Termos de serviço

Serviço e fornecedor

O Nibomo é uma ferramenta de código aberto de flashcards e repetição espaçada. Estes Termos regem apenas o site, os aplicativos, a API e o serviço MCP hospedados e fornecidos pela SAMO DANNI EOOD, ID da empresa 207395566, VAT BG207395566, endereço registrado bulv. Maritza 154, entrance D, floor 6 #14, 4018, Plovdiv, Bulgaria. O Nibomo foi criado por Kirill Markin.

Durante o período de beta, o serviço hospedado é fornecido no estado em que se encontra e conforme a disponibilidade.

Idade

Você precisa ter pelo menos 13 anos para usar o serviço hospedado. Se a lei do lugar onde você mora exigir uma idade mínima maior, vale essa idade maior. Se você tiver menos de 18 anos, precisa de autorização de um pai, mãe ou responsável legal para usar o serviço.

Sua conta

Você é responsável pelo acesso à sua conta de e-mail, pelos códigos de autenticação, pelas sessões e pelas credenciais de API, e também pela atividade realizada por meio deles. Informe dados corretos, mantenha as credenciais em sigilo e avise a gente se achar que sua conta foi comprometida.

Seu conteúdo e seus dados

Entre você e nós, você mantém os direitos que tem sobre os cartões, arquivos, feedback e outros conteúdos que enviar. Você nos concede a permissão limitada necessária para hospedar, processar, transmitir, fazer backup e exibir esse conteúdo para você e para as pessoas com quem você compartilha um espaço de trabalho, de modo que possamos operar o serviço.

O tratamento de dados pessoais está descrito na Política de privacidade. Quando você exclui sua conta, o conteúdo em um espaço de trabalho compartilhado pode continuar disponível para os outros membros dele.

Uso aceitável

Não use o serviço para atividade ilegal; não viole direitos de outra pessoa; não tente acessar a conta ou os dados de outro usuário; não interfira, sonde ou sobrecarregue o serviço; não burle limites de uso ou controles de segurança; não distribua malware; e não envie conteúdo ilícito, prejudicial ou abusivo pelos recursos de IA ou de compartilhamento.

Podemos suspender ou encerrar o acesso quando isso for razoavelmente necessário para proteger os usuários ou o serviço, apurar uma violação ou cumprir a lei.

Recursos de IA

Os recursos de IA hospedados são opcionais e usam a OpenAI. A telemetria de IA relacionada é processada pelo Langfuse para depuração e análise de qualidade do serviço. A saída da IA pode ser imprecisa, incompleta ou inadequada. Você é responsável por revisar a saída antes de confiar nela, compartilhá-la ou aplicar mudanças.

Quando você autoriza um cliente de IA externo a usar o serviço MCP ou a Agent API, esse cliente e o provedor de modelo dele processam os dados solicitados sob os próprios termos. Não somos responsáveis pela operação nem pela saída de um cliente externo.

Assinaturas do Stripe

Quando o checkout do Stripe estiver disponível, o Nibomo Premium é oferecido pelo preço base de US$ 6,99 por mês, incluindo os impostos aplicáveis. O Stripe Adaptive Pricing pode apresentar um preço em moeda local; o Stripe mostra o valor final e a moeda de cobrança antes da confirmação. A compra exige uma conta conectada com endereço de e-mail; convidados precisam vincular um e-mail primeiro.

Clientes elegíveis do Stripe recebem um teste gratuito de sete dias que exige um método de pagamento. O teste está disponível uma vez por cliente do Stripe; testes anteriores da Apple ou do Google não afetam a elegibilidade. Se você não cancelar antes do fim do teste, o valor da assinatura mensal será cobrado no seu método de pagamento. Depois, ela se renova automaticamente a cada mês até ser cancelada. Os lembretes do teste informam o preço base mensal; o Stripe mostra a cobrança final na moeda de faturamento.

Use as configurações de assinatura para abrir o portal de cobrança do Stripe e gerenciar ou cancelar sua assinatura. O cancelamento normal entra em vigor ao fim do período de teste ou pago atual; o acesso continua até lá. Uma compra pelo Stripe não cancela nenhuma assinatura separada da Apple ou do Google nem substitui um acesso vitalício existente.

A exclusão da conta Nibomo em qualquer cliente compatível cancela as futuras renovações de todas as assinaturas Nibomo do Stripe vinculadas à conta e encerra as sessões de checkout Nibomo abertas antes de apagar os dados. Se não for possível confirmar o cancelamento, a exclusão não será concluída; tente novamente ou fale com o suporte. Excluir a conta não cancela assinaturas da Apple ou do Google. O cancelamento e a exclusão da conta não geram automaticamente reembolso nem crédito proporcional. Estes Termos não limitam direitos obrigatórios do consumidor, incluindo direitos de arrependimento ou reembolso aplicáveis.

Disponibilidade e mudanças

O beta hospedado é fornecido na medida do possível e pode mudar, ser pausado ou ser descontinuado sem aviso. Não garantimos disponibilidade ininterrupta, preservação de cada cópia local ou hospedada, nem que todo recurso continuará disponível. Guarde uma cópia independente do conteúdo que você não pode perder.

Encerramento do uso

Você pode parar de usar o serviço hospedado e excluir sua conta a qualquer momento. As disposições que, por sua natureza, devem continuar valendo após o encerramento, inclusive as que tratam de direitos, responsabilidade e cumprimento da lei, continuarão a ser aplicadas.

Instâncias auto-hospedadas

O código-fonte está disponível sob a licença MIT. Uma implantação auto-hospedada é controlada pelo operador dela, e não pela SAMO DANNI EOOD, e não é regida por estes Termos. O operador dessa implantação é responsável pela disponibilidade, pela segurança, pelo tratamento dos dados e pelos termos aplicáveis a ela.

Suporte

Para suporte ou dúvidas sobre estes Termos, escreva para kirill+flashcards@kirill-markin.com ou use a página de suporte.

Idioma

Estes Termos são publicados em vários idiomas. Se uma tradução divergir da versão em inglês, prevalece a versão em inglês.