamentului pentru a deschide portalul de facturare Stripe și a-ți gestiona sau anula abonamentul. Anularea obișnuită produce efecte la sfârșitul perioadei curente de probă sau plătite; până atunci îți păstrezi accesul. O achiziție prin Stripe nu anulează niciun abonament separat Apple sau Google și nu înlocuiește accesul pe viață existent.

Ștergerea contului tău Nibomo din orice client acceptat anulează, înainte de ștergerea definitivă a datelor, reînnoirile viitoare ale tuturor abonamentelor Nibomo prin Stripe asociate acelui cont și închide sesiunile de plată Nibomo deschise. Dacă anularea nu poate fi confirmată, ștergerea nu se finalizează; încearcă din nou sau contactează asistența. Ștergerea contului nu anulează abonamentele Apple sau Google. Anularea și ștergerea contului nu generează automat o rambursare sau un credit proporțional. Nicio prevedere din acești Termeni nu limitează drepturile consumatorilor care decurg din dispoziții legale imperative, inclusiv eventualele drepturi aplicabile de retragere sau de rambursare.

Disponibilitate și modificări

Versiunea beta găzduită este furnizată în limita posibilităților și poate fi modificată, suspendată sau întreruptă fără notificare prealabilă. Nu garantăm disponibilitatea neîntreruptă, păstrarea fiecărei copii locale sau găzduite și nici faptul că fiecare funcție va rămâne disponibilă. Păstrează o copie independentă a conținutului pe care nu îți permiți să îl pierzi.

Încetarea utilizării

Poți înceta oricând să folosești serviciul găzduit și îți poți șterge contul. Prevederile care, prin natura lor, ar trebui să continue după încetare, inclusiv cele privind drepturile, răspunderea și respectarea legii, vor continua să se aplice.

Instanțe cu găzduire proprie

Codul sursă este disponibil sub licența MIT. O implementare cu găzduire proprie este controlată de operatorul ei, nu de SAMO DANNI EOOD, și nu este guvernată de acești Termeni. Operatorul acelei implementări este responsabil pentru disponibilitatea, securitatea și gestionarea datelor acesteia, precum și pentru termenii aplicabili.

Asistență

Pentru asistență sau întrebări despre acești Termeni, scrie la kirill+flashcards@kirill-markin.com sau folosește pagina de asistență.

Limba

Acești Termeni sunt publicați în mai multe limbi. Dacă o traducere diferă de versiunea în limba engleză, prevalează versiunea în limba engleză.